Noclegi na Andrzejki

Apartamenty znajdują się w wymarzonej lokalizacji, łączącej świetne warunki komunikacyjne z otoczeniem nienaruszonej przyrody. Sąsiedztwo Tatrzańskiego Parku Narodowego zapewnia spotkania z zachwycającymi, dostojnymi krajobrazami, ciszę i odpoczynek od dokuczliwego pośpiechu codzienności. Tam czekają na Państwa również widowiskowe szlaki turystyczne. Równie blisko jak do natury jest stąd do cywilizacji – od centrum Zakopanego dzieli apartament zaledwie 5 minut jazdy samochodem (droga od strony Czarnego Dunajca). Odległości od interesujących punktów: 100m -do sklepu 300 m – wejście do Doliny Kościeliskiej 1 km – Ośrodek Biatlonowy w Kirach 1,2 km – wejście do Doliny Chochołowskiej 2 min pieszo do przystanku 4km do Krupówek 10 km Termy Chochołowskie 7,2 km do Wyciągu Narciarskiego Witów Ski 5,5 km do Wyciągu Narciarskiego SZymoszkowa Luksusowe Apartamenty dla 2 -6 osób o powierzchni od 47m2-82m2 W apartamentachznajdują się 2 sypialnie, aneks kuchenny , łazienka i pokój dzienny CENA od (prosimy o kontakt przez formularz) zl za dobę

WAZNA INFORMACJA: CENA PODANA ZA APARTAMENT W OGLOSZENIU JEST CENA WYJSCIOWA-CENY SA UZALEZNIONE OD ILOSCI OSOB TERMINU I DLUGOSCI POBYTU,,, Apartament Cichy Stawik znajduje się w cichej i urokliwej dzielnicy Zakopanego przy ul. Bulwary Słowackiego, w odległości 100m od Ronda Kuźnickiego, ok 10 minut piechotą od ul. Krupówek. Lokalizacja apartamentu stanowi świetna bazę wypadowa w Góry oraz na pobliskie stoki narciarskie. Na przeciw apartamentu znajduje się stawik, który zapewnia wyjątkową aurę dla wypoczywających u nas gości. Apartament Cichy Stawik to mieszkanie w nowym budynku, na ogrodzonym, zamkniętym terenie. Jest to idealne miejsce dla rodziny z dziećmi lub np. dwóch zaprzyjaźnionych par. Wnętrza i umeblowanie apartamentu zapewnia ciepłą domowa atmosferę oraz komfortowy wypoczynek. Apartament przeznaczony jest dla 2 lub 5 osób.

Kompleks apartamentów mieszczący się przy ulicy Skibówki w Zakopanem, w najstarszej, zabytkowej części Zakopanego. Kompleks znajduje się w odległości około 1500 metrów od Krupówek. Rezydencja to 2 budynki w podziemiach których znajdują się podziemne garaże. W każdym z nich znajduje się winda. Elewacja budynku swoim charakterem nawiązuje do stylu zakopiańskiego i jednocześnie w nowoczesny sposób łączy elementy drewna, kamienia i kutej stali. Budynek Apartamenty Zakopane zlokalizowany jest u stóp Giewontu! Ten najbardziej popularny chyba symbol Zakopanego widoczny jest z okien naszych apartamentów w całej swojej okazałości. Z drugiej strony można podziwiać z kolei panoramę wzniesienia Gubałowskiego, na zboczach którego znajduje się trasa narciarska Polana Szymoszkowa z dwoma, nowoczesnymi wyciągami krzesełkowymi. Największe w Zakopanem centrum sportów zimowych, z wypożyczalniami sprzętu sportowego, sklepami, bogatym zapleczem gastronomicznym i przede wszystkim świetnymi trasami narciarskimi. Latem Kompleks Szymoszkowa zamienia się w olbrzymie kąpielisko oferujące prócz wodnych atrakcji (zjeżdżalnie, plaża) jedyne w swoim rodzaju widoki. Kompleks zapewnia atrakcje zimą jak i latem, można wybrać się na wycieczkę jedną z tras spacerowych lub rowerowych prowadzących na szczyt Gubałówki. Stąd podziwiać można wspaniałą panoramę Tatr i widoki na Zakopane. W niedalekiej odległości znajduje się także wyciąg krzesełkowy którym można wjechać na szczyt Butorowego Wierchu.

Apartamenty zlokalizowane na 2 piętrze budynku samodzielnego apartamentowca Cicha Woda. Budynek jest monitorowany i chroniony. Dla gości apartamentu zarezerwowane jest jedno , bezpłatne miejsce parkingowe. Budynek zlokalizowany jest w malowniczej cichej okolicy, która łączy w sobie ważne aspekty, spokój i bliskość centrum, do którego dostaniemy się w 15 minut, spacerem. Obok przyjemnie szumi górski potok Cicha Woda. Panorama Tatr również zaszczyca swoim pięknem gości apartamentów. Z tyłu budynku znajduje się ogród. Od Apartamentu dzieli nas 2 km do kolei linowo terenowej na Gubałówkę , 3,5 km do Stacji Narciarskiej i Kąpieliska Geotermalnego Polana Szymoszkowa, 2,5 km do Stacji Narciarskiej Harenda oraz 2,4 km do Krupówek.

Górski Resort znajduje się w Suchem, malowniczej miejscowości leżącej tuż u podnóża Zakopanego, przy jego granicy w odległości 6km od Krupówek. Okolice Poronina to region bardzo atrakcyjny turystycznie, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Wyjątkowa lokalizacja pasma górskiego sprawia, że zarówno miłośnicy aktywnego wypoczynku w górach jak i szukający ciszy, spokoju i wytchnienia od codzienności spędzą u nas wspaniała chwile. Nasz obiekt położony jest blisko Zakopanego oraz wyciągów i dużych stacji narciarskich, co czyni z niego bardzo dobre miejsce wypadowe dla różnego typu atrakcji. Nieopodal, w miejscowościach Białka Tatrzańska, Bukowina Tatrzańska, Szaflary, czy też Chochołów mogą Państwo zrelaksować się po górskich wędrówkach.

Witamy! Nasz dom położony jest w urokliwej miejscowości Suche. Jest to spokojna, podhalańska wieś, znajdująca się zaledwie 6km od Zakopanego. Atutem naszej wioski jest lokalizacja, z dala od miejskiego gwaru ale w bliskim sąsiedztwie wielu turystycznych atrakcji. Jest to miejsce idealne do rodzinnego wypoczynku w Tatrach, zarówno latem, jak i zimą. Dodatkowo, dla miłośników sportów zimowych, zaledwie 200m od budynku znajduje się stacja narciarska Suche Ski. Posiadamy 10 miejsc noclegowych. W pokojach 4,3 oraz 2 osobowych. Pokoje urządzone klimatycznie, w każdym znajdą Państwo: Drewniane stylowe meble. Łazienkę Tv. Oraz wi-fi (zachęcamy do przejrzenia galerii) Na terenie ośrodka znajduje się dodatkowe udogodnienia dla naszych gości: Altana w stylu góralskim z grilem. Piaskownica oraz huśtawki. Parking.

Witam. Zapraszam do nowo otwartej willi. Dysponujemy miejscami noclegowymi dla około 14osób, podzielonymi na pokoje dwu, trzy i cztero osobowe. Wszystkie kwatery posiadają łazienkę, TV oraz dostęp do WiFi. Ponadto większość pokoi połączona jest z balkonem. Oferujemy państwu dostęp do doskonale zaopatrzonej kuchni oraz jadalni z kominkiem. Obok budynku znajduje się parking. Miejscowość ta znajduje się 13 km przed Zakopanym. Położenie idealne dla miłośników zwiedzania i aktywnego wypoczynku. Termy szaflary oraz Gorący potok, znajdują się w promieniu około 500 metrów. Karczmy około 1,2 km. Przystanek bus pod domem. PKP około 1km. Ceny mieszają się w przedziale 40-50 zł. Uzależnione od ilości osób oraz długości pobytu. W celu uzyskania szczegółowych informacji zapraszam na priv

Zapraszamy do stylowych Apartamentów zlokalizowanych w centrum, w 100-letniej Willi Jasna, w świetnej lokalizacji, blisko stacji PKP i Krupówek Apartament 4-7os. na parterze składa się z 3 pokoi, dwie sypialnie 2os. i 3os., dwie łazienki - jedna przy sypialni z prysznicem, druga ogólna z dwoma umywalkami, wanną z prysznicem. W obszernym salonie znajduje się wygodny narożnik, po rozłożeniu dla 2os. do spania, znajduje się tu także kuchnia z lodówką, mikrofalówką, płytą indukcyjną, zlewem ceramicznym, zmywarką, tosterem, opiekaczem do kanapek i oczywiście naczyniami. W salonie jest także strefa jadalna z rozkładanym stołem, w rogu kominek, a także 50"smart TV. Z salonu jest wyjście na duży taras. W apartamencie można zobaczyć dzieła utalentowanych twórców, malastwo na szkle, murale, rzeźbione ramy przejść i zdobienia. Oryginalne zastosowanie nieoczywistych przedmiotów w nowej odsłonie jak np. lampy ze starych orczyków i kół. Na piętrze znajdują się dwa apartamenty 2-pokojowe z jedną sypialnią, salonem z kuchnią, łazienką, w jednym balkon, dla 4/5os . Jeden apartament/studio z 2os. łóżkiem, aneksem kuchennym, łazienką i balkonem Mimo, iż jest to centrum, to miejsce usytuowane jest przy spokojnej ulicy w głębi działki, jest więc zaciszne, a latem tonie w zieleni. Mieścimy się w pobliżu dworca - 5min, do Krupówek 10min. pieszo, w okolicy sklepy, restauracje, karczmy. Obok znajduje się Restauracja Polany, gdzie można zjeść śniadania, obiady i kolacje. W odl. 300m. zachęcamy do czynnego wypoczynku na nartach na stoku Antałówka, z dworca można dojechać na inne stacje narciarskie jak Szymoszkowa, Harenda, Białka, Bukowina, Witów czy też do Kuźnic, skąd można wjechać kolejką na Kasprowy Wierch. Z dworca analogicznie również szybko można dostać się na okoliczne Baseny Termalne, w odl. 400m. znajduje się miejscowy Aquapark.

Zapraszamy w góry na wakacyjny wypoczynek, bo czy może być coś piękniejszego niż widok gór. Widok, który zmienia się co chwila, w zależności od pory dnia czy pogody? Oferujemy unikatową możliwość wynajmu apartamentu w Zakopanem - Pardałówce. Nasz obiekt to połączenie nowoczesnego stylu z góralskim akcentem. To dwupoziomowy apartament w skład, którego wchodzi na dolnym poziomie: ekskluzywnie zaprojektowany salon. Na górnym poziomie znajdują się, 2 komfortowo wyposażone sypialnie oraz łazienka z wanną. Zlokalizowany jest w cichej i spokojnej części miasta, zarazem oddalony jedynie 800 m od ścisłego centrum. Z okien roztacza się zapierający dech w piersiach widok na Tatry, pozwalający dostrzec bliskość wspaniałej tatrzańskiej przyrody. Czyż może być coś bardziej relaksującego? Apartament jest bogato wyposażony i tak urządzony, aby spełnić wszystkie wymagania swoich Gości. Dysponuje balkonem oraz w pełni wyposażoną kuchnią. Do dyspozycji jest telewizor z płaskim ekranem oraz bezpłatne wi-fi. Najpiękniejszą dekorację stanowi jednak malownicza panorama rozciągająca się za oknem. Wypoczywając w doskonałych warunkach nabierzecie sił na zwiedzanie pełnego uroków regionu. Pardałówka stanowi doskonałą bazę wypadową do odkrywania licznych atrakcji turystycznych okolicy, a w szczególności delektowania się pięknem Zakopanego. Nasza propozycja to ucieczka od tłumnych domów wczasowych, gwarnych pensjonatów, drogich hoteli. To prawdziwy luksus prywatności w niewygórowanej cenie

Oferujemy pokoje 3,4 i 5 osobowe. Spokojna okolica u podnóża Gorców, w pobliżu wyciągi narciarskie oraz liczne szlaki turystyczne.

Apartament FANTAZJA 2 to nowocześnie urządzony 5-osobowy apartament w doskonałej lokalizacji, położony jest około 5 min na piechotę od Krupówek na zamkniętym osiedlu z bezpłatnym miejscem parkingowym oraz WiFi. Apartament o pow. 51 m2 mieści się się na 1 piętrze budynku. Składa się z salonu, małego pokoju, w pełni wyposażonej kuchni, łazienki i oddzielnej toalety oraz balkonu. W odległości ok. (prosimy o kontakt przez formularz) m dworzec PKS, PKP, TAXI, przystanek mikrobusów, mały wyciąg narciarski, apteka, kościół. W pobliżu tanie i smaczne obiady domowe. Wyposażenie apartamentu: Salon: - komplet wypoczynkowy dla 2 osób - rozkładany fotel dla 1 osoby - TV LED 55" Mały pokój - komplet wypoczynkowy dla 2 osób - TV LCD 40 " Kuchnia: - kuchnia gazowa - kuchenka mikrofalowa - duża lodówka z zamrażarką - sztućce, naczynia, szkło Łazienka: - kabina z hydromasażem -umywalka W apartamencie dodatkowo znajduje się deska do prasowania, żelazko, suszarka do bielizny oraz suszarka do włosów. Adres apartamentu: ul. Gimnazjalna (prosimy o kontakt przez formularz) Zakopane Apartament FANTAZJA to również nowocześnie urządzony 4-osobowy apartament, a zarazem bardzo przytulny i funkcjonalny, zapewnia wypoczynek za rozsądną cenę. To doskonała alternatywa dla drogich hoteli i apartamentów w Zakopanem. Jest idealnym miejscem dla par rodzin z dziećmi ze względu na doskonałą lokalizację, położony jest około 5 min na piechotę od Krupówek w spokojnym otoczeniu. Apartament znajduje się na 1 piętrze budynku, na terenie obiektu znajduje się bezpłatne miejsce parkingowe oraz miejsce zabaw dla dzieci. Dostęp bezpłatny do WiFi. Apartament o pow. 35 m2 składa się z salonu, małego pokoju, w pełni wyposażonego aneksu kuchennego, łazienki i przedpokoju. Mniejszy pokój może służyć jako oddzielna sypialnia. Po drugiej stronie ulicy Aquapark Zakopane. W sąsiedztwie znajduje się sklep spożywczy Biedronka. W odległości ok. (prosimy o kontakt przez formularz) m dworzec PKS, PKP, TAXI, przystanek mikrobusów, wyciąg narciarski, apteka, kościół. Ostateczna cena zależy od ilości osób, terminu i długości pobytu. Wyposażenie apartamentu: Salon: - komplet wypoczynkowy dla 2 osób - TV LED - router Wi-Fi - CD - radio Sypialnia: - rozkładana sofa dla 2 osób - TV LCD Aneks kuchenny: - kuchnia gazowa - kuchenka mikrofalowa - duża lodówka z zamrażarką - sztućce, naczynia szkło Łazienka: - kabina z hydromasażem - toaleta -umywalka W apartamencie dodatkowo znajduje się deska do prasowania, żelazko, suszarka do bielizny oraz suszarka do włosów. Adres apartamentu: ul.Piaseckiego (prosimy o kontakt przez formularz) Zakopane W celu dokonania rezerwacji prosimy o kontakt telefoniczny. W dniu przyjazdu pobieramy kaucję w kwocie 200 zł zwrotną w dniu wyjazdu oraz opłatę miejscową w kwocie 2 zł od osoby za dobę zgodnie z Uchwałą Nr XV/ (prosimy o kontakt przez formularz) Rady Miasta Zakopane z dnia (prosimy o kontakt przez formularz) roku. Zapewniamy komfortowy wypoczynek po dniach pełnych wrażeń. Serdecznie zapraszamy

"Góralski domek nad Białką" W związku z przywróceniem w naszym kraju możliwości wynajmu chcielibyśmy zaproponować Państwu wynajem naszego domku, ponieważ nasz obiekt ma wszelkie predyspozycje do bezpiecznego wypoczynku. Domek zlokalizowany na uboczu z dala od ludzi! Najbliższe sąsiedztwo po drugiej strony ulicy i uroczego niewielkiego potoku. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się łąki i las idealne do spacerów. Blisko osiedlowe sklepiki. Domek zlokalizowany w miejscowości Jurgów około 2.5 km od Bukowiny Tatrzańskiej i Białki tatrzańskiej, 20 km od Zakopanego, więc stanowi doskonałą bazą wypadową w Tatry. Obiekt posiada indywidualne wejście prosto z dworu, gdzie znajduje się darmowy parking na kilka samochodów. Domek NIE POSIADA CZĘŚCI WSPÓLNYCH takich jak korytarze, hole, przejście przez recepcje. Zarówno domek jak i całe otoczenie wokół niego jest w całości wynajmowany do Państwa dyspozycji. Domek znajduje się u stóp Tatr wysokich skąd rozpościera się piękny widok na góry. Jeżeli chcecie odpocząć w ciszy i spokoju z dala od codziennych obowiązków, pędu i zgiełku współczesnego świata, jest to miejsce idealne dla Was. W domku maksymalnie może mieszkać 9 osób. Domek jest duży -70m2. Znajdują się w nim 2 sypialnie (sypialnia 1: 3 łóżka pojedyncze, sypialnia 2: 1 łóżko podwójne) oraz pokój dzienny z dwiema rozkładanymi dwuosobowymi sofami. W domku znajduje się łazienka i w pełni wyposażona kuchnia (naczynia, sztućce, garnki, czajnik, kuchenka mikrofalowa, płyta grzewcza, lodówka) - można ugotować obiad dla całej rodziny. Zwierzęta domowe są akceptowane. Domek posiada bezpłatne Wi-Fi. W salonie jak i w sypialniach znajdują się telewizory. W łazience suszarka do włosów. W ramach ceny zapewniamy ręczniki oraz kosmetyki. Miejscowość w której znajduje się obiekt jest bardzo urokliwa i nie zatłoczona jak Białka i Bukowina Tatrzańska. Cena obejmuje wynajęcie domku na jedną dobę (bez względu na liczbę osób). Doba zaczyna się o godzinie 15 a kończy o 11. Negocjacja ceny dla pobytu powyżej 4 dni. Cena w okresie do końca czerwca: - weekend 450 zł za dobę (piątek - sobota) - tydzień to 360 zł za dobre (niedziela- czwartek) Cena w okresie lipiec - sierpień: - weekend 750 zł za dobę (piątek - sobota) - tydzień to 600 zł za dobre (niedziela- czwartek) Ceny obowiązują poza długimi weekendami. Telefon do kontaktu (prosimy o kontakt przez formularz)

Do wynajęcia samodzielne dwupokojowe mieszkanie idealne dla rodziny z dziećmi (45 m2) w Rabce-Zdrój. W pełni wyposażona kuchnia, łazienka,telewizor na życzenie 38 cali, wi-fi, wyjście na taras, duży ogród. Zapraszam na wypoczynek do Rabki-Zdrój. Oferuję wynajem komfortowego apartamenciku ok. 45 m2 z wyjściem na taras i do dużego ogrodu. W ogrodzie krzesła, leżaki, huśtawki,zjeżdżalnia (pełny relaks :)Wyposażenie: 2 łóżka 200x140, 1 łóżko 195x1oo, POŚCIEL ANTYALERGICZNA, szafa, stolik 2 fotele, telewizor 38"na życzenie, wi-fi. W pełni wyposażona kuchnia: lodówka, kuchenka, dzbanek el, toster, mikrofala, kpl.garnków, sztućce, talerze i co tam jeszcze...Położenie: 15 min. piechotą do parku zdrojowego i tężni, w pobliżu Rabkoland, Skansen Taboru Kolejowego w Chabówce, wyciąg narciarski dla początkujących i średniozaawansowanych (jest też i stroma góra!), tereny spacerowo-widokowe i leśna ścieżka edukacyjna z miejscem na ognisko...możemy doradzić to i owo.Do najbliższego sklepu Biedronka i Inter Marche 5 min. piechotą.Niestety nie gościmy zwierzątek ze względu na odwiedzające nas dzieci :( Zakres cenowy od 40 zł w zależności od terminu pobytu jego długości i liczby osób Opłata uzdrowiskowa 3.10 zł a dzieci 1,6 zł Doba hotelowa zaczyna się o 14 i kończy o 11 dnia następnego ( do uzgodnienia)

Grand Podhale Resort & Spa*** to kameralne miejsce łączące w sobie luksus, oraz tradycję Podhala. Położenie w cichej, oraz spokojnej części Zakopanego jest gwarancją udanego wypoczynku. Ma także nowoczesną na najwyższym poziomie strefę SPA & Wellness Jacuzzi - całkowicie bezpłatnie dla gości hotelowych.  Sauna sucha, Łaźnia parowa - dodatkowa opłata - 80 zł / 60 minut. Dla najmłodszych czeka plac zabaw oraz Ekologiczny Kącik Malucha, gdzie do dyspozycji dzieci są zabawki ,,bez chemii. Grand Podhale Resort & Spa*** posiada 20 pokoi w tym 11 dwuosobowych 8 pokoi 4 osobowych dwupokojowych typu studio, 1 apartament 5 osobowy dwupokojowy z aneksem kuchennym. (niektóre pokoje przystosowane są do pobytu osób niepełnosprawnych) , Z większości pokoi roztacza się przepiękny widok na Tatry. Pokoje wyposażone są m.in w : zestaw do parzenia kawy oraz herbaty , kawa oraz herbata, zestaw kosmetyków ( mydełko, szampon do włosów ) woda mineralna ( gazowana , niegazowana ), ręczniki, suszarka do włosów, TV, Wi-fi, oraz lodówka. Bezpłatna przechowalnia sprzętu sportowego z suszarką do butów. Bezpłatny bezprzewodowy Internet na terenie całego Hotelu. Bezpłatny parking. Możliwość wykupienia śniadań. Grand Podhale Resort & Spa*** to wyjątkowy Hotel w wyjątkowym miejscu. Miejsce uznawane za jedne z najlepszych w Zakopanem. Potwierdzeniem tego m.in bardzo wysokie opinie odwiedzających nas gości. Rezerwujemy i oglądamy nasze piękne Tatry z okien naszego Grand Podhale Resort & Spa. ! :)

Oferujemy Państwu apartament (2+1/2), urządzony w przytulnym klimacie a zarazem z dbałością o funkcjonalność. Apartament o powierzchni 20 m2 przeznaczony dla rodziny lub przyjaciół spełni Państwa oczekiwania na udany wypoczynek. Apartament jest przeznaczony dla max 4 osób. Lokalizacja: 50 m park zdrojowy, 50 m sklep, bank, 150m kino, plac zabaw 200m, tężnia solankowa 300m. Nasz apartament znajduje się 50 m od Śląskie Centrum Rehabilitacyjno Uzdrowiskowe i 100 metrów od Instytutu Gruźlicy i Chorób Płuc więc będzie to idealne miejsce dla rodzin, których dzieci przebywają na badaniach bądź w sanatorium. Słoneczny salon , łazienka oraz w pełni wyposażona mała kuchnia tworzą znakomite miejsce na spędzenie urlopu o każdej porze roku. Cennik 2022 styczeń maj 1-3 osoby 140 zł / doba 4 osoby 150 zł / doba czerwiec sierpień 1-3 osoby 170 zł / doba 4 osoby 190 zł / doba wrzesień grudzień 1-3 osoby 140 zł / doba 4 osoby 150 zł / doba Informację o cenach w okresie świąt, sylwestra i długich weekendów proszę pisać lub dzwonić Przy pobycie krótszym niż 7 dni pobierana jest opłata za sprzątanie końcowe w wysokości 100 zł. Na miejscu pobierana jest opłata uzdrowiskowa dorośli - 3,10/dobra dzieci - 1,60/doba Calkowity zakaz palenia w mieszkaniu. Wyposażenie: * SALON: rozkładany narożnik ( 148x200),sofa rozkładana (120x200), stół, krzesła , komoda, TV Smart, telewizja kablowa oraz wi-fi * KUCHNIA: lodówka ,, płyta ceramiczna,, czajnik, ekspres do kawy , garnki, sztućce, szklanki - . itp. * ŁAZIENKA: kabina prysznicowa, umywalka, WC, podest dla dzieci, półeczka i komódka łazienkowa, * Dodatkowe wyposażenie: żelazko,, plastikowe miski, krzesełko do karmienia dzieci, łóżeczko turystyczne. Apartament jest bardzo dokładnie sprzątany, wymieniana pościel, poszewki na poduszkach. Zaopatrywany jest w zapas chemii domowej, worków na śmieci, papieru toaletowego, ręczników kuchennych, ściereczek kuchennych. W razie pytań prosimy o kontakt. [email protected] Dorota (prosimy o kontakt przez formularz) Tomek (prosimy o kontakt przez formularz)