Noclegi Jura Krakowsko-Częstochowska

Abba Aparthotel to doskonałe miejsce na odpoczynek podczas wizyty w Krakowie. Zapewniamy komfortowy pobyt w centrum miasta. Obiekt zlokalizowany jest zaledwie 5 minut od zabytkowego Rynku. Posiadamy 16 pokoi studio (każdy z prywatną łazienką i aneksem kuchennym). Obsługa całodobowa, darmowy internet Wi-Fi. Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty. Recepcja całodobowa.

Hostel Cinnamon mieści się w odrestaurowanej kamienicy w Centrum Krakowa przy ulicy Lenartowicza 7. To cicha i spokojna okolica, z której szybko dotrzesz do najważniejszych atrakcji Krakowa: Rynek Główny 8 minut Zamek Królewski na Wawelu 15 minut (8 minut tramwajem) Kazimierz 15 minut ( 8 minut tramwajem) Muzeum Narodowe i Błonia Krakowskie 15 minut Dworzec PKS i PKP 15 minut (8 minut tramwajem). Do Twojej dyspozycji oddajemy: salon z tv i jadalnią ręczniki ( 3zł za wypożyczenie na cały pobyt) na życzenie deskę do prasowania, żelazko, Zorganizujemy dla Ciebie: wycieczkę do Kopalni Soli w Wieliczce, Auschwitz Birkenau, Zakopanego, Wadowic czy Częstochowy zwiedzanie Krakowa z przewodnikiem bilety do kina, teatru czy opery transfer z i na lotnisko

Pokoje gościnne koło Krakowa Gospodarstwo Agroturystyczne ORLE GNIAZDO położone jest w otulinie Ojcowskiego Parku Narodowego, w miejscowości Biały Kościół Osiedle Murownia 118 przy trasie nr 94 Kraków-Olkusz w bliskiej odległości Doliny Prądnika i Kluczwody. Tanie noclegi koło Krakowa w nowoczesnej willi. Miejsca noclegowe Dysponujemy 7 pokojami: 2 Pokoje2 osobowy z łazienką, 1 Pokój 5 osobowy z łazienką, 2 Pokoje 4 osobowe z łazienką, 2 Pokoje 3 osobowe z łazienką oraz aneksem kuchennym. Część Pokoi Klimatyzowana Ogólnodostępny Aneks kuchenny w pełni wyposażony Położenie naszego domu pozwala na podziwianie przepięknego widoku na Beskid Niski, Tatry, Babią Górę oraz panoramę Krakowa. W naszej okolicy można miło spędzić weekend lub wspaniałe rodzinne wakacje. Znajdują się tutaj liczne szlaki turystyczne, bogata baza noclegowa Ojcowa, trasy rowerowe, piękne dolinki jury, duża ilość jaskiń także mnóstwo zabytków które są położone w Ojcowskim Parku. Posiadamy plac zabaw dla dzieci, miejsce biesiadne, grill. Zachęcamy do zwiedzania naszych pięknych okolic oraz do skorzystania z naszych usług noclegowych

Cisza, spokój, las i prywatność, jakiej nie znajdziesz w pensjonatach czy hotelu. Leśniczówka Leśny azyl udostępniana jest w całości na wyłączny użytek Gości: 10 miejsc noclegowych, duża, wygodna kuchnia, dwie łazienki, salon z kominkiem, miejsce na grill / ognisko, zadaszone miejsce do biesiadowania, najbliższe sąsiedztwo 1,5 km. Zapraszamy na wypoczynek w gronie rodzinnym czy też w towarzystwie znajomych. Lokalizacja zachęca do zapoznania się z najbliższymi atrakcjami turystycznymi, np: - zamki Szlakiem Orlich Gniazd (Mirów, Bobolice, Olsztyn, Ostrężnik, Bąkowiec), - spływy kajakowe i pontonowe (Pilica, Lelów), - obiekty pałacowe (Koniecpol Chrząstów, Pilica, Złoty Potok), - Muzeum Regionalne im. Zygmunta Krasińskiego w Złotym Potoku, - Kościół / Sanktuarium pw. Świętej Anny w Aleksandrówce, - Jurajski Gród Park Miniatur Zamków Jurajskich w Piasku Śpiew ptaków, drewno do ogniska i święty spokój - w cenie :) Szukaj / polub nas na Facebooku: Leśny azyl

Obiekt Lorf Hostel&Coffee położony jest zaledwie 700 metrów od pięknego Starego Miasta w Krakowie. Oferuje on przestronne, barwnie urządzone pokoje z bezpłatnym WiFi. Goście mają do dyspozycji w pełni wyposażoną kuchnię. Śniadanie serwowane jest codziennie rano w jadalni. Za niewielką dodatkową opłatą dostępne są ręczniki. Personel recepcji chętnie udziela informacji turystycznych oraz wskazówek dotyczących poruszania się po mieście. Na miejscu zapewniono przechowalnię bagażu i wypożyczalnię rowerów. W obiekcie można również kupić napoje bezalkoholowe, przekąski, pamiątki i produkty do pielęgnacji ciała. Hostel jest oddalony o 800 metrów od głównego dworca kolejowego w Krakowie i centrum handlowego Galeria Krakowska. Z autentycznych opinii naszych Gości wynika, że to ich ulubiona część miasta Kraków.

Agroturystyka Sosnowe Wzgórze znajdująca się na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego zaprasza ! Domek piętrowy przeznaczony jest dla 6 osób Do dyspozycji gości: 2 sypialnie na poddaszu Na parterze przestronny salon z aneksem kuchennym Łazienka z wanną Lodówka Telewizor Taras z możliwością rozpalenia grilla Miejsce na ognisko Huśtawki Parking Zapraszamy do kontaktu i rezerwacji Domek 4-osobowy Do dyspozycji gości : 2 sypialnie dwuosobowe Łazienka z prysznicem Salon z aneksem kuchennym Lodówka Telewizor Taras z ławkami oraz grillem Parking Huśtawki Dla dzieci dostępne atrakcje : domek na drzewie, zjeżdżalnia, piaskownica, huśtawki. Zapraszamy do kontaktu i rezerwacji *Nie rezerwujemy na 1 dobę

Dream House jest to nowo powstały obiekt usytuwany w małej malowniczej miejscowości Winiary. Domek całoroczny na wyłączność dla 2-8 osób Od poniedziałku do czwartku 500 zł za dobę nocleg dla 2-6 osób, każda kolejna osoba 100 zł za dobę Od piątku do niedzieli 600 zł za dobę nocleg dla 2-6 osób, każda kolejna osoba 100 zł za dobę *cena nie dotyczy okresu świątecznego, sylwestra W naszej ofercie m.in: * 3 sypialnie na piętrze * 2 łazienki z prysznicem * pralka * suszarka * bielizna pościelowa * ręczniki * salon z rozkładaną sofą * jadalnia * w pełni wyposażona kuchnia * tv w salonie * wi-fi * kominek * taras słoneczny * grill * palenisko na ognisko, kije * prywatny ogrodzony parking przed domkiem Cicha i spokojna okolica, która zachceca do spacerów, nordic walkingu czy rowerów. W odległości 200 m rzeka Raba. Wiele szlaków turytcznych Beskidu Małego oraz Wyspowego. Doskonała baza wypadowa : - Dobczyce 5km ( Zalew Dobczycki z widokową zaporą, zamek królewski) - Kuter Port Nieznanowice ( piaszczysta plaża, czysta woda oraz łowiska) 10 km - Myślenice 15km ( stok narciarski, wyciąg krzesełkowy na górę Chełm, malowniczy rynek) - Całoroczna stacja narciarciarska w Kasinie Wielkiej (Ski & Bike Park) 25 km - Wieliczka 15 km - Kraków 30 km - Energy Landia 60 km - Gródek nad Dunajcem, Rożnów 55 km - Zakopane, Oświęcim 80 km Serdecznie zapraszamy :) Tel. (prosimy o kontakt przez formularz)

Konkurencyjne ceny, nowoczesne i funkcjonalne wnętrza w klimatycznej XIX-wiecznej kamienicy, doskonała lokalizacja oraz profesjonalna, pomocna i wielojęzyczna obsługa to tylko niektóre spośród zalet Hostelu Atlantis, które są wymieniane przez naszych gości. Hostel jest zlokalizowany w samym centrum miasta, dlatego stanowi idealną bazę wypadową zarówno dla turystów, jak i tych z Państwa, którzy przyjechali do Krakowa w celach zawodowych lub naukowych. Hostel Atlantis jest jednym z największych tego typu obiektów w Krakowie. Naszym gościom oferujemy aż 196 miejsc noclegowych, zarówno w przytulnych pokojach prywatnych (jedno-, dwu-, trzy- oraz czteroosobowych), jak i w przestronnych koedukacyjnych dormitoriach (4-, 6-, 8- i 10-osobowych), w których można wynająć pojedyncze łóżko i nawiązać nowe, ciekawe znajomości. Bardziej wymagającym Gościom polecamy pokoje deluxe, które zostały dodatkowo wyposażone w klimatyzację i telewizję, a z ich okien rozpościera się malowniczy widok na jedną z najważniejszych atrakcji turystycznych Krakowa, czyli Zamek Królewski na Wawelu. Nie zwlekaj i sprawdź naszą ofertę!

Gospodarstwo Agroturystyczne ORLE GNIAZDO położone jest w otulinie Ojcowskiego Parku Narodowego, w miejscowości Biały Kościół Osiedle Murownia 118 przy trasie nr 94 Kraków-Olkusz w bliskiej odległości Doliny Prądnika i Kluczwody. Tanie noclegi koło Krakowa w nowoczesnej willi. Dysponujemy 7 pokojami: 2 Pokoje 2 osobowe z łazienkami, 1 Pokój 5 osobowy z łazienkami, 2 Pokoje 4 osobowe z łazienkami, 2 Pokoje 3 osobowe z łazienkami i aneksem kuchennym. Położenie naszego domu pozwala na podziwianie przepięknego widoku na Beskid Niski, Tatry, Babią Górę oraz panoramę Krakowa. W naszej okolicy można miło spędzić weekend lub wspaniałe rodzinne wakacje. Znajdują się tutaj liczne szlaki turystyczne, bogata baza noclegowa Ojcowa, trasy rowerowe, piękne dolinki jury, duża ilość jaskiń także mnóstwo zabytków które są położone w Ojcowskim Parku. Posiadamy plac zabaw dla dzieci, miejsce biesiadne, grill.

PRZYGOTOWALIŚMY DLA PAŃSTWA TRZY DOMKI, W PEŁNI WYPOSAŻONE. Domki zaspokoją Wam wszelkie potrzeby wypoczynku. Oferujemy Państwu kompleks komfortowych pokoi do wynajęcia w domkach. Znajdujemy się na Szlaku Orlich Gniazd, a także na Szlaku Warowni Jurajskich. Okolica naszego gospodarstwa to tereny o bogatej faunie i florze, co sprzyja spokojnemu, swobodnemu wypoczynkowi. To kraina o niezwykle urozmaiconym krajobrazie, bogata w zabytki, zamki Mirów, Bobolice, Ogrodzieniec, jaskinie, ścieżki pieszo-rowerowe. Kompleks 3 domków apartamentowych powstał w 2010 roku. Położony w odległości niespełna 2 kilometrów od zamków Bobolice i Mirów na malowniczej jurze Krakowsko-Częstochowskiej Obiekt zbudowany z myślą o Gościach ceniących sobie spokój i komfort wypoczynku, szukających wyciszenia i odprężenia w lasach naszej jury. To idealny wybór dla rodzin z dziećmi, grup zorganizowanych, jak również dla kochających naturę, wspinaczkę, spacery, wędrówki i przejażdżki rowerowe. Domki idealne dla 2 6 osób . Wszystkie z tarasami, salonem z aneksem kuchennym, łazienką z natryskiem prysznicowym oraz dwoma sypialniami. W pełni wyposażone. Dla umilenia czasu najmłodszym gościom Niezapominajki oferujemy kolorowy plac zabaw. Okolica naszego gospodarstwa to tereny o bogatej faunie i florze, co sprzyja spokojnemu, swobodnemu wypoczynkowi. To kraina o niezwykle urozmaiconym krajobrazie. PARKING 1 miejsce 1 domek WI-FI Internet radiowy PLAC ZABAW DLA DZIECI

OPIS OBIEKTU: Wygodne pokoje 1-, 2-, 3- i 4-osobowe - w sumie 24 miejsc noclegowych! - dobrze wyposażone, umeblowane;- w każdym pokoju TV, Internet Wi-Fi, szafy, stolik, krzesła i łóżka z kompletem pościeli;- do dyspozycji 3 dobrze wyposażone kuchnie i 10 łazienek (apartament 4-osobowy z łazienką);- bardzo dobra lokalizacja - centrum miasta;- miejsca parkingowe na podwórku;- miejsce do grillowania. Z chęcią przyjmujemy firmy i grupy pracownicze, a w weekendy studentów studiów niestacjonarnych.W przypadku zainteresowania większą liczbą miejsc informujemy, że współpracujemy również z pobliskimi ośrodkami noclegowymi. Rezerwacja pokoi od poniedziałku do niedzieli w godzinach (prosimy o kontakt przez formularz) POŁOŻENIE OBIEKTU: Obiekt znajduje się blisko centrum miasta (1500 m od Klasztoru Jasna Góra, 2200 m od dworca PKP i PKS oraz 800 m od POLITECHNIKI CZĘSTOCHOWSKIEJ i AKADEMII JANA DŁUGOSZA). CECHY OBIEKTU: Dostęp do kuchni i łazienek, Internet, parking na terenie obiektu, położenie w centrum miasta.

Oferujemy wygodne pokoje gościnne w spokojnej okolicy Parku Krakowskiego, a jednocześnie w ogległości ok. 10 min. pieszo od Rynku Głównego. Wszystkie pokoje z TV SAT, wynajmowane są wyłącznie w całości - bez dokwaterowywania innych osób i bez łóżek piętrowych. Do dyspozycji Gości: internet, wyposażona kuchnia z bezpłatną kawą i herbatą, możliwość przechowania bagażu. Do Państwa dyspozycji oddajemy nowe, komfortowe apartamenty jak również wygodne pokoje gościnne w spokojnej okolicy Parku Krakowskiego, a jednocześnie w odległości ok. 10 min. pieszo od Rynku Głównego. Wszystkie pokoje posiadają TV i WiFi, a w apartamentach dodatkowo znajdują się wyposażone aneksy kuchenne i balkony. Zarówno apartamenty jak i pokoje gościnne wynajmowane są wyłącznie w całości - bez dokwaterowywania innych osób i bez łóżek piętrowych. Do dyspozycji Gości hostelu mamy także wyposażoną kuchnię z bezpłatną kawą i herbatą. Oferujemy naszym Gościom możliwość zaparkowania samochodu w garażu (odpłatne) lub skorzystania z bezpłatnego miejsca postojowego przy obiekcie (z uwagi na ograniczoną ilość miejsc, zamiar parkowania samochodu prosimy zgłaszać przy dokonywaniu rezerwacji). Przed rozpoczęciem doby oraz po jej zakończeniu istnieje możliwość przechowania bagażu. Serdecznie zapraszamy!

Sosnowe Wzgórze" - Ojców DOMKI 4,5 i 6 osobowe LETNISKOWE k.Ojcowa - Pieskowej Skały Zapraszamy na nocleg do Ojcowa ! Obiekt położony jest na terenie Ojcowskiego Parku Narodowego, w spokojnej okolicy w otoczeniu pól i lasów gdzie znajdziemy ciszę i śpiew ptaków. W odległości 800m widok na zamek w Pieskowej Skale, Kościółek na Grodzisku. Miejscowość Wola Kalinowska graniczy z Ojcowem i Pieskową Skałą. Nasze domki przeznaczone są dla 4-7 osób. W wyposażeniu aneks kuchenny i łazienka z prysznicem/wanna !!!POSIADAMY Tylko trzy domki oddalone od siebie (cisza, spokój, bezpieczeństwo) !!! Na terenie obiektu także: ogród, możliwość grillowania, miejsce na ognisko, parking, huśtawki,plac zabaw dla dzieci , trampolina,piaskowanica itp. Atrakcje turystyczne: zamki, groty, jaskinie, zabytki, rezerwat przyrody. Dla aktywnych: pole golfowe, piesze szlaki turystyczne, rowerowe szlaki turystyczne, basen.

Zapraszamy do gospodarstwa agroturystycznego "SKAŁKA" w miejscowości Sygontka, położonej w niezwykle urokliwym miejscu, jakim jest Jura Krakowsko-Częstochowska. "SKAŁKA" oferuje Państwu możliwość wypoczynku blisko natury, w miejscu, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, a spokój i otaczająca przyroda daje gwarancję pełnego relaksu. Oferujemy pobyt w pokojach 2, 3, 4 osobowych a także jednym pokoju 10 osobowym- łącznie 30 miejsc noclegowych.Każdy z Naszych pokoi posiada łazienkę, telewizor oraz taras widokowy.Ponadto na terenie całego obiektu dostępny jest Internet bezprzewodowy.Do dyspozycji gości oddajemy:w pełni wyposażony aneks kuchenny;salę kominkową;salę konferencyjną;plac zabaw dla dzieci;grill ogrodowy.Ceny noclegów:pojedyncza doba- 50 zł od osoby;dwie doby- 40 zł osoba;trzy doby i więcej- 30 zł osoba.

Witam, oferuję pokoje do wynajęcia w domu prywatnym w Sąspowie koło Ojcowa. Dom umiejscowiony jest na otulinie Jury Krakowsko - Częstochowskiej wśród licznych lasów i jaskiń. Do Państwa dyspozycji udostępniamy kuchnię wraz z wyposażeniem, dwie łazienki, pokoje 2, 3 oraz 4 -osobowe. Do centrum Ojcowa malowniczym szlakiem turystycznym jest 5 km, a do Krakowa 20 km. Filarówka - noclegi Sąspów 98 Poręba

Zwolnij tempo i ciesz się pięknem przyrody w okolicy zwanej zielonymi płucami Krakowa lub zrób zaledwie kilka kroków, aby doświadczyć tętniącego życiem centrum miasta z jego głównymi atrakcjami. Wybór należy do Pana, ponieważ AC Hotel Kraków otoczony jest parkami, ale znajduje się zaledwie 2 przystanki tramwajowe od Rynku Głównego. Wybierz jeden z 300 specjalnie zaprojektowanych pokoi i eleganckich apartamentów, aby podziwiać widoki na Kopiec Kościuszki i Wawel, zrelaksować się na przestronnym tarasie lub po prostu odpocząć. Zapraszamy do naszej jednopoziomowej przeszklonej restauracji ze zwodniczym ogrodem letnim, aby spróbować kuchni europejskiej z lokalnymi akcentami. Znajdź równowagę w naszym SPA wyjątkowej strefie relaksu, spokoju i regeneracji z basenem, jacuzzi, sauną i siłownią. Nasz hotel stwarza również niezapomniane atrakcje dla najmłodszych pozwól im bawić się w Kids Club i odkrywaj wszystkie dedykowane im udogodnienia. Na specjalne okazje lub uroczyste spotkania sprawdź naszą nowoczesną i dobrze wyposażoną przestrzeń konferencyjną. Zapraszamy do korzystania z podziemnego parkingu z punktami ładowania.

Dla pracowników firm i innych osób przyjeżdżających do Krakowa oferujemy wygodne pokoje zamykane na klucz w domku jednorodzinnym, Jest czysto, cicho i spokojnie - można odpocząć - zapraszamy lokatorów ceniących te zalety. Do dyspozycji wynajmujących: - Darmowy internet - Miejsce parkingowe - Aneks kuchenny ( lodówka, mikrofalówka, kuchenka gazowa, zlewozmywak) - możliwość zamówienia taniej i smacznej pizzy i innych dań - dowóz gratis - Osobno WC, osobno prysznic i osobno umywalnia Można poczuć się jak w domu. Nie czuć zapachu hotelu czy zatłoczonego hostelu.W pokoju jest telewizor, są naczynia stołowe, wygodne łóżka, czajnik bezprzewodowy i pozostałe widoczne na zdjęciach umeblowanie. W cenie świeża pościel.Po obiekcie chodzimy w obuwiu zamiennym. Spokojna zielona okolica domków jednorodzinnych. Do przystanku 2 min

Zapraszamy wszystkich których męczy miastowy zgiełk i hałas. U nas znajdziecie Państwo ciszę, miłą atmosferę i wypoczynek na łonie natury. Położenie Naszego Gospodarstwa Agroturystycznego sprzyja zarówno pieszym jaki i rowerowym wycieczkom. W okolicy mogą Państwo zobaczyć wiele atrakcji. Do okoła rozciągają się wspaniałe krajobrazy. Dla tych którzy lubią dreszyk emocji polecamy wspinaczkę na pobliskich skałkach i masywach sklanych. Dla zapewnienia niezapomnianych wrażeń i dobrej zabawy w naszym Gospodarstwie Agroturystycznym przygotowaliśmy dla Państwa: -      możliwość przejażdżki quadem -      możliwość wypożyczenia rowerów -      strzelnicę ( strzelanie z łuku) -      tenis stołowy W Naszym Gospodarstwie powita Państwa śliczna Basia - kucyk, a przyjaznym wzrokiem będą przyglądały się Państwu daniele i muflony. Jesteśmy przekonani że, zwierzęta jeszcze bardziej umilą Państwu pobyt u Nas. Ponadto, niedaleko naszego Gospodarstwa Agroturystycznego znajduje się PIZZERIA "Skałka" w której z pewnością znajdą Państwo coś dobrego dla swojego podniebienia. Do Państwa dyspozycji oferujemy 2 domki ( A | B ) o wysokim standardzie, każdy z nich może pomieścić do 6 osób. Domki wyposażone są we wszystkie media: -     aneks kuchenny -     łazienka ( prysznic, umywalka, toaleta) -     kanapa, łóżka jedno lub dwuosobowe -     grill -     boisko do siatkówki -     TV -     internet Dla Państwa samochodów przygotowaliśmy bezpieczny parking na Naszej posiadłości. Serdeczenie Zapraszamy!

Gorąco zapraszamy do naszego domu "U Bogusi" w malowniczej miejscowości Wola Kalinowska - pomiędzy Ojcowem a Pieskową Skałą. Dom położony jest w pobliżu skał wapiennych. Obok posesji płynie rzeka. Dom "U Bogusi" otoczony jest pięknymi łąkami i lasami. Wokoło jest wiele wzgórz obsianych skałami. Do przystanku autobusowego jest zaledwie 200 metrów.Oferujemy do wynajęcia trzy pokoje z TV i z internetem bezprzewodowym wifi. Dwa pokoje posiadają wyjście na balkon. Na terenie posesji znajduje się parking.kuchnia posiada pełne wyposarzenie (Lodówka, kuchenka gazowa, czajnik i naczynia ). Wpłata na konto 30% zaliczki nr konta: (prosimy o kontakt przez formularz) aliorbank. zapraszamy 2 lub 3 rodziny lub grono przyjaciół wspólna łazienka plus dodatkowo wc. Opis Okolicy: Nasza posesja położona w sercu Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej to najlepsze miejsce na zwiedzanie Jury.Wola Kalinowska leży nieopodal takich miast, jak Kraków, Ojców czy Pieskowa Skała. Bliskość Jaskini Ciemnej, Nietoperzowej i Łokietka oraz słynnej Maczugi Herkulesa sprawia, że "U Bogusi" to idealne miejsce na wycieczki.Nieopodal naszej miejscowości znajdują się inne atrakcyjne miejsca, jak Ogrodzieniec, Tenczynek czy Rabsztyn.

Zapraszamy Państwa do komfortowych pokoi gościnnych przy ulicy Zacisze 8 w samym sercu Krakowa. Pokoje Gościnne „Na Zaciszu” zlokalizowane są w bliskiej odległości od Wzgórza Wawelskiego (10 minut spacerem), Rynku Głównego (5 minut spacerem), Dworca Głównego (3 minuty spacerem) i zabytkowej dzielnicy żydowskiej – Kazimierz (15 minut spacerem). Pokój Gościnny A. Elegancki i gustownie umeblowany pokój położony w centrum miasta, pomiędzy Rynkiem, a Dworcem Głównym. składa się z kuchni, przedpokoju, łazienki. Kuchnia jest osobnym pomieszczeniem. Miejsce do spania to wygodne dwuosobowe łóżko (można oddzielić) w salonie. Pokój jest jasny i cichy. Pokój Gościnny B. Elegancki i gustownie umeblowany pokój położony w centrum miasta, pomiędzy Rynkiem, a Dworcem Głównym. Składa się z kuchni,  przedpokoju, łazienki.  Miejsce do spania to wygodne dwa pojedyncze łóżka (można złączyć) w salonie. Pokój jest jasny i cichy.