Wyszukiwarka noclegów

Noclegi na Weekend sierpniowy

Roztocze
Aktywne filtry
Weekend sierpniowy
Noclegi Roztocze
7

Agroturystyka "Pod Lipą"

od 40
(1)
Agroturystyka, 23-440 Chłopków, Chłopków 37
Agroturystyka Pod Lipą to całoroczne gospodarstwo agroturystyczne dla wymagających turystów. Naszą zróżnicowaną ofertę kierujemy zarówno dla zorganizowanych grup przyjaciół jak i rodzin. Okolica domu otoczona jest drzewami. Serdecznie zapraszamy do wypoczynku w naszym dużym domu w całości przygotowanym z myślą o naszych gościach. Posiadamy sieć internetu WiFi. Każdy z naszych pokoi ma osobną łazienkę. W budynku znajduje się duża sala z kominkiem, stołem bilardowym, stołem pingpongowym, piłkarzykami, na sali 50 calowy telewizor. Dla utalentowanych oddajemy pianino, skrzypce oraz gitarę, na których przy rodzinnych czy przyjacielskich spotkaniach można grać do woli. W chłodne wieczory można ogrzać się przy cieple kominka z lampką wina malinowego. Dla dzieci przygotowaliśmy kącik zabaw z pluszakami i dużą gumową kulą. Posiadamy specjalne foteliki do karmienia maluchów oraz łóżeczka do spania. Ponadto w domu znajduje się duża w pełni wyposażona kuchnia wraz z piecem chlebowym. Bez problemu przygotujemy menu dla wegetarianów lub osób z alergiami pokarmowymi. W naszej ofercie znajduję się możliwość wyżywienia, które przygotowujemy z domowych produktów. Dodatkowo można u nas spróbować domowych alkoholi takich jak: wino malinowe z winogron oraz porzeczkowe, nalewka na miodzie i z czarnego bzu, miętówka, żurawi nówka, orzechówka. Cennik agroturystyki: nocleg z pełnym wyżywieniem - 80 zł za osobę nocleg bez wyżywienia od 40 zł za osobę nocleg na 1 noc -od 50 zł za osobę dzieci do 6 lat - 50% ceny przy dużych grupach bądź dłuższym pobycie możliwość negocjacji ceny Dla dzieci przygotowaliśmy plac zabaw ze zjeżdżalnią, trampoliną, huśtawką, małym domkiem i piaskownicą. Na większe dzieci czeka boisko do piłki nożnej oraz siatkówki, a w okresie letnim basen. Cała nasza agroturystyka jest ogrodzona, ze spokojem można zostawić auto na naszym parkingu. Na dorosłych czeka duża drewniana altanka, gdzie można zjeść śniadanie na świeżym powietrzu, a zaraz koło niej jest wielka aż 400-letnia lipa (zarejestrowany pomnik przyrody). W okresie kwitnienia wypełnia aromatem otaczającą przestrzeń. Na trawie można wyłożyć się na naszych leżakach lub kocu. W gospodarstwie mamy sad gdzie można zjeść truskawki, czereśnie, gruszki i inne smakołyki prosto z krzaka. Na życzenie organizujemy również ogniska i grille.
12

Azyl pokoje gościnne

od 40
(2)
Pokoje gościnne, 22-440 Krasnobród, Al. Najświętszej Marii Panny 61
Adres Krasnobród Al. Najświętszej Marii Panny 61, tel. (prosimy o kontakt przez formularz) Azyl pokoje tuż obok najciekawszego miejsca w Krasnobrodzie - Kaplicy na Wodzie. Do dyspozycji oddajemy Państwu pokoje 2, 3, 4 osobowe z łazienkami, TV, tarasem, aneksem kuchennym oraz innym niezbędnym wyposażeniem. Na naszym terenie znajduje się parking, altana, miejsce do grillowania i na ognisko. Jeśli szukasz ustronnego miejsca w Krasnobrodzie to właśnie je znalazłeś. Cena za pokój uzależniona jest od długości pobytu. Pokój 2 osobowy od 90zł/doba. Pokój 3 osobowy od 120zł/doba Pokój 4 osobowy od 140zł/doba
13

Pod Figurą - Noclegi Agroturystyka

od 25
Agroturystyka, 22-440 Krasnobród, Hutki 47
Obiekt położony w dolinie rzeki Wieprz, przy trasie Krasnobród - Zwierzyniec. Pokoje z łazienkami. W pokojach: radio, TV, bezprzewodowy dostęp do internetu (Wi-Fi), czajnik bezprzewodowy, lodówka. Do dyspozycji gości kuchnia z pełnym wyposażeniem. Na terenie obiektu także: miejsce na ognisko, możliwość grillowania. Na terenie obiektu: przystań kajakowa, wypożyczalnia rowerów, boisko do siatkówki, parking. Akceptujemy zwierzęta. W skład gospodarstwa wchodzi łowisko wędkarskie (na łowisku nie jest potrzebna legitymacja PZW), goście Agroturystyki wędkują gratis, łowisko dysponuje zadaszonymi stanowiskami wędkarskimi, miejscami do grillowania, parkingiem.
1

Noclegi

od 40
Pokoje gościnne, 22-440 Krasnobród, ul Leśna
Polecamy Państwu nasze pokoje gościnne!!! Do dyspozycji Gości oddajemy pokoje 2,3,4-osobowe z łazienką oraz aneksem kuchennym z pełnym wyposażeniem. Obiekt usytuowany jest w cichym zakątku. W pobliżu odnajdą Państwo: -zalew krasnobrodzki ok. 500m -Kaplicę Św. Rocha ok. 700m -basen ok. 200m -krasnobrodzkie wąwozy ok. 450m -barokowy Kościół ok. 1300m Cena: 40 do 50 zł.od osoby za dobę noclegową (prosimy o kontakt przez formularz) Na posesji znajduje się miejsce na grilla i ognisko, huśtawka oraz parking. Płatność za pobyt w dniu przyjazdu. Rezerwacja tylko telefoniczna: (prosimy o kontakt przez formularz) Serdecznie zapraszamy! 
21

Wolna Republika Grabnik

od 200
Agroturystyka, 22-440 Krasnobród, Grabnik Górny
Wolna Republika Grabnik Lokalizacja Dom położony jest w odległości trzech km od Krasnobrodu. Siedlisko nazywa się Grabnik Górny. Usytuowany jest na wzgórzu 323m n.p.m. Otoczony dookoła wąwozami które nazywane są tutaj "debrami" porośniętymi wspaniałym lasami bukowymi, w których obficie występują czarne jagody i grzyby. Dom zbudowany jest ze starych bali. Składa się z pokoju połączonego z kuchnią w pełni wyposażoną, sypialni i łazienki. Posiada tez taras usytuowany od strony południowej skąd rozpościera się piękny widok. Umeblowany jest stylowo. Dodatkowo oferuję dostęp do Internetu (Neostrada) Tv satelitarnej. Panuje tu cisza i spokój w pobliżu nie ma sąsiedztwa co zapewnia atmosferę intymności i całkowitej swobody. Atrakcje Oferuje pomoc w zwiedzaniu ciekawych miejsc na Roztoczu, organizację ognisk, możliwość dostarczania produktów z gospodarstw ekologicznych, a także przygotowywanie z nich posiłków, przejażdżki terenowe samochodem marki Uaz. Możliwość przyjazdu ze swoim zwierzakiem nawet z koniem - do dyspozycji stajnia i pastwiska. KONTAKT Jeżeli mają Państwo jakiekolwiek pytania z chęcią odpowiemy na nie. Prosimy o kontakt drogą telefoniczną lub mailową.
10

Chata Magnata

od 30
Agroturystyka, 22-400 Zamość, Zarzecze 64
Zarzecze położone jest 12 km od Zamościa na trasie Zamość - Obrocz - Zwierzyniec - Krasnobród, pośród lasów Roztoczańskiego Parku Narodowego. Przez Zarzecze przebiega piękny szlak rowerowy otoczony ciekawymi zakątkami. Bezpośrednio przy naszym gospodarstwie agroturystycznym przepływa rzeka Topornica. W pobliżu znajduje się bar oraz stadnina koni. Gospodarstwo Agroturystyczne Chata Magnata otwarte jest cały rok. Zapraszamy na smaczne dania domowe, grilla, ogniska, bankiety oraz przyjęcia. Zapewniamy miły wypoczynek w pięknym ogrodzie, przy szumie wody, oraz noclegi w bogato wystrojonych i wyposażonych pokojach gościnnych (apartamentach) w naszym drewnianym domku. Do dyspozycji TVSat, a zimową porą kominek. Zapraszamy! .
9

Domek Trzy kroki od zalewu

od 35
Domki letniskowe, 22-440 Krasnobród, Partyzantów 29 A
OBECNIE NIEAKTUALNE! Jeśli chcesz odpocząć od zgiełku, zatrzymać się na chwilę i naładować pozytywną energią to miejsce wymarzone dla Ciebie. Tutaj zrelaksujesz się w otoczeniu zieleni, śpiewu ptaków i zapachu kwiatów. Czeka na Ciebie ogromna zielona działka. Miłe wieczory możesz spędzić przy ognisku lub grillu, a poranną kawę wypić koło domku przy wtórze jedynie ptaków. Na milusińskich czeka ocieniona piaskownica i huśtawka (z której z pewnością z chęcią skorzystają również rodzice). Niezaprzeczalnym atutem naszej zielonej przystani jest jej bliskie położenie od zalewu (50 m ) , centralnego placu miasteczka oraz stołówki z domowymi obiadami(50 m). Nasz domek posiada wszystko, czego potrzeba, żeby komfortowo wypocząć: - aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem (czajnik elektryczny, zastawą, lodówką), - łazienkę z prysznicem, - miejsca do spania dla pięciu osób - telewizor i radio Wszystko, co musisz przywieź ze sobą to dobry humor i pozytywna energia. Serdecznie zapraszamy!!!
6

Ośrodek Sportowo-Rekreacyjny WĘDROWIEC

od 30
Domki letniskowe, 37-611 Cieszanów, oś. Nowe Sioło 15
Oferujemy Państwu dziesięć 6-osobowych domków położonych nieopodal urokliwego kąpieliska Wędrowiec. Każdy domek wyposażony jest w łazienkę z natryskiem, toaletę, aneks kuchenny, a także sześć łóżek. Na terenie ośrodka znajduje sie plac zabaw, boisko do siatkówki, wypożyczalnia sprzętu pływającego i wiele innych atrakcji. Do Państwa dyspozycji jest również parking na terenie obiektu. W odległości 200m znajduje się nowoczesna baza sportowa. Pełnowymiarowy stadion trawiasty, stadion z nawierzchnią syntetyczną, posiadający certyfikat FIFA 2 Stars, korty tenisowe, boisko Orlik, skatepark, całoroczne lodowisko, hala sportowa, siłownia. Bardzo piękna okolica zachęca do aktywnego spędzania wolnego czasu. Urokliwe trasy nordick walking zapraszają wszystkich do pieszej turystyki. Dla amatorów turystyki rowerowej przygotowaliśmy kilka, bardzo pięknych i różnorodnych tras rowerowych. Do Państwa dyspozycji znajduje się również wypożyczalnia rowerów. Bardzo rozbudowana baza noclegowo-sportowa daje możliwość organizacji kolonii, obozów sportowych, wyjazdów integracyjnych oraz innych imprez, przy organizacji których, bardzo chętnie Państwu pomożemy. Serdecznie Państwa zapraszamy na Roztocze.
13
Oferta bierze udział w programie Bon Turystyczny

Domek w Sadzie 100m od Zalewu

od 320
Domki letniskowe, 22-440 Krasnobród, Sanatoryjna
Do wynajęcia "Domek w Sadzie" położony 100m od zalewu i ścieżek spacerowych. Jeżeli cenisz sobie spokój i wypoczynek z dala od hałasu, a zarazem widoki z piękną panoramą na zalew to znalazłeś coś dla Siebie !!! Domek położony przy Sanatorium Rehabilitacyjnym, w którym można skorzystać z zabiegów SPA, domowych posiłków i nie tylko, a to wszystko w atrakcyjnych cenach. Domek składa się z: - 3 pokoi (jeden większy i dwóch mniejszych) - wyposażonego aneksu kuchennego - łazienki - dużego tarasu. Posiadamy miejsce na ognisko, grilla, parking,plac zabaw. ( drewno na ognisko dodatkowo płatne 15zł) Domek jest 7- osobowy Położenie domku sprzyja zachowaniu reżimu sanitarnego. Prosimy o rezerwację telefoniczną lub drogą elektroniczną [email protected] Gorąco Polecam !!!
19

"Domek Pod Klonem" - Cisza leśna i spokój

od 350
Domki letniskowe, 23-425 Biszcza, Żary 3A
Witam serdecznie w Nowym Roku 2023 Ten rok zaczynamy inaczej.Nowe możliwości, maksymalne odprężenie i relaks czeka na Was w klimatycznym domku i drewnianej bali ogrzewanej drewnem w Domku pod Klonem . Wokół cisza i spokój , jesienne grzybobranie zimą urokliwe widoki będą niezapomniane. Spędzisz cudowne chwile w bali z gorącą wodą na świeżym powietrzu pod gwieździstym niebem. W domku aneks kuchenny wyposażony w lodówkę i kuchenkę, salon , łazienka i dwa pokoje na poddaszu łączna liczba miejsc noclegowych 6 . W ogrodzie palenisko z rusztem, ławki i stolik. Zapraszamy. Dojazd do domku Mapa Google Domek Pod Klonem Biszcza.
10

Noclegi " Pod Lasem"

od 35
(1)
Agroturystyka, 22-470 Zwierzyniec, Górecko Stare 1
Zapraszamy państwa na wypoczynek w domku do wyłącznej dyspozycji. Obiekt znajduje się w Górecku Starym w otulinie Roztoczańskiego Parku Narodowego, gdzie prowadzi szlak rowerowy Green Velo , odległość do Zwierzyńca wynosi 10 km. Po drodze w odległości 3 km znajduje się osada leśna Florianka, gdzie można zobaczyć hodowlę konika polskiego, izbę muzealną oraz wiele unikalnych zabytkowych drzew Idealne miejsce dla turystów spragnionych ciszy i kontaktów z przyrodą Oferujemy państwu: 10 miejsc noclegowych z możliwością dostawki dwóch dodatkowych Cena od osoby wynosi od 35zł/doba Istnieje możliwość wynajęcia całego domku w cenie 330zł/doba. Przy wynajmie całego domku na jedną noc cena wynosi 430zł. Zapewniamy państwu bezpieczny parking z miejscem na grilla Posiadamy własne rowery do dyspozycji Gości. Teren jest całkowicie ogrodzony! SERDECZNIE ZAPRASZAMY !
15

Domki letniskowe drewniane Krasnobród

od 230
Domki letniskowe, 22-440 Krasnobród, Kościuszki 29
Zapraszamy do nowootwartych, komfortowych i eleganckich 4-osobowych domków letniskowych w Krasnobrodzie na urokliwym Roztoczu. Domki są położone w cichej i spokojnej okolicy. Każdy domek słada się z salonu z aneksem kuchenym,sypialni,lazienki oraz tarasu. Domki kompletnie wyposażone w nowoczesny sprzęt,naczynia, sztućce, kocy maty plażowe, badminton oraz inne zabawki dla umilenia czasu spędzanego na świeżym powietrzu. Każdy domek posiada zestaw mebli ogrodowych, lezaki, grill. Na ogrodzonej posesji plac zabaw dla dzieci oraz parking. Tylko 800 metrów od plaży i ok 300 od Centrum miasteczka. Konkurencyjne ceny uzależnione od długości pobytu, terminu oraz ilości osób ( (prosimy o kontakt przez formularz) zł za dobę). Do ceny doliczana jest opłata klimatyczna 2,50 za dobę od odoby naliczana przez Gminę Krasnobród. Doba rozpoczyna się w dniu przyjazdu o godz 13 a kończy wdniu wyjazdu o godz 10. Rezerwacje odbywają się po wpłacie zadatku 30% (zadatek nie ejst zwrotny), reszta opłat pobierana jest w dniu przyjazdu. Obowiazuje kaucja 300 zł na poczet ewentualnych zniszczeń poczynionych przez najemcę (zwracana w dniu wyjazdu). W domkach może przebywać tylko zgłoszona liczba osób. POSIADAMY WOLNE TERMINY OD POŁOWY CZERWCA DO WRZEŚNIA. W OKRESIE WAKACYJNYM MINIMALNY OKRES WYNAJMU TO 4 DOBY. Preferujemy spokojne rodziny. Zakłócenia porządku publicznego skutkuje rozwiązaniem umowy bez zwrotu kosztów. Cisza nocna od 22 do 7. Wczasowicze ponoszą pełną odpowiedxialność za rzeczy pozostawione w domkach. Wynajmujący nie ponosi odpowiedzialności za zagubione lub uszkodzone prywatne rzeczy wczasowiczów. Dzieci przebywaja w domkach jak i na placu zabaw tylko i wyłącznie pod opieką dorosłych. Na terenie domków obowiązuje całkowity zakaz palenia papierosów i e-papierosów. SERDECZNIE ZAPRASZAMY Krasnobród oraz okolice oferują mnóstwo atrakcji turystycznych dla małych i dużych miedzy innymi: - zalew z plażą oraz kompleksem basenów - muzeum sztuki sakralnej oraz wieńców dożynkowych - ptaszarnia - pałac Leszczyńskich - park linowy - Dino Park - Kaplica św. Rocha - kapliczka na wodzie - kamieniołom i wieża widokowa - roztoczanski Park Narodowy - kościół i klasztor - Zamość wraz z zabytkową Starówką - Zagroda Guciów-muzeum etnograficzne - uroczysko - Czartowe Pole rezerwat przyrody - Escape Room Guciów - Obora Bimbrownika - szlaki turystyczne, rowerowe - kajaki
15

DOMEK POD RÓŻĄ

od 60
Domy wczasowe, 22-440 Krasnobród, PARTYZANTÓW 36A
Zapraszamy Państwa na wypoczynek na Roztoczu. Domek dla 6-9 osób położony tylko 150m od Zalewu. Do wyłącznej dyspozycji gości: - na piętrze: 2 sypialnie dla 2 i 3 osób oraz łazienka z prysznicem. - na parterze: 2 sypialnie 2-osobowe, jadalnia z TV z w pełni wyposażoną kuchnią (lodówka, kuchenka gazowa, garnki, zastawa stołowa, sztućce) i łazienka z prysznicem. Bezpłatny Internet Wi-Fi na całej posesji. W ogrodzie znajduje się duża altana, miejsce do grillowania, możliwość bezpiecznego zaparkowania samochodu na ogrodzonej posesji. Rezerwacja i informacja telefoniczna w godz. (prosimy o kontakt przez formularz) Doba trwa od godz. 14:00 do godz. 10:00. Opłata uzdrowiskowa wynosi 3 zł od osoby za dobę. W ofercie posiadamy również domek dla 4-5 osób oraz dwuosobowe pokoje. Serdecznie zapraszamy.
16
12
Oferta bierze udział w programie Bon Turystyczny

Dom wczasowy Tanewianka

od 25
Domy wczasowe, 23-425 Biszcza, Żary 9e
Oferujemy Państwu noclegi w domu wczasowym "Tanewianka" Wolne pokoje! Zapraszamy również firmy pracownicze. (REALIZUJEMY BONY TURYSTYCZNE) Do dyspozycji są trzy segmenty, w którym mieszczą się 4-6 łóżek jednoosobowych oraz w jednym segmencie dodatkowo jest pokój z dwuosobową kanapą. Kuchnie w domu są w pełni wyposażone. Każdy segment ma oddzielny taras z meblami ogrodowymi oraz grillem. Zaś na terenie obiektu jest możliwość rozpalenia ogniska, gdzie dookoła są ławeczki, które przygotowaliśmy dla Państwa. Dodatkowo jest miejsce do grania w piłkę siatkową. Udostępniamy również internet Wi-Fi. Rzeka Tanew płynie 200 m od domu, zalew Biszcza-Żary znajduję się w odległości ok. 500 m. Cena 50 zł za osobę/doba. Cena dla firm pracowniczych 25 zł za osobę/doba. Zapraszamy serdecznie !
6

DOMEK LETNISKOWY KAZIKA

od 40
Domki letniskowe, 22-672 Susiec, Tomaszowska 246
10

Szkolne Schronisko Młodzieżowe

od 25
Schroniska, 37-613 Huta Różaniecka, Huta Różaniecka 57
Schronisko oferuje tanie miejsca noclegowe - 52 miejsca, dostęp do Wi-Fi, ogólnodostępną kuchnię, wspólne łazienki, pole namiotowe i parking. Do dyspozycji gości pozostaje miejsce ogniskowe, świetlica, boisko do piłki nożnej.
19

Nad Zalewem

od 35
Agroturystyka, 22-672 Susiec, Majdan Sopocki Drugi 54
Nad Zalewem Serdecznie zapraszamy Państwa do naszego gospodarstwa w Majdanie Sopockim II. 54 Majdan Sopocki to wieś na terenie Roztocza Środkowego. Jest to malownicza miejscowość charakteryzująca się dużą ilością lasów(iglastych i liściastych),pagórków i pięknych widoków. Bardzo wielu turystów przyciąga znajdujący się tu zalew. Przy jego zachodnim wybrzeżu znajduje się strzeżone kąpielisko, a przy nim plaża i molo. Wokół zalewu rozciągają się sosnowe lasy, a z nich można usłyszeć śpiew ptaków. Znajdziecie tu Państwo ciszę, spokój, czyste powietrze oraz wiele miejsc idealnych do wypoczynku czy aktywnego relaksu. Położenie naszego gospodarstwa w pobliżu wielu szlaków turystycznych czyni go idealną bazą wypadową do zwiedzania innych pięknych zakątków Roztocza. Gospodarstwo nasze położone jest blisko zalewu!!! Gościom oferujemy: 5 pokoi z balkonami na oddzielnej kondygnacji z osobnym wejściem. Nowo oddany budynek z przestrzennym salonem, aneksem kuchennym, z dwoma sypialniami z łazienkami do wyłącznej dyspozycji Gości. Na terenie naszej posesji znajduje się altanka, trampolina, piaskownica, zjeżdżalnia, huśtawka, miejsce ogniskowe, miejsce do grillowania. Gosciom oferujemy: rowery, paletki do babinktona, piłkę, zabawki dla dzieci, ogrodzona posesja. MOŻLIWOŚĆ STOŁOWANIA SIĘ. MOŻLIWOŚĆ NEGOCJACJI PRZY DŁUŻSZYCH POBYTACH.
13
Oferta bierze udział w programie Bon Turystyczny

Ośrodek Wczasowy Roztoczanka

od 40
Ośrodki wypoczynkowe, 22-672 Susiec, Tomaszowska 23
Ośrodek Wczasowy ROZTOCZANKA jest obiektem, położonym na zalesionym i ogrodzonym terenie Suśca. Dysponujemy 190 miejscami noclegowymi w domkach letniskowych 2-9 osobowych. W każdym domku jest pełen węzeł sanitarny. Prawie wszystkie domki są wyposażone w kuchnie, w których można sporządzać posiłki. SWOIM KLIENTOM OFERUJEMY I ZAPEWNIAMY: - park linowy Roztoczolandia - zalew z piaskową plażą - wypożyczalnię rowerów wodnych i kajaków - parking dla samochodów osobowych i autokarów - plac zabaw dla dzieci - duży basen kąpielowy, podzielony na część płytszą i głębszą - miejsce na grill i ognisko - boisko do piłki siatkowej, koszykówki i tenisa ziemnego - wypożyczalnie rowerów - miejsce do przechowania rowerów - świetlicę i salę telewizyjną do dyspozycji gości - hotspot dostęp do internetu na terenie całego ośrodka
16

NOCLEGI U DUDKA W ZWIERZYŃCU

od 70
Pokoje gościnne, 22-470 Zwierzyniec, ul. 1 Maja 3
Serdecznie zapraszamy do naszych noclegów, tutaj zapomnisz czym jest życie w biegu. Za płotem szum rzeki Wieprz, gdzie spływy kajakowe, a niedaleko są stawy kąpielowe. 2 pokoje 4 osobowe + aneks kuchenny (parter) 3 pokoje 2, 4, 6 osobowe + aneks kuchenny (I piętro) Oddzielna łazienka w każdym pokoju - Zapewniony komfort, swoboda, intymność. Telewizja satelitarna w każdym pokoju - Kanały informacyjne, tematyczne i rozrywkowe Bezprzewodowy Internet na całej posesji - Bez problemu połączysz się ze swoimi ulubionymi stronami. Prywatny parking tylko dla naszych Gości - Nie musisz się martwić gdzie zaparkujesz swój samochód. Boisko do badmintona Huśtawki i piaskownica Plac zabaw dla dzieci Altana z grillem Zadaszone miejsce na ognisko w pobliżu rzeki, taras nad rzeką.