Noclegi

Apartament ,,Ola'' to komfortowe samodzielne mieszkanie do całkowitej dyspozycji dla max.5 osób (pierwsze piętro). Duży salon dzienny z aneksem kuchennym,przedpokój,sypialnia,dwa balkony (duży i mały),łazienka ,pełne umeblowanie,sprzęt plażowy do dyspozycji. Teren zabezpieczony (monitoring),parking zabezpieczony(szlaban na pilota), duży plac zabaw dla dzieci (piaskownice,huśtawki itp.).Od maja do września dostępny bezprzewodowy internet WiFi. Bardzo spokojna dzielnica Kołobrzegu ,wszystko co trzeba jest pod ,,nosem''(sklepy,pizzeria,restauracja,fryzjer a nawet dentysta itp.).Ostateczna cena zależy od ilości osób oraz terminu pobytu. Zapraszamy całorocznie ! ...a także na weekendy, święta, sylwester !

Z apartamentu rozpościera się piękny widok na Wawel i zakole rzeki Wisły do których możemy dojść spacerując Bulwarami Wiślanymi odległość około 180m. Idąc dalej brzegiem jakieś 580m docieramy do dzielnicy Kazimierz który mamy po lewej lub Podgórze po prawej. Również dojście do Rynku Głównego z apartamentu zajmuje około 10min. W pobliżu Błonia, stadiony drużyn Krakowskich, Kopiec Kościuszki. W sezonie tramwaj wodny ma przystanek wodny 50m. Blisko restauracje, sklepy, teatry, kina, muzea, uczelnie i dobre połączenia z innymi częściami miasta. Sam obiekt w nowym apartamentowcu z całodobowym monitoringiem i ochrona. Dla lubiących ćwiczyć dostępna tez jest siłownia na obiekcie.Połączenie bliskości Wisły Wawelu sprawia ze mamy niezapomniane widoki,chwile. Super możemy się zrelaksować spacerując wzdłuż rzeki i podziwiając zabytki czy tez dostojnie pływające Łabędzie. Bliskość rynku Starego Miasta powoduje ze mamy mnogość restauracji potrafiących zaspokoić najbardziej wysublimowane podniebienia. W pobliżu Filharmonia Krakowska, Teatr Stary czy nowoczesne Centrum Konferencyjne pozwolą zagospodarować milo czas. Bez większych problemów dotrzemy też do Kopalni Soli w Wieliczce w około 30 min.

Z myślą o naszych gościach przygotowaliśmy 20 domków parterowych. Powierzchnia jednego domku to 36m2. Każdy domek posiada 2 osobne sypialnie, salon, aneks kuchenny, łazienkę oraz taras. Do dyspozycji gości jest również bezpłatne jedno miejsce parkingowe na domek. Dla naszych najmłodszych gości przygotowaliśmy specjalne atrakcje w formie placu zabaw oraz trampoliny. Każda łazienka jest nowocześnie urządzona na wyposażeniu znajduje się szafka z umywalką, lustrem, prysznic i sedes. Salon posiada sofę narożnikową rozkładaną i stolik, a także telewizor 32″ i duży stół dla 6 osób. W każdej sypialni znajdują się dwa pojedyncze łóżka, szafa oraz szafeczka nocna. Każdy domek jest kompletnie urządzony : dwupalnikowa kuchenka elektryczna, lodówka, kuchenka mikrofalowa, komplet talerzy i sztućców, aneks kuchenny komplet garnków do gotowania, czajniki telewizor 32″ meble Nasi goście otrzymują również dostęp do BASENU oraz SAUNY oddalonej od obiektu 1.5 km. Zapraszamy Państwa na wspaniałe wakacje nad morze do NOWO POWSTAŁYCH (w 2018 roku) domków w miejscowości Chłopy.

Jeśli chcesz spędzić wakacje w Gdańsku w SUPER LOKALIZACJI to idealnie trafiłeś! ;) Mam do zaoferowania 2 samodzielne apartamenty typu Studio w spokojnej dzielnicy Gdańska - Wrzeszcz. Nowe Osiedle Browar Gdański. Skąd blisko nad Morze jak i na Starówkę. Oba apartamenty posiadają w pełni wyposażoną kuchnię i łazienkę z prysznicem, telewizję z kanałami satelitarnymi oraz dostęp do internetu. Do dyspozycji gości deska do prasowana, żelazko, kuchenka mikrofalowa. Pod budynkiem znajdują się darmowe miejsca parkingowe. Doba hotelowa zaczyna się od godziny 15, kończy o godzinie 11 następnego dnia. Lokalizacja jest bardzo dobrze skomunikowana z całym trójmiastem. Blisko tramwaj, Szybka Kolej Miejska, Autobusy, Galeria Bałtycka, Galeria Metropolia.

Informacje ogólne hostel położony w Wólce Kosowskiej przy ul. Gruszkowej jest to nowy hostel oddany do użytku w 2018 r. dojazd do i z Warszawy jest bardzo dobry w hostelu oferujemy lokale mieszkalne wynajmujemy jedynie całe lokale mieszkalne dla jednego klienta Standard i wyposażenie lokalu mieszkalnego lokale mieszkalne posiadamy w dwóch standardach: LOKAL 1 - 54 M2, 6 - 8 miejsc sypialnych na łóżkach piętrowych, w systemie open space LOKAL 2 - 68 M2, 10 - 12 miejsc sypialnych na łóżkach piętrowych, w systemie open space lokale w obu standardach posiadają: pomieszczenie sypialno bytowe w systemie open space łazienka z dwoma toaletami i prysznicem w pełni wyposażona kuchnia w każdym pokoju znajduje się internet Wi Fi. Usługi w ramach ceny wynajmu (pobytu) utrzymanie czystości lokali - sprzątanie pokoi - dwa razy w tygodniu lub jednorazowo przy krótkich pobytach wymiany pościeli - dwa razy w miesiącu lub jednorazowo przy krótkich pobytach monitoring całodobowy (parking) do dyspozycji gości duży parking znajdujący się na ogrodzonej posesji. Położenie Hostel położony jest przy ul. Gruszkowej w Wólce Kosowskiej (adres do nawigacji ul. Nadrzeczna 19, Wólka Kosowska). Niedaleko (ok 500 m) znajduje się Chińskie Centrum Handlowe posiadające wszystkie możliwe usługi i sklepy. Ceny i warunki pobytu 750 1050 zł netto za miesiąc za osobę (30 dni pobytu) 25 - 35 zł netto od osoby za dobę w zależności od długości pobytu i wielkości pokoju pobyt liczony jest wg stawki dobowej minimalna długość pobytu (wynajmu pojedynczego lokalu mieszkalnego) - 30 dni istnieje możliwość rotacji osób mieszkających w wynajętym lokalu mieszkalnym w wypadku wcześniejszego zgłoszenia. Każda osoba przebywająca w hostelu ma obowiązek wypełnienia i podpisania kwestionariusza osobowego oraz regulaminu przed zamieszkaniem. Dane kwestionariusza służą do wewnętrznej kontroli - nie są udostępniane na zewnątrz.

Nowocześnie i komfortowo wyposażony, 2 pokojowy, apartament dla 4 osób wraz z miejscem postojowym w garażu podziemnym Wyjątkowa lokalizacja w spokojnej okolicy, blisko morza (tylko 800m od piaszczystej plaży), zabytkowego parku nadmorskiego oraz Portu Rybackiego - 5 minut spacerem do portu jachtowego i parku - 15 min spacerem do plaży - 20 min spacerem latarni morskiej i promenady - 20 min spacerem do historycznego centrum Kołobrzegu - 1 min spacerem do najbliższego supermarketu - 3 min spacerem znajduje się Centrum SPA "Magnolia" (możliwość wykupienia posiłków) Wyposażenie apartamentu jest przygotowane nawet dla najbardziej wymagających gości: Aneks kuchenny wyposażony w: czajnik bezprzewodowy, płyta grzewcza, zmywarka ekspres do kawy toster mikrofala, lodówka z zamrażalnikiem, zastawa stołowa komplet garnków itd; W salonie znajduje się rozkładana dwuosobowa sofa, stół z krzesłami, TV z telewizją kablową Sypialnia wyposażona jest w wygodne łoże małżeńskie i szafę, Łazienka z kabiną prysznicową (m.in. pralka, suszarka do włosów, ręczniki) Do dyspozycji gości jest także deska do prasowania wraz z żelazkiem, suszarka do bielizny, sprzęt plażowy, pościel. Duży balkon wyposażony jest w stolik z fotelami. BEZPRZEWODOWY DOSTĘP DO INTERNETU

Wypoczynek pod Lasem Serdecznie zapraszamy Państwa do obiektu położonego w cichej i spokojnej okolicy pod lasem. W odległości około 700 metrów znajduje się Park Zdrojowy (15 min pieszo). Oferujemy Państwu wypoczynek w nowych, przytulnych 2,3,4 - osobowych pokojach z łazienkami. Pokoje wyposażone są w:TV SAT, bezprzewodowy dostęp do internetu (Wi-Fi), lodówki. Do dyspozycji Gości w pełni wyposażony aneks kuchenny: ( kuchenka indukcyjna, czajnik bezprzewodowy, kuchenka mikrofalowa, naczynia). Na terenie obiektu ogród dla gości. Parking znajduje się przy posesji. Obiekt jest na terenie ogrodzonym. Cennik: Cena noclegu od 50zł za osobę/ za dobę. Obowiązuje opłata uzdrowiskowa : 4zł/ osoba dorosła, 2zł/dzieci do lat 15. Do ceny noclegu doliczana jest opłata uzdrowiskowa. Zadatek za pobyt prosimy wpłacać po uprzednim uzgodnieniu telefonicznym. W przypadku rezygnacji z pobytu zadatek nie podlega zwrotowi. Płatności za pobyt regulowane są w dniu przyjazdu gotówką. Doba hotelowa: od 15.00 do 11.00 w dniu wyjazdu.

Pokoje 2,3,4 osobowe z łazienką i telewizorem. W okresie świąteczno noworocznym cena w zależności od długości pobytu od 90zł z wyżywieniem (śniadanie, obiad).

Pensjonat Adam Pensjonat znajduje się w ścisłym centrum Krynicy-Zdrój. Pas zieleni pomiędzy ulicą Zdrojową a naszym obiektem zapewnia spokojny i udany wypoczynek.W pobliżu naszego obiektu znajduje się szlak turystyczny na Jaworzynę Krynicką i górę Krzyżową. Na parterze budynku funkcjonuje Jadłodajnia i Pizzeria - jest to wygodna i niezobowiązująca forma wyżywienia. Pokoje: pokoje 2, 3 osobowe z umywalką (łazienka ogólnego użytku na korytarzu) pokoje 2,3 osobowe z łazienkami studia rodzinne TV Do dyspozycji gości : jadłodajnia pizzeria czajniki lodówki deska i żelazko do prasowania naczynia na życzenie klienta wi-fi plac zabaw Uwaga: W naszym budynku obowiązuje: zakaz palenia papierosów i innych wyrobów tytoniowych. Doba hotelowa trwa od godziny 15:00 do godziny 11:00 dnia następnego. Formą rezerwacji jest wpłata zadatku.Wysokość zadatku zależy od długości pobytu. W przypadku pobytu 1 lub 2 dniowego zadatek wynosi 100% od wartości. Przy pobytach 3 lub 4 dniowych zadatek wynosi 50% od wartości w dniu przyjazdu - prosimy o wpłatę reszty pieniędzy. Pakiet Świąteczny: Min.4 Noclegi 22.12-26.12 Wersja Ekonomiczna (pok.z umywalką) 550zł od osoby Wersja Standard (pok. z łazienką) 620 zł od osoby Cena zawiera nocleg ze śniadaniem i obiadokolacją +24.12 kolacja wigilijna Dzieci do lat 3 bezpłatnie od 4-7 lat 50% Menu wigilijne; Barszcz z uszkami grzybowymi karp+ ziemniaki+ surówka Gołąbek z grzybami w sosie pierogi ruskie i kapusta Kapusta z grochem zupa grzybowa ciasta\owoce kompot z suszu kutia Pakiet Sylwestrowy Pokoje ekonomiczne pakiet ze śniadaniem 325 zl za osobe każda kolejna noc 45 zł za noc pokoj z łaznienka pokoje standard 575 zł ze śniadaniem

Górski Resort znajduje się w Suchem, malowniczej miejscowości leżącej tuż u podnóża Zakopanego, przy jego granicy w odległości 6km od Krupówek. Okolice Poronina to region bardzo atrakcyjny turystycznie, gdzie każdy znajdzie coś dla siebie. Wyjątkowa lokalizacja pasma górskiego sprawia, że zarówno miłośnicy aktywnego wypoczynku w górach jak i szukający ciszy, spokoju i wytchnienia od codzienności spędzą u nas wspaniała chwile. Nasz obiekt położony jest blisko Zakopanego oraz wyciągów i dużych stacji narciarskich, co czyni z niego bardzo dobre miejsce wypadowe dla różnego typu atrakcji. Nieopodal, w miejscowościach Białka Tatrzańska, Bukowina Tatrzańska, Szaflary, czy też Chochołów mogą Państwo zrelaksować się po górskich wędrówkach.

Proponujemy Państwu wypoczynek w eleganckim, komfortowym apartamencie, malowniczo położonym na zboczu Góry Bukowej w Wiśle. Lokalizacja na trzecim, najwyższym piętrze (winda), zapewnia przepiękny, niepowtarzalny widok na Beskidy i dolinę Wisły. Apartament posiada: 1. Dwie oddzielne sypialnie, jedna z łożem małżeńskim, druga z oddzielnymi łóżkami, które można zsunąć (biała pościel, ręczniki, duże szafy) 2. Salon z wygodną dużą kanapą, stolikiem kawowym, telewizorem 55 cali, rodzinnym stołem jadalnianym z sześcioma krzesłami, dostępna jest sieć WiFi 3. W pełni wyposażoną kuchnię (lodówka, piekarnik elektryczny, płyta indukcyjna, mikrofala, zmywarka, ekspres do kawy, toster, naczynia, sztućce, garnki...) 4. Elegancką łazienkę z prysznicem 5. Pomieszczenie gospodarcze z pralką 6. Bezpłatne miejsce w podziemnym garażu (windą z garażu wjeżdżają Państwo bezpośrednio pod drzwi apartamentu) 7. Przestronny balkon, na którym odpoczywają Państwo korzystając z mebli ratanowych Apartament jest czteroosobowy z możliwością dostawki dla dwóch dodatkowych osób. Do kosztu pobytu w apartamencie doliczana jest jednorazowa opłata serwisowa za przygotowanie apartamentu, która wynosi 250 zł

Obiekt Willa przy Orliku położony jest w samym centrum Kościeliska,4km od centrum miasta Zakopane.Willa zbudowana jest z drewna w stylu regionalnym. Dogodna lokalizacja umożliwia szybki dostęp do najpopularniejszych szlaków turystycznych jak: Dolina Kościeliska,Dolina Chochołowska,Małej Łąki,a także do wyciągów narciarskich w Witowie,Polana Szymoszkowa,Biała Polana Witów. Dla fascynatów biegów narciarskich do dyspozycji 3 km profesjonalnie przygotowanych i utrzymanych tras biegowych(Kościelisko, Nędzówka). Zapewne jedną z wspaniałych atrakcji całorocznych są baseny termalne,których znajdziemy kilka w okolicy(m.in. Termy Chochołowskie,Kąpielisko Szymoszkowa,Aquapark Zakopane,Termy Szaflary. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze,przystanek BUS,kościół pod wezwaniem św.Kazimierza,apteka,cukiernia Samanta,boisko sportowe Orlik,plac zabaw dla dzieci,Centrum Tradycji i Turystyki,Małpi gaj,karczma regionalna oraz Dom Ludowy gdzie odbywają się różnego rodzaju imprezy regionalne. Oferujemy 2-3-4-5-osobowe pokoje wszystkie z balkonami,łazienkami,TV,ręcznikami oraz bezprzewodowym internetem WiFi. Są to pokoje z rozległym widokiem na Tatry i Giewont.Otoczenie domu pozwala na wypoczynek w ciszy i cieszenie się prawdziwym górskim klimatem. Do przygotowania posiłków we własnym zakresie jest do Państwa dyspozycji w pełni wyposażona kuchnia oraz grill ogrodowy. Dbając o zapewnienie jak najlepszych warunków do rodzinnego wypoczynku nie zapominamy o naszych najmłodszych Gościach,na których czeka: piaskownica z zabawkami,zjeżdzalnia,huśtawka i trampolina,a w wewnątrz Willi kącik zabaw dla dzieci. Zapewniamy bezpłatny prywatny parking na terenie posesji. Zapraszamy serdecznie! W wakacje,święta,ferie i weekendy przez cały rok! Cena za dobę od osoby dorosłej 40zł,dzieci do lat 10 zniżka - 25zł. Akceptujemy płatności bonem turystycznym. Tel. 507 544 781

Przygotowaliśmy dla Państwa dwa komfortowo wyposażone apartamenty. Apartamet nr 1 spełnia idealnie warunki dla rodziny maksymalnie siedmioosobowej. Składa się z dwóch pokoi, kuchni, jadalni, łazienki i przylegającego do niego tarasu. Apartament nr 2 został przygotowany dla max rodziny czteroosobowej, składa się z jednego pokoju, w którym znajduje się jedno łóżko małżeńskie oraz jedno łóżko rozkładane dwuosobowe. W Apartamencie nr 2 również znajduje się łazienka oraz aneks kuchenny. Wokół posesji jest ogród do dyspozycji gości, w którym jest grill, trampolina. Ogród wielkości 1000 m2. Oprócz głównych atrakcji w Kudowie i okolicy, w pobliżu znajduje się sklep Biedronka, Lidl, piekarnia, stacja benzynowa, przystanek autobusowy oraz kolejowy. Znajdujemy się w odległości 17 km od Zieleńca i 11 od Błędnych Skał. Lokalizacja Apartamentów jest bardzo atrakcyjna szczególnie dla rodzin z dziećmi

Zależy nam na tym, by wszyscy przybywający do Rajskiego Gościńca poczuli się tutaj komfortowo, by w pełni mogli poznać i docenić walory naszej magicznej doliny. To zadbane, przyjazne i wygodne miejsce budowaliśmy od podstaw z myślą o tym, by sprzyjało głębokiemu odpoczynkowi i autentycznemu kontaktowi z naturą. Staraliśmy się stworzyć harmonijną całość łączącą mieszkańców, Gości, dookolną przestrzeń i krajobrazy, bujną bieszczadzką przyrodę, słońce wędrujące po nieboskłonie i majestatyczny nocny firmament Nasz Dom leży w zacisznej dolinie Sanu, w miejscu gdzie rzeka rozlewa się szeroko tworząc Jezioro Solińskie. Nieopodal Domu znajduje się tajemnicze i malownicze wzniesienie o nazwie Horbek (Horbok), na którego stoku od strony Sanu wznosiła się niegdyś cerkiew pod wezwaniem Św. Paraskiewy. Od północnych wichrów osłania Dom puszczański masyw Bałandy. Od wschodu widać pokryty ukwieconymi łąkami wał Grabu (Hrabu), oferujący przepiękne widoki, a od południa horyzont zamykają dzikie lesiste masywy Otrytu i Tołstej. Wszystkie pokoje są przestronne i posiadają łazienkę z kabiną prysznicową. Wyposażyliśmy je w: drewniane meble, telewizor, lodówkę i czajnik, a wybrane mają tarasy lub bezpośrednie wyjście na zewnątrz Apartamenty to dwupokojowe studia z łazienką wyposażoną w kabinę prysznicową i bidet. Znajdziecie w nich: drewniane meble, telewizor, lodówkę i czajnik. Wybrane pokoje mają przestronne tarasy i duże okna z widokami na malowniczą okolicę.

Kochani mamy przepiękną zime!!! Śniegu po pas!!! Zimowe szaleństwo czas zaczać!!! Zapraszamy na ferie zimowe do naszych domkow calorocznych z kominkiem. Cennik na okres zimowy: 2osoby-250/noc 3-5osób-300/noc 6-8osób-350/noc Zapraszamy również do rezerwacji na okres weekendu majowego oraz bożego ciała jak i okres wakacyjny. Nasze domki położone są w tak cichym i spokojnym zakątku że napewno wypoczniesz. Do tego gwarantujemy cudne widoki. Mamy do zaoferowania domki maksymalnie 8-osobowe z kominkiem. Domki posiadaja dwie sypialnie,salon,kuchnie,lazienke, taras. Kuchnia w pelni wyposazona. Grill, miejsce na ognisko, plac zabaw, miejsce do gry w siatkówkę. Duży ogród. Adres:Berezka 1d 38-610 Polańczyk

Witam. Zapraszam do nowo otwartej willi. Dysponujemy miejscami noclegowymi dla około 14osób, podzielonymi na pokoje dwu, trzy i cztero osobowe. Wszystkie kwatery posiadają łazienkę, TV oraz dostęp do WiFi. Ponadto większość pokoi połączona jest z balkonem. Oferujemy państwu dostęp do doskonale zaopatrzonej kuchni oraz jadalni z kominkiem. Obok budynku znajduje się parking. Miejscowość ta znajduje się 13 km przed Zakopanym. Położenie idealne dla miłośników zwiedzania i aktywnego wypoczynku. Termy szaflary oraz Gorący potok, znajdują się w promieniu około 500 metrów. Karczmy około 1,2 km. Przystanek bus pod domem. PKP około 1km. Ceny mieszają się w przedziale 40-50 zł. Uzależnione od ilości osób oraz długości pobytu. W celu uzyskania szczegółowych informacji zapraszam na priv

Serdecznie witamy na stronie internetowej naszego gospodarstwa agroturystycznego, które położone jest w samym sercu Bieszczadów. Pragniemy Państwa zaprosić do urokliwej zielonej krainy z malowniczym Jeziorem Solińskim, krystalicznie czystymi rzekami i potokami oraz niepowtarzalnym górskim krajobrazem. W ramach prowadzonego gospodarstwa możemy Państwu zaoferować: - domki letniskowe ośmioosobowe - wyposażone w aneksy kuchenne, łazienki - całoroczne miejsca noclegowe - pokoje z łazienkami - pokoje z łazienkami wspólnymi na korytarzu (wyłącznie do dyspozycji Gości) - w pełni wyposażoną kuchnię do dyspozycji Gości - ogrodzony teren - bezpłatne miejsca parkingowe - pokoje 2, 3 lub 4 osobowe - jazdę konno w zaprzyjaźnionym, pobliskim gospodarstwie - jazdę samochodami terenowymi po bieszczadzkich bezdrożach

Zapraszamy do naszego gospodarstwa agroturystycznego położonego w malowniczej miejscowości Bukowiec. Dla naszych gości przygotowaliśmy: pokoje 2,3 osobowe z balkonami i TV każdy pokój posiada oddzielną łazienkę ta część budynku przeznaczona dla naszych gości posiada oddzielne wejście kuchnia w pełni wyposażona jadalnia bezpieczny bezpłatny parking na terenie posesji miejsce na ognisko grill huśtawki i piaskownica dla dzieci Dodatkowe informacje: Idealne miejsce do odpoczynku gdyż wszędzie jest blisko: Polańczyk 11 km Solina 14 km Cisna 14 km W okolicy istnieje możliwość: grzybobrania, zbierania jagód, łowienia ryb, wędrówki po pieszych szlakach turystycznych, wypożyczenia sprzętu wodnego i pływania po jeziorze Solińskim (4 km), jazdy konno oraz przejazdy bryczką (1 km), w zimie kuligi oraz ogniska a także wiele innych ciekawych atrakcji. Wolne terminy: Posiadamy wolne terminy, dlatego proszę o kontakt telefoniczny w sprawie rezerwacji.

Nasze gospodarstwo agroturystyczne znajduje się w miejscowosci Daszówka obok Telesnicy Oszwarowej. Daszówka to miejscowość polozona w pobliżu Jeziora Solińskiego ok 4 km. Folwark na "końcu Świata" to jedno z największych gospodarstw w Bieszczadach: w tym lasy, laki, pola uprawne, potoki, stare sady, szlaki turystyczne. Dla gości przygotowaliśmy: Domek Letniskowy: kuchnia z pelnym wyposażeniem lazienka pokój TV, lodowka, stary piec z kamienia przedpokój altanka dla gosci z domku Pokoje w domu gospodarzy z osobnymi wejściami. Apartament z oddzielnym wejściem: 2 pokoje lazienka korytarz kuchnia z pelnym wyposazeniem ( sztucce, naczynia itp ) czajnik TV Lodówka duże, wygodne łóżka Pokój z oddzielnym wejsciem: pokój lazienka aneks kuchenny z pełnym wyposażniem ( sztucce, naczynia itp ) lodowka TV czajnik duże wygodne łóżka Na terenie posesji: parking miejsce na ognisko grill boisko do pilki nożnej Bezpieczne miejsce dla gości Zapraszamy