Górach. Hotel położony jest w rekreacyjnej cześci miasta tuż przy PARKU WODNYM - jednej z największej atrakcji sportowo-rekreacyjnej naszego regionu. Dogodna lokalizacja Hotelu oraz niewielka odległość od Międzynarodowego Lotniska Katowice - Pyrzowice zapewni Państwu szybki dojazd do niemal wszystkich ważniejszych miejsc powiatu tarnogórskiego jak i Śląska. Hotel dysponuje 28 pokojami jedno- i dwu-osobowymi oraz apartamentem. Wszystkie pokoje są nowocześnie umeblowane, wyposażone w łazienkę z pełnym wezłem sanitarnym, telewizję satelitarną, radio, telefon, internet. Hotel posiada w pełni klimatyzowaną restaurację, salę klubową oraz profesjonalną salę konferencyjną. Na życzenie Gości organizujemy przyjęcia okolicznościowe. Do dyspozycji gości jest całodobowy parking monitorowany.

Serdecznie zapraszamy do uroczo położonego Gospodarstwa Agroturystycznego. Swoim gościom oferujemy miłą, rodzinną atmosferę, wieczory przy grillu, ognisku. U nas można znaleźć ciszę, spokój jak i ciekawie spędzić czas. Urokliwy krajobraz, lasy pełne grzybów i jagód, malownicze dzikie zakątki.  Teren jest ogrodzony, duży ogród, wokół dużo zieleni i kwiatów, ogrodowe meble do wypoczynku, huśtawka i piaskownica dla dzieci, możliwość przyjazdu ze zwierzętami. Do dyspozycji mają Państwo pokoje 2 i 3 - osobowe, kuchnię, łazienkę.W kuchni znajduje się kuchenka gazowa, lodówka, komplet sztućców, garnki, talerze, kubki, czajnik.Do dyspozycji gości nieodpłatnie udostępniony jest parking na terenie posesji,  rowery, grill. Pokoje mają oddzielne wejścia. Zapraszamy również osoby na delegacji. W okolicy znajduje się spływ kajakowy, basen, nauka jazdy konnej ( półkolonie w siodle) Serdecznie zapraszamy!!!