Wyszukiwarka noclegów

Noclegi pomorskie

15

Domek nad jeziorem Kaszuby

od 350
Domki letniskowe, 83-323 Żuromino, Żuromino
Serdecznie zapraszamy do spokojnego wypoczynku na malowniczych Kaszubach w miejscowości Żuromino Gminy Stężyca.Jest możliwość wynajmu wolnostojącego domu letniskowego na ogrodzonej działceo powierzchni 2200m2 z pięknym widokiem z tarasu domu na największe Kaszubskie jezioroRaduńskie w odległości 100m od wody.Dom murowany całoroczny 140m2 z dużym tarasem i dwoma balkonami do 7 osób.Na parterze znajdują się pomieszczenia takie jak pralnia oraz garaż służący do skladowania mebli ogrodowych,grila,łodki itp.Pierwsze piętro zajmuje kuchnia,łazienka z wanną i toaleta,duży pokój z kominkiemi barkiem,stół z długimi ławami,radio,TV,internet PLAY oraz do spania rozsuwana 2 osobowa sofa.Na drugim pęitrze znajdują się 4 pokoje z których trzy mają wyjście na balkon oraz łazienka z kabinąprysnicową,umywalką,toaletą i bidet.Dwa pokoje maja 2 osobowe kanapy w trzecim pokoju znajduje się podwójne łózko a w czwartympojedyncze łóżko.Wszystkie pokoje są wyposażone w szafy oraz stolik z krzesłem.Na dziełce znajdują sie stoliki i okrągłe pnie do siedzenia oraz hamak między drzewami ,jest duzo miejsca do grania w piłkę nożną ,siatkowkę czy badmintona,huśtawka i drążki do podnoszenia.Uwaga!Przyjmujemy tylko zamowienia tygodniowe od soboty do soboty.Sport:Posiadamy łodkę z 2ma kamizelkami ratunkowymi która jest do dyspozycji w cenie wynajmu.Mozliwość plażowania i wędkowania w dwóch jeziorach 100m i 300m od domku.NOWOŚĆ:Do dyspozycji są 4 rowery które wchodzą w cenę wynajmu domku.Bielizna pościelowa i kołdry wchodzą w cenę!OPŁATY DODATKOWE:1. Zużycie energii elektr. wg wskazań licznika; koszt 90 gr. za 1 kWh2. Zużycie wody i ścieków wg licznika 10zł/m³3. Sprzątanie domu po zakończeniu turnusu 100 zł jeżeli wynajmujący nie chce sam wykonać tej pracy Cennik: lipiec, sierpień - 420 zł/dobę czerwiec, wrzesień- 350 zł/dobę KAUCJA 200 zł Mozliwosc parkowania na 5 samochodów i wiecej na posesji przy domku.Atrakcje w regionie:- Centrum Edukacji i Promocji Regionu w Szymbarku, z najdłuższą deską świata, Domem Sybiraka, Muzeum Ciesielnictwa, domem" do góry nogami" itd.,- Wieża Widokowa im. Jana Pawła II w Wieżycy- 329 m.n.p.m, największe wzniesienie na niżu środkowoeuropejskim, z wyciągami narciarskimi oraz saneczkowymi trasami zjazdowymi,-Ogród Botaniczny w Gołubiu,- Dworek Wybickich w Sikorzynie,- Ołtarz papieski w Sierakowicach z Pielgrzymki Ojca Świętego z 1999r,- Muzeum Kaszubskie w Kartuzach,- Cmentarzysko Gotów, kręgi kamienne i kurhany w Wisiorach,- Muzeum- Kaszubskiego Parku Etnograficznego we Wdzydzach Kiszewskich,- Skansen "Parowozownia Kościerzyna",- Ekspozycja porcelany stołowej- "Lubiana",- Zamek krzyżacki w Bytowie.Serdecznie zapraszamy!
15

Sopot - Komfortowy 2 pokojowy apartament

od 40
Apartamenty, 81-855 Sopot, Kraszewskiego 32
Komfortowe, w pełni wyposażone mieszkanie 2 pokojowe na 10 piętrze z widokiem na las.  Mieszkanie składa się z:  - salonu, tv, - sypialni z łóżkiem 2 osobowym,  - łazienki z wanną+zasłona prysznicowa,  - aneksem kuchennym wraz ze zmywarką,  - balkonu.  Możliwość noclegu dla 4 osób.  Mieszkanie po niedawnym remoncie, czyste, komfortowe i dobrze zlokalizowane.  Zlokalizowane przy lesie, blisko do morza i centrum miasta (ok 20 min pieszo). Dobrze skomunikowane autobusem - przystanek pod blokiem. Bezpośrednio pod blokiem także sklepy i place zabaw. Spokojna okolica.  Zainteresowanych proszę o kontakt
17

Letnisko Jantar

od 180
Domki letniskowe, 82-103 Jantar, Gdańska 47zb
LetniskoJantar to trzy drewniane pięcioosobowe domki znajdujące się na ogrodzonej 1500 metrowej posesji w miejscowości Jantar. Istnieje możliwość jednej dostawki za dodatkową opłatą. Domki są w pełni wyposażone, również TV i Internet. W każdym domku znajduje się aneks kuchenny, łazienka z prysznicem i z WC. Jantar jest malowniczą, cichą miejscowością nad morzem. Idealne miejsce do wypoczynku dla ludzi ceniących sobie spokój, z dala od miejskiego zgiełku. Do morza ok. 1500m - przez centrum Jantara i las. Taki spacerek to raj dla zdrowia, sama przyjemność! Jeżeli macie Państwo małego psa to możecie zabrać go ze sobą! :) CO WARTO ZOBACZYĆ W OKOLICY? 1) SZTUTOWO (ok.7 km.)-muzeum Stutthof http://stutthof.org/ 2) STEGNA (ok.6 km.)-park linowy,w sezonie karuzela oraz przejażdżka kolejką do Krynicy Morskiej 3) MIKOSZEWO (ok.5 km)-stąd można udać się na niezapomniany spacer do ujścia Wisły - szczególnie polecam prawy brzeg Wisły,aczkolwiek lewa strona też ma swój urok! 4) KRYNICA MORSKA (ok.30km.)-m.in Latarnia Morska,molo spacerowe 5) GDAŃSK (ok.30 km.)-z Mikoszewa promem przez Wisłę,Stare Miasto,oliwskie Zoo http://www.zoo.gda.pl/ 6) SOPOT (ok.67 km.)-koniecznie sopockie molo http://www.molo.sopot.pl/pl/index.html i Opera Leśna 7) GDYNIA (ok.75 km.)-polecam Oceanarium 8) ELBLĄG (oK.43 km.)-pięknie odbudowane Stare Miasto,bulwar nad rzeką Elbląg,100letnia fontanna,Brama Targowa 9) FROMBORK (ok.73km.)-Wzgórze Katedralne,którego główną budowlą jest gotycka katedra wniebowstąpienia NMP,warte polecenia jest planetarium 10) MALBORK (ok.44 km.)-oczywiście zamek krzyżacki, http://www.zamek.malbork.pl/, a dla dzieci wielka frajda w Dinoparku http://dinopark.malbork.pl/
3

Park wypoczynkowy Szmaragdowe Morze

od 230
Domki letniskowe, 84-120 Władysławowo, Głogowa 27
Park wypoczynkowy Szmaragdowe Morze zaprasza do spędzenia urlopu w naszym ośrodku. Do Państwa dyspozycji oddajemy 16 domków letniskowych. Każdy z nich mieści 4 osoby z możliwością zakwaterowania 6 osób. Nasze domki są w pełni wyposażone, każdy domek posiada łazienkę oraz aneks kuchenny. W każdym domku jest TV. Każdy domek wyposażony jest w komplet mebli ogrodowych, huśtawkę ogrodową, przenośny grill. Szmaragdowe Morze znajduje się w cichej i spokojnej miejscowości jaką jest Chłapowo. Ośrodek znajduje się na terenie zamkniętym. Do dyspozycji gości oddajemy bezpłatny parking, plac zabaw dla dzieci, sala gier, wypożyczalnię rowerów oraz jacuzzi.
21

Pokoje Gościnne "Piątka"

od 75
Pokoje gościnne, 81-825 Sopot, Antoniego Abrahama 21/5
Mam do zaoferowania na wynajem luksusowy apartament z kuchnią, łazienką i tarasem oraz pokoje jedno i dwuosobowe zamykane na klucz, każdy z TV 32. Obiekt o powierzchni 250 m2, po kapitalnym remoncie, urządzony w nowoczesnym, minimalistycznym stylu. Coś co nas wyróżnia od innych, to świetna lokalizacja w Górnym Sopocie przy jednej z najbardziej prestiżowych ulic Antoniego Abrahama. Do Uniwersytetu Gdańskiego idziemy spacerem 5 minut oraz 10 minut do SKM-ki. Do plaży, molo,latarni morskiej i domu zdrojowego dojdziemy sopockim deptakiem Monte Cassino w ok 15 min. Przystanek autobusowy znajduje się 100 m od budynku, który łączy bezpośrednio z lotniskiem. Doskonałe miejsce do nauki i wypoczynku w otoczeniu pięknych sopockich willi i lasu. Umeblowane pokoje znajdują się w kamienicy na drugim piętrze. Na wyposażeniu znajdują się wygodne łóżka 90 ki z materacami sprężynowymi z powłoką antyalergiczną i antybakteryjną. Wspólny aneks kuchenny posiada lodówko-zamrażarkę, mikrofalę, czajnik bezprzewodowy oraz zmywarkę. W szafkach kuchennych znajduje się zestaw nowych naczyń. Na wyposażeniu mieszkania jest również nowy odkurzacz oraz przedmioty do utrzymywania czystości. Łazienka wyposażona jest w dwie kabiny WC, podwójną umywalkę, baterie bezdotykowe, szybką suszarkę, kabinę prysznicową. Pościel oraz sieć Wi-Fi w cenie. Kawa i herbata gratis.
11

złote domki

od 30
Domki letniskowe, 84-120 Chłapowo, sobótki 11
12

Ania

od 120
Apartamenty, 76-270 Ustka, Wczasowa 1/9
Serdecznie Państwa zapraszam do miłego wypoczynku w urokliwym miasteczku Ustka i skorzystania z mojej oferty. Mieszkanie, które proponuję jest samodzielne, do dyspozycji przez cały rok. Znajduję się 5 minut od morza (200 metrów) oraz niedaleko cantrum miasta i usteckiej promenady. Mieści się na pierwszym piętrze. Składa się z dużego pokoju z aneksem kuchennym, łazienki oraz korytarza. W pokoju znajdują się dwa spania: jedna dwuosobowa wersalka oraz duze rozkładane spanie . Mieszkanie jest przytulne, posiada gustowne meble. Jest całkowicie wyposażone (garnki, sztućce, talerze, kubki, szklanki itp). W łazience znajduję się prysznic. Po drugiej stronie ulicy mieści się Grand Lubicz z kompleksem basenów i SPA. Oferta doskonała dla rodziny, dla ceniących sobie wygodę i spokój. Wyposażenie mieszkania: - łazienka -telewizor - lodówka - czajnik elektryczny - żelazko i deska do prasowania - mikrofalówka - dwa leżaki plażowe W pobliżu znajduje się: - plac zabaw dla dzieci - holet Grand Lubicz - hotele spa - baseny - korty tenisowe - las - poczta - apteka - biedronka - przystanek autobusowy Cennik: - od 1 czerwca do 20 sierpnia 2-3 osoby - 170 zł za dobę, 4 osoby - 180 zł za dobę - od 20 sierpnia do 30 września 2-3 osoby - 150 zł za dobę, 4 osoby - 160 zł za dobę - okres Świąt Bożego Narodzenia, majówki oraz ferii zimowych - po 60 zł od osoby za dobę - Noc Sylwestrowa oraz Nowy Rok - po 80 zł od osoby za dobę - pozostałe okresy 2-3 osoby - 120 zł za dobę, 4 osoby - 140 zł za dobę
35
6

Apartament / Mieszkanie nr 1

od 130
Apartamenty, 81-347 Gdynia, Św. Piotra 13
7

Biały domek Rewa - wynajem pokoi

od 35
Pokoje gościnne, 81-198 Rewa, Morska 14
Rewa znajduje się w odległości 13 km od centrum Gdyni. Oferujemy pokoje 2,3,4 osobowe z Łazienkami, TV i aneksem kuchennym. Odległość do morza wynosi 40 m. Położenie miejscowości nad Zatoką Gdańską i Pucką, które przedziela piaszczysty CYPEL, sprzyja uprawianiu sportów wodnych.Mamy specjalną ofertę dla firm!
8

Domki Letniskowe Jastarnia

od 200
Domki letniskowe, 84-140 Jastarnia, Abrahama 12
Dwa domki letniskowe, blisko do centrum miasta, zatoki i plaży, w pełni wyposażony. Parkowanie na posesji,możliwość grillowania. Zapraszamy od maja do września. Oferta: * parking na terenie posesji * możliwość grillowania * taras * suszarka do bieliznyWyposażenie pokoi * łazienka * lodówka * radio * TV * parawany * koce plażowe * aneks kuchenny * sztućce * naczynia * taras Domki letniskowe 4-5 osobowy. Zapraszamy.
9

Pokoje Gościnne u Teresy

od 55
Pokoje gościnne, 81-198 Rewa, ul.Morska 7
Zapraszamy Państwa do wypoczynku w nowo otwartym obiekcie.Dysponujemy pokojami dwu,trzy i czteroosobowymi.W każdym z pokoi w pełni wyposażona łazienka,TV i lodówka.Kuchnia ogólnodostępna.Internet.Do dyspozycji gości żelazko i deska do prasowania.Teren jest ogrodzony.Parking dla gości bez dodatkowych opłat.Sworzyliśmy przytulne miejsce do grilowania.Na posesji od strony ulicy znajduje się Sklep spożywczo-przemysłowy.Odległość do plaży zaledwie 1 minuta.Zapraszamy
19

Pokoje gościnne u Doroty

od 50
Pokoje gościnne, 81-198 Rewa, Plażowa 10
Zapraszamy do najpiękniejszej miejscowości gminy Kosakowo - REWY oddalonej zaledwie 14 km od Gdyni. Nasz obiekt położony jest w centrum miejscowości, 150 m od plaży dostosowany do potrzeb gości chcących wypocząć z dala od zgiełku dużych miast. Oddajemy do państwa dyspozycji pokoje 2, 3, 4 -osobowe z łazienkami. Każdy pokój wyposażony jest w lodówkę. Kuchnia do dyspozycji wszystkich gości z wyposażeniem w podstawowy sprzęt AGD i niezbędne naczynia. Dodatkowo polecamy państwu 4 pokoje z aneksami kuchennymi ( 1 pokój 4-5 osobowy; 1 pokój 3-4 osobowy; 1 pokój 2-osobowy). Pokoje znajdują się na parterze i wszystkie posiadają łazienkę, aneks kuchenny i swoje niezależne wejście Dla dzieci - trampolina, huśtawka. W razie braku pogody dysponujemy świetlicą z grami zręcznościowymi typu piłkarzyki, rzutki, cymbergaj - wszystko w ramach ceny za pobyt. Parking na posesji ogrodzonej. Miejsce na grill. Dla gości bezpłatna wypożyczalnia rowerów. Doba zaczyna się o godz. 14.00 w dniu przyjazdu kończy się o godz. 10.00 w dniu wyjazdu. Pobierana jest opłata klimatyczna ; 1.80 zł osobodoba. Serdecznie zapraszamy.
27

Sopot-Dom z ogrodem,komfortowe pokoje z łazienkami

od 65
Apartamenty, 81-860 Sopot, ul.Pokorniewskiego 6
ZapraszamyPaństwa do naszego obiektu tj.dom jednorodzinny z ogrodem, obiekt usytuowany jest w obrębie centrum. Na terenie ogrodzonej nieruchomości zapewnione są bezpłatne miejsca do parkowania, każdy nasz gość otrzymuje dodatkowo pilota do bramy, co pozwala na swobodny wjazd i wyjazd z nieruchomości . Polecamy:SOPOT 2 -os. kawalerkę- pokój, łazienka,aneks kuchenny (mikrofalówka) 2-os.pokoje z łazienkami .W tym bez dodatkowych opłat do wyłącznej dyspozycji Państwa: - miejsce parkingowe - internet Wi-Fi - Tvkablowa - radio - żelazko - deska do prasowania - czajnik bezprzewodowy. - naczynia stołowe - suszarka - lodówka - parawan plażowy - foteliki plażowe - mata plażowa - mikrofalówka ( kawalerka oraz pokój nr.1) Cennik: Koszty ustalamy indywidualnie zależnie od okresu pobytu oraz ilości dni) -od najniższej kwoty 65 zł. os./doba -od najniższej kwoty 80 zł/os/doba sezon, okresy świąteczne, okres sylwestrowy,majówka -ceny ustalamy indywidualnie z uwzględnieniem okresu pobytu Rezerwacji dokonujemy po uzgodnieniu terminu pobytu oraz wykonaniu przedpłaty. W przypadku odwołania rezerwacji na określony pobyt, przedpłata nie podlega do zwrotu, również nie podlega do zwrotu opłata za niewykorzystane dni w przypadku wcześniejszego wyjazdu . Opłatę za pobyt pobieramy w dniu zakwaterowania . Osoby palące prosimy o palenie na zewnątrz ( przystosowane są miejsca przy stolikach w ogrodzie) w obiekcie obowiązuje zakaz palenia. W pokojach również obowiązuje zakaz używania własnych - tosterów, maszynek do podgrzewania potraw oraz używania innych podobnych urządzeń służących do podgrzewania czy gotowania. Nie ma możliwości dostępu do kuchni, Kontakt: (prosimy o kontakt przez formularz) lub (prosimy o kontakt przez formularz) [email protected]
19

WILLA ASTER

od 50
Pokoje gościnne, 81-198 Rewa, Rybacka 26
Zapraszamy firmy do skorzystania z oferty - pokoje dla pracowników. Najlepsza lokalizacja w Rewie!. Idealne warunki dla pracowników pokoje wyposażone w osobne pokoje z aneksami oraz łazienkami. Dom solidnie ogrzewany, internet, tv, parking na terenie obiektu. Pensjonat monitorowany. Faktura Vat. Od 50 zł /doba. Zapraszamy do kontaktu. Zapraszamy państwa do w malowniczej nadmorskiej miejscowości Rewa. Zapewniamy spędzenie urlopu w apartamencie lub pokojach o podwyższonym standardzie, blisko morza. Wyjście z posesji bezpośrednio na plażę. Do Państwa dyspozycji oddajemy 2 tarasy z widokiem na plażę i morze. Na terenie posesji grille, parasole, stoliki. Możliwość wypożyczenia leżaków do korzystania z kąpieli słonecznych na tarasach. Wszystko w cenie wynajmu. Apartament 4-5 osobowy 400 zł/doba Salon,sypialnia,aneks kuchenny, łazienka. W apartamencie telewizor LCD, telewizja cyfrowa, lodówka, pralka, kuchenka indukcyjna, internet, kuchenka mokrofalowa, wysokiej klasy ekspres ciśnieniowy, czajnik bezprzewodowy naczynia, garnki, patelnia. Kawa herbata, przyprawy. pościel, ręczniki. pokoje z aneksami wyposażone w płytę indukcyjną czajnik bezprzewodowy, lodówkę, okap, zlewozmywak, naczynia, garnki, pościel W łazienkach prysznic, umywalka wc. wygodne łóżka, pościel. Pokoje posiadają obszerną szafę, komodę Każdy pokój posiada internet, telewizor z DVBT. Apartament z kuchnią widokiem na zatokę w cenie 450 zł doba Apartament 5 osobowy z widokiem na zatokę w cenie 400 zł doba Apartament 4 osobowy z aneksem kuchennym i łazienką 300 zł/doba Na naszym terenie posiadamy rownież 2 domki holenderskie 8 osobowe z samodzielnym wyjściem na plażę. Na terenie stoliki i grille. Płac zabaw dla dzieci. Domki w pełni wyposażone, do mieszkania w okresie letnim. Ciepła woda, TV, kuchnia. Cena od (prosimy o kontakt przez formularz) zł doba. Rezerwacja domków tel [pokaż numer telefonu]
21

Pensjonat Caro 200 m od morza-bezpośrednie wejście

od 50
Pensjonaty, 84-360 Łeba, ul. Nadmorska 11 a
Ośrodek Wczasowy "Caro" położony jest w lesie sosnowym około 200 m od morza, wzdłuż głównej, malowniczej promenady nadmorskiej. Zaletą położenia ośrodka jest bezpośrednie usytuowanie przy wejściu na plażę oraz podobna odległość do centrum Łeby i jeziora Sarbsko. Możliwość wykupienia wyżywienia blisko naszego pensjonatu - kuchnia polska, domowa. Cena: 2 posiłki- : (śniadanie, obiad): 45 zł/osoba/dorosła Cena: od 50 zł do 170 zł/doba/osoba
14

Pokoje gościnne "U PIOTRA"

od 40
Pokoje gościnne, 82-110 Kąty Rybackie, Rybacka 107b
Zapraszamy na wypoczynek nad morzem.Obiekt położony jest między lasem a Zalewem Wiślanym,oddalony 20min pieszo od plaży i ok 5min od Zalewu Wiślanego i przystani jachtowej.Pokoje 2,3,4,5 osobowe z łazienką lub bez,wyposażone w Tv.Kuchnia na korytarzu tylko dla gości.Dla najmłodszych mini plac zabaw.Osobne wejście,miejsce na grilla,taras z widokiem na Zalew Wiślany.W miejscowości jest wiele barów,smażalni oraz wędzarni ryb. Doba hotelowa trwa od godz. 14.00 do godz.11.00 dnia następnego. Preferujemy kontakt telefoniczny. Nr konta (prosimy o kontakt przez formularz)
7

Pokoje w Sopocie

od 100
Pokoje gościnne, 81-736 Sopot, Pogodna 1/2
Oferujemy Państwu wypoczynek w cichej i spokojne okolicy domków jednorodzinnychw Sopocie blisko:• plaży (900m),• Sopockiego Klubu Żeglarskiego Ergo Hestia Sopot (1 km), • Hali Widowiskowo – Sportowej Ergo Arena (1 km) • Hipodromu (700 m),• centrum Sopotu, czyli ul. Bohaterów Monte Cassino (2 km). Dom położony jest w miejscu dobrze skomunikowanym z resztą Trójmiasta: SKM - 850 m, ZKM - 200m. W pobliżu są trasy spacerowe oraz ścieżki rowerowe ciągnące się przez całe Trójmiasto.Istnieje możliwość wypożyczenia rowerów. Mamy Państwu do zaoferowania trzy pokoje ze wspólną łazienką, które są usytuowane na piętrze. Do dyspozycji gości jest lodówka, mikrofalówka, czajnik i komplet naczyń. W każdym pokoju znajduje się TV i jest dostęp do szerokopasmowego łącza internetowego. Serdecznie zapraszamy
8

Domki letniskowe nad morzem

od 180
Serdecznie zapraszam do Władysławowa - do nowych domków drewnianych. Domki usytuowane są w spokojnej okolicy, w bliskim sąsiedztwie barów, sklepów, dworca PKP i PKS. Obok posesji znajduje się boisko i plac zabaw dla dzieci. Domki są piętrowe, każdy gotowy na przyjęcie 6 osób (łącznie z dziećmi). Na górze mieszczą się dwie sypialnie. Jedna przygotowana jest dla czterech osób (łóżko sypialniane + 2 łóżka pojedyncze), a druga sypialnia przeznaczona dla 2 osób. Na dole znajduje się salon z aneksem kuchennym (w pełni wyposażony, z TV kabl.) Doba rozpoczyna się o godz. 14:00 w dniu przyjazdu, a kończy się o godz. 10:00 w dniu wyjazdu. Warunkiem wynajmu jest wpłata 30% pełnej kwoty na nr konta bankowego. Pozostała należność w dniu przyjazdu. Istnieje również możliwość wynajęcia pokoju w budynku na posesji.
8

To Sopot

od 50
Pokoje gościnne, 81-759 Sopot, ul. Bohaterów Monte Cassino 47
Pokoje "ToSopot" znajdują się w samym sercu Sopotu, tuż obok słynnego "Krzywego Domku" (100m). W ofercie mamy pokoje 2-4 osobowe. Pokoje wyposażone są w takie udogodnienia jak TV, Internet bezprzewodowy (WiFi). Mieszkanie na pierwszym piętrze w drugiej linii zabudowy więc jest cicho i spokojenie. Jedną z naszych głównych zalet jest doskonała lokalizacja, blisko do wielu atrakcji: molo i plaża (400 m), korty tenisowe (300m), baseny (300m), Aquapark (1, 5 km), dworzec PKP (400m), informacja turystyczna (400m). Dodatkowo w pobliżu znajdują się liczne restauracje, kawiarnie, puby, kina, teatr. Zapraszamy na wypoczynek w Sopocie.