Noclegi Mielno

Serdecznie zapraszamy na wypoczynek do Mielna, niewielkiej turystycznej miejscowości tuż nad Morzem Bałtyckim i jeziorem Jamno. Turyści szukający miejsca do plażowania będą mogli skorzystać z szerokiej i piaszczystej plaży, z kolei ci wolący rozrywki, z pewnością docenią liczne ścieżki rowerowe, boiska, place zabaw, kawiarnie, dyskoteki, puby, czy wybudowany w okolicy Aqua Park. Morska Bryza to położony 10 min. od morza dom z pokojami dla 2, 3 lub 4 osób. Pokoje posiadają łazienki, cześć z nich tarasy. Na wyposażenie pokoju składa się radio, telewizor, internet. Goście mają także dostęp do w pełni wyposażonego, aneksu kuchennego, w którym można przygotować śniadanie lub kolację. W kuchniach znajdują się: - mikrofalówki, - czajniki elektryczne - lodówki - naczynia i sztućce Goście mogą korzystać także z: - altany, - grilla. Obiekt jest w całości ogrodzony, a przy kwaterach znajdują się miejsca parkingowe. Zachęcamy do telefonicznej rezerwacji pokoi. Rezerwacja pokoju potwierdzona jest po wpłacie zadatku w wysokości 50% ceny pobytu na konto bankowe- Mbank-68 1140 2004 0000 3102 7557 8806 Wpłaty należy dokonać w terminie do 3 dni od momentu rezerwacji telefonicznej. Pozostałą opłatę za pobyt należy dokonać w dniu przyjazdu w momencie zakwaterowania. Poza sezonem letnim jest możliwość zakwaterowania grupy (powyżej 10 osób). Dziękujemy.

Mielno to niewielka nadmorska miejscowość, idealna zarówno na urlop z dziećmi, jak i na krótki wypad znajomych. Liczne atrakcje restauracje, sklepy, puby, dyskoteki, place zabaw, ścieżki rowerowe, basen, Spa, czy boiska sportowe na pewno przypadną do gustu turystom i sprawią, że nikt nie będzie się nudził. Adamon to pensjonat zlokalizowany zaledwie 100 m od morza. Jest to nowo powstały budynek, cechujący się niepowtarzalną rodzinną atmosferą. Swoim gościom oferujemy wypoczynek w komfortowych warunkach, w 12 dwu- i trzyosobowych pokojach, każdy o powierzchni 25 m kw. Każdy pokój wyposażony jest w łazienkę, TV, ma też stałe łącze internetowe. Do dyspozycji gości jest kuchnia z jadalnią, w której można przygotowywać sobie posiłki. Z kolei w budynku obok znajduje się restauracja oferująca całodobowe wyposażenie. W obiekcie, do dyspozycji gości jest również sauna sucha. Nasz pensjonat utrzymywany jest w niepowtarzalnym stylu i baśniowym klimacie, uzyskanym dzięki pastelowym barwom połączonym z drewnem. Osiągnięte w ten sposób połączenie zachęca do wypoczynku i relaksu. Osobom lubiącym aktywnie spędzać wolny czas polecamy jazdę konną, skoki na bangee, rejsy żeglarskie po jeziorze Jamno, skutery wodne i surfing. Posesja na której znajduje się nasz obiekt jest stale monitorowana przez agencję ochrony mienia, dzięki czemu goście mogą czuć się bezpiecznie.

Zapraszamy do DOMU AS położonego przy samej plaży w Mielnie. 50 METRÓW OD MORZA oferujemy kompleksowo wyposażone pokoje. W naszej ofercie można znaleźć pokoje dwu-, trzy- i czteroosobowe, a także dwupokojowe studio. W każdym z pokoi znajduje się: łazienka, lodówka, duży, nowoczesny telewizor, internet WiFi, sprzęt plażowy (leżaki, parawan, koc), czajnik,naczynia, suszarka do włosów. W budynku znajdują się również dwa w pełni wyposażone aneksy kuchenne, w których można przygotować śniadanie lub kolację. Goście mają także od dyspozycji żelazko oraz deskę do prasowania. Całą posesja jest ogrodzona, na jej terenie znajduje się także pełen zieleni ogródek, w którym można wypocząć, korzystając z mebli ogrodowych, grilla, kominka, czy huśtawki dla dzieci. Nasi goście mają możliwość zaparkowania swojego samochodu na posesji. W ramach pobytu mogą również skorzystać z rowerów aby zwiedzić najbliższą okolicę. W pobliżu naszych noclegów znajdują się sklepy,Kościół,obiekty gastronomiczne, gdzie zjemy domowy obiad, a także przystań rybacka ze smażalniami i wędzarniami ryb. Około 300 m od budynku znajduje się jezioro Jamno, wzdłuż którego biegnie trasa rowerowa. Serdecznie zapraszamy!

Atma Planujesz pobyt nad Morzem Bałtyckim? Chcesz odpocząć na szerokich piaszczystych plażach? Jeżeli tak, to serdecznie zapraszamy do Mielna. Miejscowość ta położona jest na Pomorzu i należy do jednego z najchętniej odwiedzanych nadmorskich miast. W odległości około 12 kilometrów znajduje się Park Wodny w Koszalinie. Mielno słynie z czystych plaż, urokliwych deptaków oraz licznych restauracji i kawiarni. Pokoje gościnne Atma zlokalizowane są w odległości około 100 metrów od plaży i 150 metrów od jeziora Jamno. Do dyspozycji naszych gości oddajemy 10 przestronnych i komfortowo wyposażonych pokoi 2 i 3 osobowych. Każdy z pokoi jest wyposażony również w: - łazienkę, - telewizor, - lodówkę, - bezprzewodowy internet, - sprzęt plażowy (leżak, koc, parawan). Goście mogą korzystać także z dwóch ogólnodostępnych aneksów kuchennych w których można przygotować prosty posiłek. Gwarantujemy spokojny wypoczynek. W pobliżu obiektu znajdują się również punkty usługowe, handlowe i gastronomia.

Mielno noclegi przy samej plaży, zaledwie 70 m od morza. Szczegóły i ceny na stronie www.jacek.ta.pl Dwa pensjonaty U Jacka i Krystjana. oferują pokoje dwu, trzy i czteroosobowe oraz dwupokojowe studia z łazienkami, lodówką i telewizorem LED. Od 2021 roku komfortowe pokoje z tarasem i klimatyzacją. Każdy pokój posiada własną łazienkę, TV (niektóre SAT), lodówkę, czajnik bezprzewodowy i kompletny sprzęt plażowy. Naszym gościom udostępniamy również aneks kuchenny oraz łącze wifi. Teren naszego pensjonatu jest ogrodzony, znajdują się na nim miejsca parkingowe dla gości, altana grillowa oraz mnóstwo miejsca na rekreacje i zabawę dla najmłodszych. Szczególnie polecaną przez nas atrakcją są LATAJĄCE ŁÓŻKA (zachęcamy do obejrzenia zdjęć powyżej). 100 metrów obok jest duży plac zabaw dla dzieci z mini boiskami do piłki nożnej i koszykówki. 15 minut samochodem jest największy na pomorzy park wodny w Koszalinie. Kościół 100 metrów obok budynku. Po więcej informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego lub mailowego. Preferujemy rezerwacje telefonicznie ze względu na zbyt dużą ilość maili.

Willa GRYF -Mielno Planujesz urlop i chcesz go spędzić nad Morzem Bałtyckim? Serdecznie zapraszamy do Mielna - do Willi GRYF Budynek położony jest na skraju lasu,150 metrów od szerokiej piaszczystej plaży i 200 metrów od jeziora Jamno. W całym budynku mamy 48 miejsc noclegowych w 16 pokojach (2-3-4 osobowych ) + 2 dwupokojowe apartamenty. Wszystkie pokoje posiadają łazienkę , sprzęt multimedialny, wi-fi. W większości pokoi (oprócz 2 na parterze) są balkony. Na ostatnim piętrze w Willi GRYF znajduje się: - sucha sauna z panelem do hydromasażu, - pokój zabaw dla dzieci, - na dachu budynku: duży słoneczny taras z wygodnymi leżakami i łóżkami plażowymi Na parterze znajduje się: - sala restauracyjna z kominkiem, - drink bar, - ogródek letni. Jakie mamy ceny : od 122 do 219 zł/osobę /dobę. WW ceny zawierają : -2 posiłki : śniadanie w formie bufetu szwedzkiego + obiadokolację; -dostęp do bufetu herbat, kaw i innych ciepłych napoi - 24 H!!! ; -opłatę klimatyczną; -parking na posesji lub przy posesji; -korzystanie z wypożyczalni sprzętu na plażę : leżaki, parawany; -korzystanie z sauny suchej wraz z panelem do hydromasażu (24H); -korzystanie z pokoju zabaw dla dzieci; -korzystanie z tarasu na dachu budynku gdzie są wygodne leżaki i łóżka plażowe; -stałe łącze wi-fi w całym budynku; Ceny na pobyty bez wyżywienia ( w sezonie jesienno-zimowym) - zaczynają się już od 62 zł/osobę Szczegółowy cennik na 2021 znajduje się na naszej stronie : www.gryf.mielno.pl Dzięki temu, że współpracujemy z ośrodkiem wczasowym Unitral nasi Goście mogą korzystać z krytego basenu oraz centrum SPA. Wykonywane są tam także liczne zabiegi rehabilitacyjne. Dla Gości organizujemy: - szkolenia, - konferencje, - pobyty grupowe, - indywidualne wczasy, - wyprawy na połów dorsza ( na otwartym Bałtyku - z Kołobrzegu), - wyprawy do parku linowego ( w Koszalinie), - wyjazdy do ogrodów botanicznych ( w miejscowości Dobrzyca ), - przeloty balonem na ogrzane powietrze, - i wiele innych! Dlaczego pobyt w Willi GRYF? - Bo oferujemy komfortowe warunki wypoczynku za rozsądną cenę! - Bo u nas każdy Gość traktowany jest w sposób wyjątkowy! - Bo to wypoczynek klasy PREMIUM w centrum Mielna! - Bo mamy cały system upustów, rabatów nie tylko dla stałych Gości! Willa Gryf jest idealnym miejscem rodzinnego wypoczynku oraz krótkich weekendowych pobytów! Szukasz ciekawego miejsca na swój rodzinny wypoczynek? Przyjedź do Willi GRYF! Nie znasz miejsca swojego letniego wypoczynku? Zadzwoń do Willi GRYF lub wyślij maila a przestawimy Ci najkorzystniejszą ofertę!

Ośrodek wypoczynkowy Domki Tomki zaprasza Państwa na wypoczynek majówka 2019 i wakacje 2019 do miejscowości Mielenko k / MIELNA. Mielenko jest małą, wczasową miejscowością; w odległości ok. 800m od domków znajduje się szeroka piaszczysta plaża (nie tak zatłoczona jak w sąsiednim Mielnie), otoczona pasmem wydm, promenadą leśną idealną na wycieczki piesze i rowerowe wzdłuż linii morskiego brzegu. W odległości 2500m znajduje się miejscowość Chłopy, zaś Mielno do centrum (odległość ok. 1700m) połączone jest z Mielenkiem szeroką ścieżką pieszo rowerową, od centrum Mielna dzieli nas zaledwie 15 minut spaceru. Gmina Mielno to jedne z najbardziej atrakcyjnych kąpielisk na polskim wybrzeżu. Na turystów czekają szerokie, piaszczyste plaże, morski mikroklimat oraz bogactwo walorów przyrodniczych z krajobrazem wydmowym terenów nadbrzeżnych, lasami i dziesiątym co do wielkości w Polsce jeziorem Jamno. Dzięki sprzyjającym warunkom biofizycznym środowiska i leczniczemu wpływowi morza, w gminie Mielno można znaleźć doskonałe warunki do klimatoterapii, która ma zbawienny wpływ na zdrowie. Gminne kąpieliska zdobyły uznanie w rankingach oceniających czystość plaż i wód, bezpieczeństwo oraz infrastrukturę. Turyści znajdą tu doskonałe warunki do wypoczynku i rekreacji. Nasze domki zostały wybudowanie w 2016r. Są to domki piętrowe o powierzchni 45m2. Na dolnym poziomie znajduje się salon połączony z aneksem kuchennym i łazienka, zaś na górnym poziomie znajdują się dwie sypialnie + balkon. Wyposażenie domków: Salon: - rozkładana dwuosobowa sofa - ława - telewizor Aneks kuchenny: - stół + 6 krzeseł - lodówka - mikrofala - czajnik bezprzewodowy - kuchenka elektryczna - komplet naczyń - sztućce, garnki Łazienka: - umywalka - prysznic - toaleta - lustro - szafka Sypialnie: - łózko małżeńskie - dwa łóżka pojedyncze Do dyspozycji gości na terenie obiektu oferujemy: - gril - rowery - plac zabaw dla dzieci - miejsce parkingowe - stoły piknikowe Na wyposażeniu każdego domku są parawan, dwa leżaki i dostęp do internetu Wi-Fi

Natalie to kameralny ośrodek, zlokalizowany na początku Mielna przy głównej drodze 17 minut od plaży Położony wśród zieleni Dom Gościnny Natalie to idealne miejsce na wymarzone, rodzinne wakacje w spokojnej okolicy, przepiękniej scenerii i domowej atmosferze. Budynek jest ogrodzony, co zapewnia intymność oraz spokój. Do dyspozycji naszych gości jest duży teren rekreacyjny i bezpłatny parking. Z naszego obiektu dojdziecie Państwo do plaży zaledwie w 17 minut. W naszym domu gościnnym Natalie w Mielnie do dyspozycji gości mamy kilkanaście niedrogich, komfortowych pokoi. Tworząc Dom Gościnny Natalie, mieliśmy na celu przygotowanie przytulnych noclegów w Mielnie. Przyjemna atmosfera, wygoda i bezpieczeństwo naszych gości są dla nas priorytetem. Chcieliśmy, aby każdy gość naszej kwatery w Mielnie czuł się tak dobrze jak u siebie w domu. Dysponujemy pokojami 2, 3, 4-osobowymi. W niektórych istnieje możliwość dostawki. Oferujemy tanie pokoje z własnymi łazienkami. W każdym pokoju znajdują się: płaski telewizor, sprzęt plażowy (koce, parawany), szklanki, talerzyki oraz sztućce. Stawiacie na większą intymność i poszukujecie domków letniskowych nad morzem w Mielnie? To oferta przygotowana dla Gości nie tylko ceniących sobie wysoki komfort, ale wygodę i nowoczesność. Domki letniskowe zostały zaprojektowane z myślą o rodzinach, ale i grupach przyjaciół, którzy dobrze czują się w swoim towarzystwie. Postawiliśmy na minimalizm, dobry smak i wysoki standard, aby zadowolić każdego wczasowicza, który odwiedza nasz obiekt i poszukuje w Mielnie niezapomnianych chwil.

Kwatery prywatne znajdującym się zaledwie 3 min od morza. posiadamy 32 miejsca noclegowe 10pokoi - pokoje są 2.3.4 os z łazienkami w pokojach znajdują się - czajnik bezprzewodowy, TV, parawan, leżak na każdym piętrze jest lodówka,,mikrofala i płyta elektryczna , dostęp do sieci wi-fi w ogrodzie grill i kuchnia letnia, podwórka na samochody osobowe AKCEPTUJĘ BONY TURYSTYCZNE Wystawiam faktury VAT. Wszystkie pokoje posiadają łazienkę, TV i czajnik bezprzewodowy. Cena za osobonocleg. Doba hotelowa zaczyna się od godziny 14.00 w dniu przyjazdu, a kończy się o godzinie 10.00 w dniu wyjazdu. Cena jest uzależniona od terminu, długości pobytu i udogodnień. Dzieci zniżka. Wpłata zadatku tylko po potwierdzeniu rezerwacji, z podaniem nazwiska, typu pokoju i terminu rezerwacji. Zasady zwrotu zadatków: 1/przy odwołaniu rezerwacji w terminie powyżej 4 tyg. od planowanego przyjazdu - 90 % zadatku. 2/przy odwołaniu rezerwacji w terminie 2-4 tyg. od planowanego przyjazdu- 50 % zadatku, pod warunkiem zajęcia    zwolnionego terminu. 3/przy odwołaniu rezerwacji w terminie krótszym niż 2 tyg. od planowanego przyjazdu 30 % zadatku, pod warunkiem    zajęcia zwolnionego terminu. cena nie zawiera opłaty klimatycznej

Wszystkich szukających wytchnienia nad polskim morzem,, zachęcamy do odwiedzenia Mielna, typowej turystycznej miejscowości, która oferuje odwiedzającym wiele rozrywek, a przy tym posiada piękną piaszczystą plażę i świetny mikroklimat. Nasz Dom gościnny oferuje pokoje dla 2, 3 i 5 osób, z ogólnodostępnym węzłem sanitarnym. Goście mogą także korzystać z w pełni wyposażonej kuchni, gdzie można przygotowywać sobie posiłki. Obiekt sezonowy od czerwca do września.

ARRA BURG" jest to stylizowany na zameczek obiekt oddany do użytku w 2005 roku. Jest położony w miejscowości Mielno- Niegoszcz, otoczony rozległymi terenami zielonymi w ofercie: Podgrzewany-BASEN(15x6,5) z brodzikiem !!!!!** Parking, wędkowanie, miejsce na grilla/ognisko, internet (WI-FI), duży plac zabaw, zjeżdżalnia linowa, trampolina w cenie noclegu!!! Wypożyczalnia rowerów, możliwość jazdy konnej!!! Ludzie szukający odpoczynku mający dość ulicznego zgiełku, ludzkiego gwaru a także strachu o pojazd, znajdą tu idealne warunki.

Dworek Morski SPA & Wellness ZAPRASZAMY SERDECZNIE NAD POLSKIE MORZE 1999/2021 RECEPCJA tel. +48 600 971 112 tel. +48 94 316 61 34 Uwaga Szanowni Goście chcemy poinformować ,iż cały czas śledzimy zalecenia sanitarne i na bieżąco będziemy je analizować i wdrażać dla zachowania maksymalnej ochrony Państwa jak i pracowników.Należy już dziś przypuszczać, iż wytyczne znacząco zmienią zasady funkcjonowania obiektów hotelowych dotyczących np.formy wydawania posiłków, czy ilości osób przebywających jednocześnie w strefach tzw. relaksu w tym baseny, sauny,itp. Mamy nadzieję ,że te wszystkie zmiany nie wpłyną na wspaniały czas spędzony z Nami Doskonale wyposażony Hotel Dworek Morski SPA & Wellness spełni oczekiwania tych gości, którzy cenią sobie komfort, eleganckie otoczenie ,dobrą kuchnię ,miłą i serdeczną atmosferę. Dla Państwa wygody serwujemy wyśmienite posiłki w formie bufetu szwedzkiego lub ala karta (również dania specjalne np. bezglutenowe) Dworek Morski położony jest na mierzei, pomiędzy Jeziorem Jamno a Morzem Bałtyckim 250m od morza i pięknej piaszczystej plaży (w sezonie letnim dla Państwa wygody leżaki, parawany i parasole rozdawane są bezpłatnie przez obsługę Hotelu bezpośrednio na plaży) W odległości 20 m od Dworku Morskiego przy przystani wodnej od wiosny do późnej jesieni funkcjonuje wypożyczalnia rowerów tradycyjnych, wodnych, żaglówek i łodzi motorowych. Nasza załoga organizuje cykliczne rejsy tematyczne, jachtem motorowym lub kutrem rybackim po dostępnych w okolicy akwenach wodnych Do Państwa dyspozycji oddajemy : pokoje 2 osobowe pokoje 3 osobowe studio 2+1 studio 2+2 Apartamenty 2 osobowe (to dwa pomieszczenia ,salon + sypialnia z łazienką) apartamenty 2+1 apartamenty 2+2 apartamenty 2+3 Każdy z pokoi wyposażony jest w łazienkę z pełnym węzłem sanitarnym ,TV SAT, WiFi, lodówkę i sejf , w części klimatyzacja , duży balkon lub taras. Basen kryty ,kompleks SPA, Sauna sucha, Łaźnia parowa z aromaterapią, Łaźnia solankowa, Jacuzzi, Brodzik dla małych dzieci (temp.wody około 37 stopni) . Basen czynny 7.00 22.00 Restauracja czynna do godziny 21.00 Kawiarnie z uroczym barem czynne do godziny 23.00 Śniadania w formie bogatego bufetu szwedzkiego 8.00 11.00 Obiadokolacja w formie bogatego bufetu szwedzkiego 16.00 18.00 Życzymy smacznego Dworek Morski w Mielnie posiada również kawiarnię letnią i zimową , nowoczesną windę , parking dozorowany, plac zabaw dla dzieci w ogrodzie i w kawiarni, miejsce do wieczornych biesiad . Konto bankowe Dworek Morski SPA & Wellness 39 1020 2791 0000 7202 0011 1443 Dla gości zagranicznych: SWIFT: B PKO PL PW PKO BP S.A. IBAN PL Dworek Morski SPA & Wellness Mielno Ul. Orła Białego 2 RECEPCJA CAŁODOBOWA tel. +48 600 971 112 tel. +48 94 316 61 34 [email protected] Szanowni Goście, czując się odpowiedzialni za Państwa bezpieczeństwo i komfort podczas pobytu oraz troszcząc się o Państwa zdrowie, wprowadziliśmy procedury i środki prewencyjne, które stanowią priorytet dla naszych pracowników. Dotyczą one utrzymania szczególnej higieny i czystości w pokojach, restauracji, kawiarniach, SPA oraz częściach wspólnych. Wprowadziliśmy m.in. następujące działania: Części wspólne : Systematycznie dezynfekujemy odpowiednimi środkami wszystkie elementy wymagające dezynfekcji w częściach wspólnych, między innymi takie jak: blat recepcyjny, blat barowy, klamki, wyposażenie toalet w częściach wspólnych, poręcze, przyciski w windzie i wszystkie inne elementy narażone na częsty dotyk. Pokoje: Nasz personel służby pięter z najwyższą starannością przy każdym sprzątaniu dezynfekuje wszystkie klamki, piloty do telewizorów, wszelkie włączniki i przełączniki, powierzchnię biurka, telefony, czajniki, uchwyty w łazience i wszystkie inne elementy narażone na częsty dotyk. Restauracje: dezynfekowane są przyciski w ogólnodostępnych ekspresach do kawy, krzesła, stoły, przyborniki i wszystkie elementy narażone na częsty dotyk. Talerze, sztućce, szkło każdorazowo myte są w wyparzarkach. Nasi pracownicy kucharze, pomoc kuchenna używają rękawiczek i odzieży ochronnej. Wszyscy nasi pracownicy zostali zobligowani do szczególnej kontroli swojego stanu zdrowia oraz przestrzegania zaostrzonych procedur dotyczących higieny i czystości. Do Państwa dyspozycji, w różnych punktach hotelu (np. przy recepcji, restauracji), ustawione zostały środki dezynfekujące. Zapewniamy, że robimy wszystko, aby Państwa pobyt w naszym hotelu był bezpieczny, spokojny i pozostawił pozytywne wrażenia.

PROMES MIELNO znajduje się spokojnej okolicy. Do centum Mielna można dojść w niecałe 5 minut gdzie można skorzystać z proponowanych tam licznych atrakcji. Odległość do plaży to około 7 minut Do Państwa dyspozycji oddajemy głównie studia 4 osobowe oraz pokoje standardowe. W obiekcie znajduje się kuchnia, w której mogą Państwo przygotować posiłki. Na 3 piętrze znajduje się duży 100-metrowy taras z częścią zadaszoną, na którym można się odprężyć i miło spędzić czas.

FALA Planujesz wakacje nad Morzem Bałtyckim? W takim razie serdecznie zapraszamy do Mielna. To jedna z najpopularniejszych nadmorskich miejscowości. Znajduje się tu wiele restauracji, sklepów oraz kawiarni w których można przyjemnie spędzić czas. Niedaleko Mielna znajduje się Aquapark, a w mieście jest wiele placów zabaw oraz różnych atrakcji dla najmłodszych. Dom wczasowy Fala od 2015 roku posiada nowego właściciela. Ośrodek jest położony w zacisznej dzielnicy Mielna. W niewielkiej odległości znajduje plaża, centrum miasta oraz jezioro Jamno. W okolicy naszego domu wczasowego można znaleźć stołówki, sklepy, bary, a także plac zabaw dla najmłodszych oraz boisko sportowe. Do dyspozycji naszych gości są: - pokoje dwuosobowe, - pokoje trzyosobowe, - pokoje czteroosobowe. Posiadamy pokoje z łazienkami oraz pokoje do wspólnej łazienki. Kuchnia ogólnodostępna jest wyposażona także w: - deskę do prasowania, - żelazko. Do dyspozycji Klientów pozostają: - parking, - altana, - grill, - internet Wi-Fi. Ceny od 30 zł - 55 zł. OBIEKT CAŁOROCZNY