Górach. Hotel położony jest w rekreacyjnej cześci miasta tuż przy PARKU WODNYM - jednej z największej atrakcji sportowo-rekreacyjnej naszego regionu. Dogodna lokalizacja Hotelu oraz niewielka odległość od Międzynarodowego Lotniska Katowice - Pyrzowice zapewni Państwu szybki dojazd do niemal wszystkich ważniejszych miejsc powiatu tarnogórskiego jak i Śląska. Hotel dysponuje 28 pokojami jedno- i dwu-osobowymi oraz apartamentem. Wszystkie pokoje są nowocześnie umeblowane, wyposażone w łazienkę z pełnym wezłem sanitarnym, telewizję satelitarną, radio, telefon, internet. Hotel posiada w pełni klimatyzowaną restaurację, salę klubową oraz profesjonalną salę konferencyjną. Na życzenie Gości organizujemy przyjęcia okolicznościowe. Do dyspozycji gości jest całodobowy parking monitorowany.

"Dworek Myśliwski" posiada stylowe wnętrza nawiązujące swoim wystrojem do dawnych pensjonatów. Obiekt znajduje się w pobliżu Zespołu Pałacowego w Brynku, oraz sąsiaduje z pięknym ogrodem botanicznym.