Wyszukiwarka noclegów

Noclegi podkarpackie

1

Apartament Bieszczadzki Anioł

od 150 zł
Apartamenty, 38-700 Ustrzyki Dolne, Ignacego Łukasiewicza 4/31
Obiekt Bieszczadzki Anioł położony jest w Ustrzykach Dolnych w samym sercu Bieszczadów, około 3,5 km od wyciągu narciarskiego Laworta. W pobliżu znajduję się basen Delfin, który oprócz pływalni oferuje siłownię, saunę, solarium oraz wiele innych atrakcji. Okolica jest bardzo popularna w śród miłośników jazdy konnej, narciarstwa, turystyki pieszej i rowerowej. W apartamencie znajduję się aneks kuchenny w pełni wyposażony, rozkładana 2- osobowa sofa, pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami, łazienka z prysznicem oraz pralką. Klienci mają dostęp do bezpłatnego Wi-Fi, telewizji kablowej, prywatnego parkingu.
1

POKOJE U RYSIA

od 80 zł
Duze czyste przejzyste pokoje do wynajecia idealne dla rodzin z dziecmi. Wspolna kuchnia i lazienka.Mozliwosc noclegu ze śniadaniem. Blisko do centrum Bieszczad Ustrzyk Dolnych ,oraz Soliny. Jak rowniez do wielu innych malowniczych miejscowosci,Polanczyk Myczkowce Ustrzyk Górnych dla milosnikow gor. Zima wyciagi narciarskie Gromadzyn i Laworta. Duzo miejsca na podworku na relax, grill i zabawe dla dzieci. Wszystkich serdecznie zapraszam.
14

Andrzejowa Polana

od 70 zł
Pokoje gościnne, 38-610 Polańczyk, Bieszczadzka 41
Oferujemy Państwu noclegi w naszym nowo wybudowanym domu. Oddajemy do dyspozycji 3 przestronne pokoje. Każdy z nich ma oddzielną łazienkę i balkon. Pokoje są przewidziane dla dwóch osób w razie konieczności można powiększyć ilość miejsc. Wyposażenie pokoi to : dwa łóżka, stolik, dwa foteliki, telewizor, szafka na ubrania, czajnik elektryczny. Do Państwa dyspozycji oddajemy również aneks kuchenny wyposażony w kuchenkę gazową, lodówkę i podstawowe naczynia. Z naszej działki rozciąga sie piękny widok na część Zalewu Solińskiego i góry. Widoczne szczyty to m.in : Smerek, Połonina Caryńska, Otryt, Tołsta, Magura Łomniańska i wiele pomniejszych w polskich i ukraińskich Bieszczadach. Nasz dom stoi samotnie na skraju Polańczyka, co gwarantuje ciszę i spokój. W holu mogą Państwo skorzystać ze stołu z krzesłami. Pszczoły z przydomowej pasieki Andrzeja już pracowicie znoszą miód z dzikich łąk utuczających naszą posesję.
11
18

Wczasy u Marianka

od 40 zł
Pokoje gościnne, 38-610 Polańczyk, Wola Matiaszowa 37
Pokoje Oferujemy całoroczne, 3 nowe pokoje 3-osobowe z osobnymi łazienkami oraz wspólną, ogólnodostępną kuchnią do dyspozycji gości, wyposażoną we wszystkie niezbędne akcesoria. Na terenie budynku jest darmowy internet. Na zewnątrz jest możliwość zapalenia grilla. Gospodarze służą radą i udzielają wszelkich informacji pod numerem telefonu. WARUNKI POBYTU Doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 14:00, a kończy się o godzinie 10:00. Cisza nocna obowiązuje od godziny 22:00 do 6:00. Po rezerwacji pobytu pobierana jest zaliczka. Zaliczkę należy wpłacić do 3 dni roboczych na numer konta podany przez gospodarza. W tytule przelewu proszę wpisać imię i nazwisko, ilość osób oraz numer telefonu kontaktowego
16

Noclegi w Bieszczadach / Solina 77

od 30 zł
Serdecznie zapraszamy Państwa do skorzystania z naszej oferty jaką są noclegi w Solinie. Przygotowaliśmy dla Państwa: - 2 pokoje z łazienkami - 3 osobowe - 3 pokoje ze wspólną łazienką - 2-4 osobowe Położenie budynku stanowi idealną bazę wypadową w Bieszczady. Doskonała lokalizacja pozwala również szybko dotrzeć do zalewu Solińskiego i Myczkowieckiego. Solina i okolice to miejsca, w których latem organizowane są różne imprezy plenerowe, np. Dni Gminy Solina, Żeglarskie Szanty, Agro Bieszczady, Solińska Noc Kabaretowa, Bieszczadzkie Country , festiwal smaków . ATRAKCJE Przyjeżdżając na nocleg do Soliny warto skorzystać z poniższych propozycji : 1. Zwiedzanie wnętrza Zapory 1 km 2. Park linowy dla dzieci 3. Największa Tyrolka w Bieszczadach nad Zatoką Drewnianą 1 km 4. Rejsy statkiem w Solinie port Biała Flota oraz Port Solina 1,5 km 5. Centrum Ekumeniczne i stadnina koni , Mini ZOO,Ogród Biblijny w Myczkowcach 7km 6. Kolejka wąskotorowa w Majdanie koło Cisnej 7. Basen w Lesku i Ustrzykach Dolnych /kryty i zewn/(ok 17km) 9. Wycieczki do Lwowa, Słowację i Węgry www.ekokarpaty.pl 10. Loty Szybowcem w Weremieniu oraz w Bezmiechowej ok 12km 11. Szczyty Gór w Bieszczadach Tarnica- najwyższy szczyt (1246 m.n.p.m) i Halicz (1033 m.n.p.m) 12. Stoki narciarskie Gromadzyń i Laworta w Ustrzykach Dolnych oraz Weremień w Lesku ok 12 km 13. Drezyny rowerowe (rowery na torach) w Uhercach Mineralnych ok 10km 14. Muzeum Przyrodnicze w Ustrzykach Dolnych bieszczady.com.pl 15. Bieszczadzka wytwórnia piwa w Uhercach Mineralnych ursamaior.pl/piwo/ 16. Sztygarka Hetmańska w Solinie Najlepsze disco w Bieszczadach 1,5km 18. Wiejskie ZOO w Berezce , ok 8km 20. Jazda konna w Bieszczadach. Górska turystyka jeździecka 21. Szlaki turystyczne po Bieszczadach : Tarnica ,Połonina Wetlińska , Caryńska , Mała i Duża Rawka, Kopa Bukowska, Bukowe Berdo, Krzemień , Halicz , Smerek. 22. Zagroda pokazowa żubrów w Mucznem. oraz dwa punkty widokowe na Połoniny. 23. Wodospad Sine Wiry ok.30 km 24. Wodospad Szepid na potoku Hylaty / Zatwarnica 25. Wodospad w Uhercach Mineralnych na rzece Olszanka 26. Wodospad na potoku Czartów Młyn 26. Zamek w Olszanicy 27. Dwa Punkty Widokowe w Polańczyku ,za centrum inform. Turyst. oraz nad Urzędem Gminy . 28. Punkt widokowy Korbania ,podejście od strony Bukowca 29. Punkt widokowy na górze ŻUKÓW 30. Punkt widokowy PLISZ za Polańczykiem 5km w prawo 31. Klasztor Karmelitów bosych w Zagórzu 25km 32. Cerkiew św.Mikołaja w Hoszowie 33. Cerkiew św.Michała Archanioła w Bystrem / k. Czarnej 34. Taras widokowy na rozlewisko / obserwacja bobrów / Muczne . 35. Jeziorka Duszatyńskie 36. Punkt widokowy na górze Koziniec w Bóbrce/k.Soliny 3 km 37. Oberża Zakapior , codzienne koncerty bieszczadzkich wykonawców m. Polańczyk 7km 36 . Myczkowce Caritas 7km , na prawie hektarowej powierzchni parkowej zgromadzono tu 140 makiet cerkwi greckokatolickich, prawosławnych oraz kościołów rzymskokatolickich z terenu południowo-wschodniej Polski, Słowacji oraz Ukrainy. Miniatury zostały wykonane w skali 1:25. Uzupełnieniem ekspozycji są wydobywające się z głośników muzyka i śpiewy religijne, odpowiadające poszczególnym grupom etnicznym. Na terenie Ośrodka znajduje się także stadnina koni, służących do jazdy rekreacyjnej i hipoterapii, Mini ZOO a także Ogród Biblijny. ZDJĘCIA z Soliny i okolic z w/w atrakcji , MOŻNA OBEJŻEĆ NA STONIE . FACEBOOK Bieszczady w Obiektywie www.facebook.com/ArekRokosz.69
21

Noclegi u Boberków

od 30 zł
(1)
Pokoje gościnne, 38-610 Polańczyk, ul. Cicha 12
Polańczyk to świetne miejsce na wypoczynek dla poszukujących ciszy i spokoju. Wokół tej malowniczej miejscowości uzdrowiskowej przepływa jezioro Solińskie oraz wznoszą się piękne góry i wzniesienia. W pobliżu przebiegają bieszczadzkie szlaki turystyczne. Oferujemy 1 pokój 2-osobowy i 1 pokój 3-osobowy z łazienkami oraz pokój 2-osobowy i pokój 3-osobowy ze wspólną łazienką na korytarzu. Nasi goście mają dostęp do Internetu, a w każdym pokoju znajduje się TV oraz lodówka. Jest również aneks kuchenny z kuchenką indukcyjną, czajnikiem elektrycznym i zastawą stołową. Na terenie obiektu znajduje się altana z grillem i plac zabaw dla dzieci. Nad Jeziorem Solińskim znajdą Państwo wiele atrakcji. Dla osób lubiących aktywnie spędzać czas, polecamy wypożyczalnie sprzętu pływającego, wyznaczone kąpieliska, boisko sportowe, a także łowiska dla wędkarzy i wiele fajnych miejsc na grzybobranie. Wybrane atrakcje w okolicy: - jeziora Solińskie i Myczkowieckie, - zapora na jeziorze Solińskim, - park linowy Lemur Park w Polańczyku, - Muzeum Kultury Bojków w Myczkowie, - Skansen w Sanoku, - rezerwaty przyrody, - szlaki turystyczne.
13

Zielona Plaża

od 30 zł
(1)
Apartamenty, 38-610 Polańczyk, Bereżnica Wyżna 68
Apartamenty Zielona Plaza to nowy obiekt noclegowy w przepięknej miejscowości Bereżnica Wyżna. Oferujemy Państwu apartamenty 4-5 osobowe w spokojnej okolicy, 10 minut drogi od Polańczyka. W apartamentach: -salon z aneksem kuchennym i tv -2 oddzielne sypialnie -łazienka -przestronny taras Na terenie posesji: - parking - altana - grill - miejsce na ognisko - plac zabaw dla dzieci Wszystko to w otoczeniu zieleni. Dane do przelewu: Mieczysław Dębiński Bereżnica Wyżna (prosimy o kontakt przez formularz) Polańczyk PBS Bank (prosimy o kontakt przez formularz)
14
18
14

Kamienny Zakątek w Bieszczadach

od 350 zł
Domki całoroczne, 38-604 Zahoczewie, Zahoczewie 9A
Szanowni Goście! Mamy do zaoferowania nowo wybudowany domek całoroczny z antresolą. Domek jest połączeniem kamienia naturalnego i drewna. Prace związane z kamieniem zostały wykonane przez gospodarza,który włożył tutaj całe swoje serce. Mamy nadzieję, że włożony tutaj trud w połączeniu z bieszczadzkim klimatem oraz świetną lokalizacją sprawi, że Wasz urlop będzie wyjątkowy. Domek jest o wysokim standardzie, ogrzewany kozą oraz grzejnikami elektrycznymi, może pomieścić komfortowo 4 osoby max 6 osób. Antresola jest z łóżkiem małżeńskim a na dole znajduje się pokój z dwoma łóżkami pojedynczymi. Łazienka wyposażona jest w prysznic oraz pralkę(suszarka na pranie,do włosów,żelazko, deska do prasowania, ręczniki).Salon zaś jest z aneksem kuchennym,koza,rozkładaną sofą i TV. Kuchnia wyposażona jest bardzo dobrze(duża lodówka plus zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, mikrofalówka, czajnik elektryczny).Z salonu jest wyjście na duży taras. Przy domku znajduje się bezpłatny parking dla 2-3 samochodów. Na zewnątrz czeka na Was duża łąka oraz górka ,która w okresie zimowym jest świetnym miejscem do zjeżdżania na sankach ,ślizgach. Położenie domku jest doskonałą bazą wypadową w wyższe partie Bieszczad jak i też nad zalew Soliński,Polańczyk. W okolicy możecie zwiedzić słynny kościół,który został wybudowany w jedna noc. - Muzeum Przerodniczo-Łowieckie Knieja -Lasumiłę- najgrubsza jodła, która rośnie na terenie Polski -Gołoborze- rezerwat przyrodniczy -Jeziorka Bobrowe,Duszatyńskie -Tarasy widokowe na górze Sobień,Korbania. -Kamień Leski -Bieszczadzkie drezyny-Uherce -Spływy kajakowe -Kolejka wąskotorowa "Bieszczadzka Ciuchcia w Majdanie" -Zwierzyniec w Lisznej -Basen w Lesku Ok 15 km -Wyciągi narciarskie: Bystre Ok 10km ,Weremień 10km, Wańkowa Ok 25 km. -Sklep 1km -Bieszczadzki Bistro 8 km -Ranczo 5 km -Osada bieszczadnika 5 km
13

Wzgórze Poręby

od 50 zł
Domki letniskowe, 38-610 Solina, 105 A
Wzgórze Poręby to unikalne miejsce do wypoczynku w okolicach Jeziora Solińskiego. Pięć sześcioosobowych domków rekreacyjnych, na urokliwym, pełnym przestrzeni i naturalnej zieleni wzgórzu. Domki położone są na wzgórzu, z którego rozciąga się piękny widok. Lokalizacja domków w miejscowości Solina pozwala szybko dotrzeć do Zalewu Solińskiego i Myczkowieckiego oraz największej zapory, w okolicy znajdują się strzeżone kąpieliska nad zalewem, które umożliwiają uprawianie sportów wodnych. W niedalekiej okolicy znajduje się rezerwat przyrody Koziniec oraz punkt widokowy na obydwa bieszczadzkie jeziora, na szczycie nieczynnego kamieniołomu. Teren o różnorodnym ukształtowaniu sprzyja wycieczkom pieszym i rowerowym a także wędkarstwu. W trakcie pobytu można skorzystać z organizowanych wycieczek na Ukrainę i Słowację. 5 domków - 6 miejsc w każdym W każdym z domków znajduje się: salon (TV, radio, 2 wersalki 2 osobowe) sypialnia (2 łóżka 1 osobowe) łazienka z prysznicem wyposażony aneks kuchenny (kuchenka elektryczna, lodówka) Nie będziesz się nudzić Zachwyć się pięknem bieszczadzkiej przyrody. Wdychaj świeże, aromatyczne powietrze. Zorganizuj sobie wycieczkę. Spaceruj kiedy tylko masz na to ochotę. Wieczorem rozpal grilla. A w dzień obejrzyj zaporę, popłyń w rejs statkiem wycieczkowym. Zaglądnij na plażę i popływaj. To jedyne takie miejsce. Góry i jezioro. Wszystko na wyciągnięcie ręki. Spraw sobie wymarzone wakacje!l Weź ze sobą rodzinę Dzieci mogą bawić się w zdrowym, naturalnym i bezpiecznym otoczeniu. Możesz wziąć ze sobą nawet ulubionego zwierzaka (po ówczesnym uzgodnieniu). Masz do dyspozycji mnóstwo miejsca w unikalnych okolicznościach przyrody. Każdy członek rodziny będzie zadowolony. Obiekt jest oświetlony, posiada własny parking. Domki są ogrodzone i bezpieczne. Komfort i wygoda Spokój i cisza... Sen w doskonałych warunkach. Pełne wyposażenie domków - aneks kuchenny, łazienka z prysznicem, sypialnia, telewizor. A to wszystko w pełnym zieleni otoczeniu. Przyjedź do Nas i odetchnij świeżym powietrzem. Odetchnij spokojem. Znajdź swoje miejsce gdzie odreagujesz w wygodzie, zrelaksujesz się i zostawisz swoje troski za sobą.
7

Noclegi Za Potokiem

od 70 zł
Pokoje gościnne, 38-610 Myczków, Myczków 80
Serdecznie zapraszamy w Bieszczady. Myczków to miejscowość położona pomiędzy Soliną a Polańczykiem. Nasza oferta: -rezerwacja powyżej trzech dób noclegowych, -rezerwacja tylko telefoniczna, nie odpowiadamy na maile, -pokoje dwuosobowe z łazienkami i TV, -kuchnia ogólnodostępna dla gości, -miejsce na grill i ognisko, -parkowanie na posesji, (obiekt nie ogrodzony) -internet WI-FI. Warunkiem rezerwacji jest wpłata zadatku w wysokości 30% wartości pobytu przelewem na konto, pozostała część płatna w dniu przyjazdu. Zadatek przepada w przypadku rezygnacji z noclegu. Cena za dobę od osoby dorosłej 70 zł + 1.50 zł opłata klimatyczna. Potwierdzeniem rezerwacji jest wysłanie zadatku na konto mBank (prosimy o kontakt przez formularz)
16

Domki u Ewci

od 350 zł
Domki letniskowe, 38-623 Bóbrka, Bóbrka 46
Do dyspozycji dwa domki 4 osobowe w Bóbrce k. Soliny. Nowe i nowoczesne. W każdym domku aneks kuchenny w pełni wyposażony: - lodówka, - płyta indukcyjna, - toster, - kuchenka mikrofalowa, - czajnik, - garnki, patelnie -- naczynia, - talerze Dwie sypialnie i salon. W jednej sypialni łóżko małżeńskie, a w drugiej są dwa łóżka pojedyncze. W salonie możliwość rozłożenia sofy dla dwóch osób. Oczywiście telewizor też jest. Do dyspozycji Gości: - grill, - dla dzieci plac zabaw z mnóstwem zabawek i gier - wi-fi - parking - leżaki - basen dla dzieci Łazienka wyposażona w kabinę prysznicową, umywalkę i toaletę. Ręczniki są na wyposażeniu. PREFERUJEMY KONTAKT TELEFONICZNY Przed dokonaniem rezerwacji prosimy o zapoznanie się z REGULAMINEM POBYTU. Dokonanie rezerwacji oznacza Akceptację Regulaminu.
11

Agroturystyka Jastrząb Ropienka

od 60 zł
Zapraszamy spełniając marzenia, do Ośrodka Agroturystycznego Jastrząb, położonego w urokliwej malutkiej bieszczadzkiej wiosce Ropienka. Tutaj otoczy Cię przyroda, która to wkradła się również do wnętrza ośrodka. Bowiem możesz zamieszkać w pokojach, gdzie od progu przywitają Cię Jastrząb, Jeleń, Lis, Niedźwiedź i Wilk. Zapewniamy własny monitorowany parking, darmowe WiFi oraz mile widzimy domowe zwierzaki. Duża wiata grillowa umieszczona obok ośrodka zapewni miejsce spotkań przy klimatycznym ognisku z unoszącym się aromatem pieczonych smakołyków, bez względu na porę roku. Wiata mieści do 20 osób, co pozwala na organizowanie imprez okolicznościowych. Ogródek wokół ośrodka zapewni możliwość błogiego lenistwa, a rozciągłość terenu daje możliwość gier i zabaw. Dla dorosłych zorganizujemy ognisko pod zabezpieczoną przed deszczem i wiatrem wiatą, o każdej porze roku. Zapraszamy również do zorganizowania uroczystości rodzinnych i spotkań koleżeńskich!
11

Dwernicówka - domek holenderski

od 45 zł
Kochani miłośnicy Bieszczad, serdecznie zapraszamy w samo ich serce, do miejscowości Dwernik nad Sanem. Blisko jest do potoku, do połonin oraz kamienia Dwernik. Oferujemy Państwu do wynajęcia domek holenderski w pełni wyposażony. Domek stanowi znakomite miejsce na wypoczynek dla rodziny lub grupy przyjaciół. W środku znajdują się: salon z rozkładaną kanapą (z możliwością spania) oraz jadalnia , w pełni wyposażona kuchnia, sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami, sypialnia z podwójnym łóżkiem, łazienka z prysznicem wraz z wc. W cenie wynajmu przysługuje 1 ręcznik na os oraz pościel. Do dyspozycji gości mamy również: miejsce parkingowe, miejsce na ognisko, grill oraz meble ogrodowe. Domek jest wynajmowany w całości. Cena od 37 zł za osobę - w zależności od ilości osób (max 6 osób). Noclegi bez akceptacji zwierząt. W obiekcie telewizja kablowa. Na terenie obiektu darmowe Wi-Fi. Zameldowanie od 15. Wymeldowanie do 10. Serdecznie zapraszamy !!!
13

Chata u Wiki

od 50 zł
Serdecznie zapraszamy w Bieszczady Chata u Wiki domek jest jeden sam na posesji ogrodzony blisko jeziora Solina Domek od 2-8 osób Do dyspozycji gości oddajemy 3 sypialnie 7 łóżek, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, łazienka, salon z TV, altanka miejsce na ognisko możliwość grillowania plac zabaw dla dzieci domek jest jeden sam na posesji ogrodzony miłe widziane pupile blisko jeziora Solina
42

"Umilenie"

od 100 zł
(6)
Agroturystyka, 38-503 Mrzygłód, ul. Sanocka 80
Zapraszamy Państwa do niezwykłego miejsca na skraju Parku Krajobrazowego Gór Słonnych. Nasz obiekt jest położony w malowniczej dolinie Sanu, pośród dziewiczych gór i lasów bieszczadzkich,na "Szlaku Ikon" ,który skupia najcenniejsze obiekty cerkiewne, na nim to znajduje się między innymi cerkiew w Uluczu, która uznawana jest jako najstarsza cerkiew drewniana w Polsce. Jest to idealne miejsce na krótki wypad w Bieszczady lub na dłuższy pobyt wakacyjny. Gospodarstwo Agroturystyczne Umilenie do dyspozycji gości oddaje wnętrza wyjątkowe, które łączą zapewnienie komfortu z szacunkiem dla tradycji, naszym Gościom oferujemy pokój dwuosobowym i dwa apartamenty trzyosobowe, urządzonymi w regionalnym stylu. Pokoje z łazienkami, balkonami i aneksem kuchennym. Do dyspozycji gości salon z telewizorem, własny parking, ogród, basen rodzinny, grill, rowery, kijki do Nordic Walking, boisko do badmintona oraz prywatna dróżka nad rzekę San, gdzie znajduje się miejscowe kąpielisko i dogodne miejsce do spływów. Natomiast zimą zapraszamy na pobliskie stoki narciarskie.
17

U Bogusia

od 50 zł
Agroturystyka, 38-700 Ustrzyki Dolne, Łodyna 63
Posiadam do wynajęcia dom w bieszczadach na okres całoroczny w okolicach Ustrzyk Dolnych w pobliżu wyciągu krzesełkowego "Laworta".Oferuję 10 miejsc noclegowych w tym przestrzenny hol, 2 łazienki, kuchnia z pełnym wyposażeniem do dyspozycji gości.Nasza oferta: ·Dwa pokoje 2 osobowe  ·Dwa pokoje 3 osobowe ·Kuchnia - kompletne wyposażenie ·Centralne ogrzewanie ·Telewizja ·Kino domowe -Wi-Fi -Duży salon
11

Bieszczadzkie zacisze. Irena Hryniak

od 20 zł
(4)
Pokoje gościnne, 38-610 Polańczyk, Bereżnica Wyżna 1
Witam Serdecznie!! Mamy do zaoferowania wynajem pokoi 2,3,4 osobowych z łazienka i TV.Pokoje w pełni wyposażone. Gospodarstwo położone w atrakcyjnym miejscu z pieknymi widokami na Bieszczadzkie góry. Zapewniamy Państwu przyjemny wypoczynek w ciszy i spokoju Do dyspozycji gosci:-duzy i bezpieczny parking -plac zabaw dla dzieci - miejsce do grilowania W pobliżu:-bankomat-Kawiarnia-Kościół-Restauracja-Stacja paliw-Szlaki turystyczne-Szlaki rowerowe-Sklepy-Zapora wodna Solina-Ośrodek zdrowiaJeżeli będą Państwo zainteresowani nasza oferta proszę o kontakt telefoniczny lub e-mailowy. Rezerwacje należy dokonać przez wpłatę przez przekaz pocztowy lub bezpośrednio na konto. Oferta całoroczna!!!Serdecznie zapraszamy!!