Noclegi koszaliński

Zapraszamy do rezerwacji naszych domków które znajdują się w cichej spokojnej miejscowości Chłopy W domku znajdują się 2 sypialne, salon z aneksem kuchennym w pełni wyposażonym oraz łazienką. Dla najmłodszych mamy plac zabaw z domkiem W Chłopach znajduje się wiele atrakcji turystycznych oraz przystań rybacka gdzie można kupić świeżą wędzona oraz smażoną rybke

Zapraszamy Państwa na wypoczynek do nowo wybudowanego ośrodka domków letniskowych Piaskowa Polana zlokalizowanego w Gąskach. Drewniane domki znajdują się na sporej, ogrodzonej działce. Ośrodek zlokalizowany jest w niewielkiej odległości od pięknej, piaszczystej plaży. Wolno stojące domki wykonane są w wysokiej jakości drewna i przystosowane są dla 5-6 osób. Domki są idealne zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i grup znajomych. Do każdego domku przynależy jedno miejsce parkingowe. Ogółem na działce znajduje się 17 domków. Każdy domek składa się z przytulnego salonu połączonego z jadalnią i aneksem kuchennym. W tym pomieszczeniu znajduje się stół z kompletem krzeseł, rozkładana sofa dla 2 osób oraz telewizor. Część kuchenna wyposażona została w lodówkę, płytę ceramiczną, czajnik, podstawowe naczynia, garnki i sztućce. W domu znajduje się również łazienka z kabiną prysznicową, toaletą, umywalką i szafką na drobiazgi. Każdy domek posiada dwie oddzielne sypialnie. W jednej znajduje się łóżko małżeńskie, w drugiej łóżko piętrowe. Oprócz wygodnych łóżek w pomieszczeniach umieszczono również szafy na ubrania oraz stoliki nocne z lampkami. Wejście do domku poprzedza niewielki, zadaszony taras. Na wyposażeniu domku znajduje się również parawan oraz ciepły koc.

Zapraszam do Sarbinowa. Do wynajęcia proponuję murowany domek oraz domek holenderski. Domek murowany jest przeznaczony maksymalnie dla sześciu osób. Na górze sypialnie, na dole salon, łazienka i w pełni wyposażony aneks kuchenny. Odległość do morza około 450 metrów. Parking na terenie posesji, plac zabaw i zadaszone patio, gdzie można wypoczywać. Drugi domek to czteroosobowy domek holenderski. Jest w pełni wyposażony i można wygodnie odpocząć. W pobliżu bogata oferta gastronomiczna, sklepy, market Dino, Polo i wiele atrakcji dla dzieci między innymi wypożyczalnia rowerów, gokartów, duży dmuchany plac zabaw i figlo raj. Blisko do Chłopów, Gąsek, Mielna i Kołobrzegu. Dodatkowe opłaty: opłata klimatyczna i media rozliczane według odczytu. Rezerwacja terminów telefonicznie pod nr (prosimy o kontakt przez formularz) lub mailowo.

Witajcie! Oferujemy wynajem domków w nadmorskiej miejscowości Gąski, jeśli szukasz miejsca na rodzinny wypoczynek lub urlop z przyjaciółmi serdecznie zapraszamy! W naszej ofercie znajdziecie siedem nowoczesnych kompleksowo wyposażonych domków letniskowych wybudowanych w 2025r. Z ogrodzonym, monitorowanym parkingiem, placem zabaw dla dzieci, otwartym basenem, wypożyczalnią rowerów, miejscem do grilowania, oraz dużej powierzchni zieleni wokół. Domki przeznaczone dla 4, maksymalnie 6 osób. Powstaliśmy dla was by spełniać wasze oczekiwania! Serdecznie zapraszamy! Kontakt : (prosimy o kontakt przez formularz)

W naszej ofercie posiadamy domki, pokoje i apartamenty. Teren przystosowany do pobytu rodzin z dziećmi. Dla naszych gości: opieka animatorki, rowery, rower wodny i łódź wiosłowa. UWAGA! Zimowe promocje na LATO! Ośrodek Wczasów Rodzinnych Słoneczna Przystań to położony ok. 300m od morza, nad brzegiem jeziora niewielki obiekt wypoczynkowy, oferujący swoim gościom noclegi w wygodnie urządzonych domkach drewnianych, segmentach murowanych, pokojach oraz apartamencie. Nasze atuty to: - Lokalizacja tylko 300m od morza, nad brzegiem jeziora! - Spokojna okolica - Bardzo dobre warunki wypoczynku dla dzieci - zabawy z animatorką - imprezy z klaunami, postaciami z bajek itp. - dwa place zabaw - wszystkie trawniki do deptania - kompletny brak kwietnikow, na ktore trzeba uważać przy grze w piłkę. - Piaszczysta i niezatłoczona plaża - Piaszczyste i łagodnie opadające dno morskie - Lokalizacja między morzem i jeziorem - Bezpośrednie sąsiedztwo lasu sosnowego - Położenie w strefie bezpośredniego oddziaływania mikroklimatu morskiego Dla wszystkich dzieci naszych Gości nieodpłatnie zapewniamy: - udział w imprezach organizowanych na terenie ośrodka - opiekę animatorki

Oferujemy przyczepy campingowe 3, 4 i 5 osobowe z TV i aneksem kuchennym, bieżącą wodą, (niektóre z WC) kompletny sprzęt plażowy oraz miejsce na polu namiotowym. W ofercie bezpłatny parking ogrodzony oraz całodobowa recepcja zapewniająca bezpieczeństwo i pełny zakres pomocy. Do Państwa dyspozycji: wypożyczalnia piłek sportowych i rekreacyjnych, oraz sprzętu codziennego użytku typu: żelazko, czajnik bezprzewodowy, odkurzacz itp. Pomyśleliśmy też o najmłodszych i na naszym terenie zbudowaliśmy plac zabaw z piaskownicą, drabinką i huśtawkami. Najbliższy sklep spożywczy znajduje się 5 m od nas a najbliższy punkt gastronomiczny 30 m od ośrodka istnieje możliwość wykupienia obiadów abonamentowych.

Centrum Fala1 to całoroczny kompleks rekreacyjno-wypoczynkowy położony zaledwie 300 m od Morza Bałtyckiego, w malowniczej miejscowości - ŁAZY - leżącej w północno-wschodniej części województwa zachodniopomorskiego. Pobliskie miasta to Koszalin, Mielno, Sianów, Kołobrzeg. Na 3 hektarowej zielonej przestrzeni znajdują się jednopiętrowe pawilony hotelowe, kort tenisowy, dwa boiska sportowe, duży plac zabaw dla dzieci oraz nieodpłatne parkingi dla gości ośrodka. W części usługowej czeka na Państwa wiele atrakcji. Posiadamy salon masażu oraz salon kosmetyczny. Na dzieci oprócz placu zabaw w ogrodzie, czeka sala zabaw - bogato wyposażona w zabawki i kino bajkowe z opieką animatorek. Sportowe sale to siłownia, sala gimnastyczna jogi oraz sala z bilardem i tenisem stołowym. Dodatkowo posiadamy dwie sale konferencyjne w tym dużą salę konferencyjno-bankietową na 200 osób. Posiadamy sprzęt audiowizualny, rzutniki i flipcharty. Łazy uważane są za jeden z najatrakcyjniejszych terenów na polskim wybrzeżu zarówno pod względem turystycznym, jak i środowiska naturalnego. Występuje tu specyficzny mikroklimat, przepiękny dziewiczy pozbawiony falochronów brzeg morski, łagodne dno morskie, szeroka piaszczysta i czysta plaża, nieskażone i bogate w jod powietrze oraz sosnowo-świerkowe lasy - to niewątpliwe walory miejscowości. W celu ochrony unikatowych wartości przyrodniczych okolic Łazów, utworzony został w 2007 roku rezerwat przyrody "Łazy", rozciągający się od jeziora Jamno aż po jezioro Bukowo. Czysta, szeroka plaża, doskonałe warunki do uprawiania sportów wodnych, ścieżki spacerowe, drogi rowerowe, stanowiska do połowu ryb na Jeziorze Jamno oraz malownicze trasy wycieczkowe to niewątpliwe atuty, które zapewniają doskonały i pełen atrakcji wypoczynek. Centrum Fala1 to idealne miejsce zapewniające rodzinny wypoczynek, weekendowe pobyty, wczasy odchudzające, rehabilitacyjne a także spotkania biznesowe.

Komfortowe pokoje oraz apartamenty w odległości jedynie 80 metrów od morza. Chcemy zapewnić Państwu najwyższą jakość w dobrych cenach przygotowaliśmy: -komfortowe pokoje 2,3,4-osobowe z łazienkami i dostępem do wspólnej, w pełni wyposażonej kuchni -przytulne apartamenty z własną kuchnią i łazienką -pokoje wyposażone w TV LCD, czajnik, radio - budzik i parawan plażowy -obszerne tarasy lub balkony, na których znajdą Państwo wygodne foteliki ogrodowe, stolik a także suszarkę -plac zabaw oraz duży trawnik dla aktywnie spędzających czas najmłodszych gości -gry na popołudnia lub wieczory -parking na terenie obiektu (w miarę możliwości) -informacje na temat Gąsek oraz okolicy

Pensjonat Lila jest nowym trzykondygnacyjnym obiektem, położonym w centrum miejscowości. Odległość do plaży (główne wejście) wynosi ok. 300 m. Oddajemy do Państwa dyspozycji pokoje 1, 2, 3 i 4 osobowe. Każdy pokój ma odrębną łazienkę. Ponadto pokoje wyposażone są w TV, czajnik i podstawowe naczynia. Do dyspozycji również są dwa aneksy kuchenne z wyposażeniem oraz lodówki. Teren pensjonatu jest ogrodzony z placykiem zabaw dla dzieci. Istnieje możliwość grillowania oraz korzystania z odpłatnego parkingu. Serdecznie zapraszamy!!!

Zapraszamy do nowo wybudowanego obiektu położonego nad samym jeziorem Jamno, w odległości 200m od Morza Bałtyckiego. Oddajemy do Państwa dyspozycji komfortowo wyposażone pokoje oraz luksusowy, nowocześnie wyposażony apartament dwupokojowy (max. 6 osób), od strony południowej z pełnym widokiem na jezioro. Wszystkie pokoje posiadają balkony (z wyjątkiem pokoi czteroosobowych). Na parterze obiektu znajduje się bar restauracyjny gdzie serwujemy dania o niepowtarzalnym smaku. Obok obiektu znajduję się ogólnodostępny plac zabaw oraz siłownia plenerowa. Zapewniamy miłą, rodzinną atmosferę. Pokoje: 2,3, 4 osobowe Ilość miejsc: 21 Wyposażenie pokoi: - pełen węzeł sanitarny w każdym pokoju (wc, prysznic, umywalka) - łóżka małżeńskie - łóżka pojedyncze - tv lcd sat - lodówka - czajnik -naczynia (talerze, sztućce, filiżanki, szklanki) - sprzęt plażowy - meble - stół, szafa ubraniowa, szafki nocne, krzesła. - bezpłatny Internet WiFi - sprzęt plażowy (maty leżakowe, parawan) Wyposażenie Apartamentu Carmen max 6 osób (55m2): - łoże małżeńskie o wymiarach 160 x 200 w sypialni - rozkładany, komfortowy narożnik o wymiarach 140 x 200 - rozkładana sofa o wymiarach 140 x 200 - łazienka z pełnym węzłem sanitarnym oraz lustrem LED - telewizor SONY LED 55 cali - telewizja satelitarna NC+ (z wykupionym pakietem sportowym) - nowoczesne oświetlenie - stół jadalniany oraz krzesła dla 6 osób - przestronny taras o pow. 14 m2 - nowoczesna meblościanka - kuchnia (mikrofala, lodówka, piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna, okap) - komplet naczyń - stół kawowy - pralka ogólnodostępna w pensjonacie - szafa ubraniowa w korytarzu - szafa ubraniowa w sypialni - bezpłatny Internet WiFi - sprzęt plażowy (maty leżakowe, parawan) Doba hotelowa: od 15.00 do 10.00. Obiekt czynny całorocznie. Opłata za wynajem pokoju oraz opłata klimatyczna jest pobierana w pierwszym dniu przyjazdu. Dodatkowe informacje: Możliwość wykupienia całodziennego wyżywienia (śniadanie, obiadokolacja). Cena do negocjacji.

Dom Przy Plaży SPA z wyjątkowym widokiem na Bałtyk oraz z prywatnym, bezpośrednim dostępem do plaży. - Wysoki standard , kameralna atmosfera - Komfortowe pokoje i apartamenty z aneksem kuchennym i balkonem widokiem na morze - Wyjątkowy WIDOK NA MORZE z pokoju lub tarasu wypoczynkowego dla wszystkich gości - Pyszne domowe śniadania w formie szwedzkiego bufetu lub serwowane indywidualnie - SPA: Jacuzzi, Hydromasaż, Sauna fińska, Hamman - Profesjonalne masaże lecznicze i relaksacyjne - Zabiegi relaksacyjne i kąpiele w solach - Basen zewnętrzny w ogrodzie - Taras wypoczynkowy w ogrodzie z panoramicznym widokiem na morze - WiFi na terenie całego obiektu BEZPŁTNIE - Rowery i Sprzęt plażowy BEZPŁATNIE - Miejsce na samochód BEZPŁATNIE Wszelkie szczegółowe informacje dot. wypoczynku u nas znajdą Państwo na stronie www.domprzyplazy.eu Apartments and Rooms by the Beach with panoramic sea view . Direct beach access! Offering direct entrance to the beach , Dom Przy Plaży SPA is located in Sarbinowo, next to a Promenade. Garden with sun terrace featuring panoramic sea view, seating area witha seasonal outdoor pool, children's playground are available . Guests can enjoy the on-site restaurant serving delicious home-made breakfast. Some apartments has sea view and private terrace or balcony. Cozy SPA includes sauna and hot tub and offer professional medical or relaxing massage and beauty treatments . Beach equipement and bicycles are free for Guests. In every room you will find flat-screen TV, kettle, fridge and microwave. Each room has a private bathroom equipped with a shower, hairdryer, towels, free toiletries . Both free WiFi and free private parking are availble.

Villa Ambasador, 150 m od głównej plaży, 200 m od centrum Mielna na skraju lasu - w którym znajdują się liczne pieszo-rowerowe trasy turystyczne . Villa Ambasador , do której Państwa zapraszamy jest nowym budynkiem ( 2004 rok) , posiadającym doskonałą lokalizację : 150 m od głównej plaży 200 m od centrum Mielna na skraju lasu w którym znajdują się liczne pieszo-rowerowe trasy turystyczne oraz .Dużym atutem Villii Ambasador jest zaciszne miejsce w którym jest położona pomimo, iż znajduje się w centralnej części Mielna.Naszym gościom oferujemy komfortowe pokoje 2-osobowe i 4-osobowe studia dwu-pokojowe. Wszystkie pokoje posiadają łazienki i balkony (na parterze również tarasy).Pokoje są nowocześnie umeblowane i wyposażone w : - płaskie telewizory, - czajniki bezprzewodowe, - naczynia i sztućce, - wszyskie pokoje posiadają lodówki, - studia posiadają lodówki i mikrofalówki, - parawany i leżaki - dostępne w ośrodku gratis. - możliwość wypożyczenia rowerów, Z myślą o naszych Gościach przygotowaliśmy miejsce grillowe, które zapewnia doskonałe warunki do spędzania czasu na świeżym powietrzu w zacisznej i malowniczej okolicy. Na terenie ośrodka znajduje się również bezpłatny parking do dyspozycji Gości. W Villi Ambasador zawsze miło spędzisz niezapomniane chwile z rodziną i przyjaciółmi - niezależnie od pory roku.

Mari Vera to kameralna willa atrakcyjnie położona blisko nadmorskiej plaży i samego centrum Mielna. Szybki dostęp do morza i nocnego życia miasta są jej niewątpliwym atutem. Położenie w spokojnej części Mielna sprawia, że jest to idealne miejsce do odpoczynku nad polskim morzem. Naszym Gościom oferujemy pokoje urządzone w przyjemnym, letnim klimacie, każdy z łazienką i balkonem oraz restaurację, w której serwujemy śniadania w formie bufetu szwedzkiego. Na terenie willi znajduje się ogród z grillem, miejscami do wypoczynku oraz bezpłatny parking dla Gości. Istnieje możliwość wypożyczenia rowerów, ręczników, krzesełka do karmienia dziecka, łóżeczka turystycznego i żelazka. Dokładamy wszelkich starań, aby pobyt Państwa u nas był prawdziwą przyjemnością i jednocześnie odpoczynkiem od codziennych trosk i obowiązków. Serdecznie zapraszamy :)

Villa Astoria kompleks wypoczynkowy usytuowany w samym centrum miejscowości Chłopy. To spokojna, cicha osada rybacka a pobliskie lasy pozwalają na wielogodzinne spacery. Piękna, piaszczysta plaża pozwoli na doskonały odpoczynek z dala od turystycznego zgiełku ale zaledwie kilka kilometrów dzieli miejscowość od Sarbinowa i Mielna - miejscowości typowo turystycznych, pełnych sklepów, stoisk, restauracji i lodziarni. W samych Chłopach znajdą Państwo zarówno punkty gastronomiczne, jak i ośrodki sportowe, sklepy i przepiękną, nadbałtycką architekturę. To miejsce wyjątkowo pod każdym względem: mamy nadzieję, że pobyt w Villa Astoria zapewni najlepszy odpoczynek w rodzinnej atmosferze i pozwoli cieszyć się niepowtarzalnym klimatem miejscowości. Posiadamy: własny dostęp do plaży ogródek letni z gastronomią wraz z cyklicznymi imprezami muzycznymi wypożyczalnie rowerów solarium parking monitorowany sale bilardową bezprzewodowy dostęp do interentu.

Nasze domki letniskowe położone w spokojnej i cichej okolicy, znajdują się 500 metrów od plaży. Nasze obiekty znajdują się blisko centrum i latarnii morskiej, po drodze trafimy na różnorodne restauracje i dużą ilość sklepów. Domki posiadają dwie sypialnie: pierwsza wyposażona jest w podwójne i pojedyncze łóżko, zaś druga posiada jedno podwójne. W salonie jest rozkładana dwuosobowa kanapa. Salon z aneksem kuchennym jest jasny oraz ma duże okno z widokiem na relaksujący krajobraz. Aneks jest wyposażony w płytę grzewczą oraz wszelkie naczynia. Znajduje się w nim także stolik oraz duży stół z czteroma krzesłami. Nasze obiekty znajdują się w spokojnej okolicy z jednoczesnym bliskim dostępem do atrakcji i plaży.

Serdecznie zapraszamy do Domu Wczasowego Admirał w Gąskach usytuowanego zaledwie 150 m od morza. Obiekt położony jest w samym centrum miejscowości z pięknym widokiem na latarnie morską. W swojej ofercie posiadamy pokoje 2,3,4 osobowe oraz apartamenty. Wszystkie pokoje posiadają łazienki, balkony, TV, lodówki i czajniki. Na każdym piętrze / Na terenie budynku znajduje się ogólnodostępna kuchenka mikrofalowa, kuchenka elektryczna dwupalnikowa, żelazko + deska do prasowania. Do dyspozycji Gości są również dostępne łóżeczka turystyczne, krzesełka do karmienia dla dzieci oraz wanienki. Z myślą o naszych najmłodszych Gościach powstał plac zabaw przed budynkiem oraz namiot z salą zabaw małpi gaj. Dzięki takiemu rozwiązaniu Państwa pociechy nie będą się nudzić nawet, gdy pogoda na dworze nie będzie sprzyjać. Tak więc nawet podczas kiepskiej aury Wasze dziecko może aktywnie spędzać czas. Na terenie obiektu znajdą również Państwo miejsce do zaparkowania swoich pojazdów oraz miejsce + sprzęt do grillowania. Preferujemy pobyty tygodniowe. Ceny mogą ulegać zmianie przy krótszych pobytach. Przy dłuższych pobytach poza sezonem rabaty!! Zapraszamy!!!

Oferujemy Państwu trzy 8 osobowe w pełni wyposażone domki letniskowe razem z tarasami, na których znajdują się meble ogrodowe z parasolem. Miejsce znajduje się 200m. od wspaniałej plaży polskiego Bałtyku, 100 m. od sklepu i tyle samo od najbliższej restauracji. Pomyśleliśmy również o najmłodszych tworząc z myślą o nich kącik zabaw. W pobliżu znajdują się liczne atrakcje turystyczne.

Nasz dom Albatros położony jest w cichej i spokojnej okolicy a mianowicie w Gąskach gmina Mielno.Wspaniały morski klimat,szeroka,piaszczysta plaża sprzyjaja kapielom morskim i słonecznym ale także spacerom w kierunku pobliskiego Sarbinowa czy Mielna.Dom Albatros jest obiektem nowym położonym 250 m od plaży' Polecamy pokoje 1,2,3,4 os z łazienkami ,częściowo z aneksami kuchennymi inne z dostępem do wspólnej kuchni.Posiadamy również pokoje typu studio polecane szczególnie dla rodzin z dziećmi . Większośc pokoi posiada balkony ,częściowo z widokiem na morze.Wyposażenie stanowią łózka z materacami,szafa,telewizor,stół.krzesła,naczynia.W kazdym pokoju dostęp do internetu WI-FI.Na terenie obiektu plac zabaw,parking,grill. W celu rezerwacji pokoju prosimy o wpłatę 30 % sumy tytułem zaliczki,pozostałą sumę należy uregulować w dniu przyjazdu.Dodatkowo pobierana jest opłata klimatyczna w wysokości ustalonej przez gminę Mielno. Serdecznie zapraszamy.

Z myślą o naszych gościach przygotowaliśmy 20 domków parterowych. Powierzchnia jednego domku to 36m2. Każdy domek posiada 2 osobne sypialnie, salon, aneks kuchenny, łazienkę oraz taras. Do dyspozycji gości jest również bezpłatne jedno miejsce parkingowe na domek. Dla naszych najmłodszych gości przygotowaliśmy specjalne atrakcje w formie placu zabaw oraz trampoliny. Każda łazienka jest nowocześnie urządzona na wyposażeniu znajduje się szafka z umywalką, lustrem, prysznic i sedes. Salon posiada sofę narożnikową rozkładaną i stolik, a także telewizor 32″ i duży stół dla 6 osób. W każdej sypialni znajdują się dwa pojedyncze łóżka, szafa oraz szafeczka nocna. Każdy domek jest kompletnie urządzony : dwupalnikowa kuchenka elektryczna, lodówka, kuchenka mikrofalowa, komplet talerzy i sztućców, aneks kuchenny komplet garnków do gotowania, czajniki telewizor 32″ meble Nasi goście otrzymują również dostęp do BASENU oraz SAUNY oddalonej od obiektu 1.5 km. Zapraszamy Państwa na wspaniałe wakacje nad morze do NOWO POWSTAŁYCH (w 2018 roku) domków w miejscowości Chłopy.

Zapraszamy Państwa na Majówkę do Domu Gościnnego BLUE Mielno mieszczącego się w Centrum Mielna a zarazem cichej, willowej dzielnicy. Naszym Gościom oferujemy do wyboru: - pokoje z łazienkami, do dyspozycji Gości jest wyposażony aneks kuchenny; - mieszkanie dwupokojowe o powierzchni około 50m2 z własnym dużym tarasem, dużą kuchnią oraz łazienką ( dla 8 osób ); - lub mieszkanie 3 pokojowe, każdy pokój ma własną łazienkę, jest również w pełni wyposażona kuchnia (dla 12 osób); W pokojach znajdują się małżeńskie, wygodne, duże łóżka oraz łóżka pojedyncze, płaskie telewizory, czajnik, suszarka do włosów, żelazko, parawan oraz parasol na plażę. Ponadto naszym Gościom zapewniamy bezpłatny parking na terenie posesji oraz bezpłatny internet Wi-Fi. Czas można również spędzić w zielonym ogrodzie, gdzie jest miejsce do biesiadowania oraz duży, murowany grill. Jest również miejsce zabaw dla dzieci. Do dyspozycji dzieci mamy również różne akcesoria do zabaw. W ponure dni mamy dla pociech, jak i również dorosłych karty do gry, bierki, różnego rodzaju gry planszowe. Dosłownie obok obiektu jest duże nowe boisko, świetny, nowoczesny plac zabaw dla dzieci oraz rewelacyjna siłownia na świeżym powietrzu. Przy rezerwacji wymagany jest zadatek w wysokości około 1/3 części całkowitego kosztu pobytu. Reszta dopłacana jest w dniu przyjazdu. O kolejności rezerwacji decyduje kolejność wpłat na konto. Zapraszamy na wczasy w Mielnie. Serdecznie pozdrawiamy Blue Mielno. Blue Mielno Anetta Habdas (prosimy o kontakt przez formularz)