Wyszukiwarka noclegów
Borek Kamienny
1 gość Edytuj

Noclegi Borek Kamienny

Brak ofert spełniających Twoje kryteria

Przykro nam, ale nie znaleźliśmy ofert spełniających wybrane przez Ciebie kryteria

Brak wyników wyszukiwania

Noclegi w pobliżu

28

Apartamenty Joasia - blisko plaży

od 78 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Apartamenty Joasia znajdują się przy samej plaży, 10 metrów od morza, tuż przy promenadzie nadmorskiej i ścieżce rowerowej. Do centrum - "sopockiego deptaka" i Molo jest 2 minuty, odległość od stacji PKP - 10 minut. Oferujemy Państwu apartamenty do 5 osób z kuchnią, łazienką, TV, wi-fi.
17

Dom pod Brzoza

od 40 zł
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Gwarancja miłego i spokojnego wypoczynku Plac Rybaków to jedno z najbardziej urokliwych miejsc, położone w sąsiedztwie plaży i parku. Do zaoferowania Państwu mamy pokoje gościnne w domu jednorodzinnym oddalonym 100 m od plaży. Czynne cały rok. Cisza i spokój gwarantują miły wypoczynek. Oferujemy pokoje 1,2,3,4 osobowe posiadamy również 2 apartamenty; 60m2 i 90m2
10

na deptaku

od 45 zł
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Sopot-centrum, B. Monte Cassino, blisko dworca, molo ok 7min, pokoje  2-4 os  z wyposazeniem, w kamienicy, łazienka do wspólnego użytku,  kuchnia ogólnodostepna (śniadania, kolacje),tv, internet, czajnik,lodówka, zelazko, miła atmosfera, możliwość zaparkowania w pobliżu,  rezerwacja po przedpłacie za 1 dobę
17

Ekskluzywna kawalerka w Sopocie. Wolne terminy.

od 150 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Posiadamy trzy luksusowe i komfortowo wyposażone kawalerki. Wszystkie położone są w Sopocie Centrum. Wszystkie są w pełni wyposażone. Wszystkie apartamenty to samodzielne mieszkania (jeden pokój, kuchnia osobna, łazienka, przedpokój z szafą). Wszystkie apartamenty posiadają dwa podwójne łóżka- kanapa rozkładana duża i mniejszy tapczan wysuwany (dwuosobowy). Jest kablówka. We wszystkich apartamentach w pokoju położona jest wykładzina. Mieszkanie są na bieżąco remontowane w dobrym standardzie. Pierwszy apartament znajduje się na ul. Malczewskiego 25 A. Spacerem 20 minut do słynnego „Monciaka”, do morza 20min. Apartament jest w pełni wyposażony. Znajdują się w nim garnki, sztućce, czajnik elektryczny, kuchenka gazowa do gotowania, naczynia, pościel, odkurzacz. Podłączona jest TV osiedlowa. Mieszkanie jest w Sopot Centrum na uboczu w spokojnej okolicy, pod domem jest parking. Cena to 140 złotych za dobę. Drugi apartament znajduje się na ul. 3 Maja 17 A za sklepem „Lewiatan”. Apartament położony jest kilkaset metrów do morza. Apartament jest w pełni wyposażony. Znajdują się w nim garnki, sztućce, czajnik elektryczny, jeden palnik elektryczny do gotowania, naczynia, pościel odkurzacz. Podłączona jest kablówka i jest DVD. Miejsca postojowe są przy sklepie Lewiatan i są bezpłatne i bezpieczne. Cena to 160 złotych za dobę. Trzeci apartament znajduje się na ul. 3 Maja 17 C za sklepem „Lewiatan”. Apartament położony jest kilkaset metrów do morza. Apartament jest w pełni wyposażony. Znajdują się w nim garnki, sztućce, czajnik elektryczny, podwójny palnik gazowy do gotowania, naczynia, pościel odkurzacz. Podłączony jest Internet, kablówka. Miejsca postojowe są przy sklepie Lewiatan i są bezpłatne i bezpieczne. Cena to 160 złotych za dobę. Prosimy o zabranie swoich ręczników. Na stronie www.trojmiasto.pl można sprawdzić na mapie lokalizacje oraz zobaczyć jakie wydarzenia odbywają się w tym czasie w trójmieście. Zapraszam Krzysztof Pietrusiak
21

Relaks nad morzem

od 80 zł
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Szukasz wypoczynku w centrum Trójmiasta? Zapraszamy! Masz do wyboru SAMODZIELNE mieszkanie dwupokojowe (maksymalnie 6 osób) lub intymna SAMODZIELNA kawalerka (2-3 osoby). Lokale mają wyposażoną kuchnię (lodówka, czajnik elektryczny, kuchenka elektryczna, naczynia), TV, Wi-fi. Cicha i spokojna willowa okolica. Zapewniamy parking dla samochodów. Do plaży 700 m, do centrum 800 m. Do stacji komunikacji miejskiej 400 m. Można nią dotrzeć do centrum Gdyni lub Gdańska w 15-20 min. Cena od 80 złotych osobodoba. Doba zaczyna się od 14.00 a kończy się o 11.00. Kontakt WYŁĄCZNIE telefoniczny (prosimy o kontakt przez formularz)
8

Willa Kamionka

od 70 zł
(2)
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Zapraszamy Państwa do skorzystania z naszej oferty .Nasze pokoje mieszczą się na obszarze Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego, w willowej dzielnicy Sopotu w odległości 15 minut pieszo od morza. Oferujemy Państwu wypoczynek w pokojach o hotelowym standardzie ,do dyspozycji internet wi-fi, miejsce parkingowe na ogrodzonej posesji Pokój dwuosobowy z łazienką, kuchnią lub dost. aneksem kuchennym w cenie 180 zł za dobę dostawka dla dziecka w cenie pokoju dostawka dla osoby dorosłej 30 zł Mieszkanie dwupokojowe z kuchnią i łazienką dla 4.osób 260 zł za dobę,możliwa dostawka dla dziecka w cenie dostawka dla osoby dorosłej 30 zł
11

Sopot Pokoje u Eli

od 40 zł
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Serdecznie zapraszam Państwa na urlop do Sopotu. Oferuję Państwu komfortowe 2, 3 i 4-osobowe w pełni wyposażone pokoje pokoje w domku jednorodzinnym usytuowanym w jednej z willowych dzielnic górnego Sopotu przy ul. 23 Marca. Do Państwa dyspozycji jest samodzielna kuchnia, łazienka (jedna łazienka na dwa pokoje), wc i taras. W pokojach znajduje się telewizja kablowa oraz macie Państwo możliwość skorzystania z internetu. W obiekcie obowiązuje całkowity zakaz palenia tytoniu. W pobliżu domu znajduje się parking. Ul. 23 Marca należy do najładniejszych ulic miasta, położona jest w malowniczej i zacisznej dzielnicy Przylesie w pobliżu Opery Leśnej i właściwie na terenie Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Do wszystkich najważniejszych miejsc sopockiego kurortu, takich jak plaża, molo, ul. Boh. Monte Cassino aquapark czy Opera Leśna dzieli Państwa zaledwie kilkunastominutowy spacer. Serdecznie zapraszam Cena od 50 zł/os Uprzejmie informuję, że nie dysponuję kwaterami 1-osobowymi. Bardzo proszę o nie telefonowanie w sprawie kwater 1-osobowych Doba hotelowa rozpoczyna się o godz. 14.00, a kończy o godz. 12.00 Adres: 81-820 Sopot, ul. 23 Marca 45 Proponuję Państwu również miły pobyt w domkach wypoczynkowych znajdujących się w ogrodzie z dostępem do kuchni i łazienki w domu. Domki te są ładnie urządzone, wygodne, nowe, drewniane, z tarasem, 2-osobowe (3x3 mkw). Działka jest ogrodzona. Serdecznie zapraszam Cena za nocleg od 40 zł/os
8

Relaks w Sopocie

od 600 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Szukasz wypoczynku w centrum Trójmiasta? Zapraszamy! Apartament dwupokojowy (50m2) dla 6-8 osób. Apartament ma wyposażoną kuchnię (lodówka, czajnik elektryczny, kuchenka elektryczna, naczynia), 2 TV, Wi-fi. Cicha i spokojna willowa okolica. Zapewniamy parking dla samochodów. Do plaży 700 m, do centrum 800 m. Do stacji komunikacji miejskiej 400 m. Można nią dotrzeć do centrum Gdyni lub Gdańska w 15-20 min. Wynajem apartamentu 600zł za dobę. Doba zaczyna się od 14.00 a kończy się o 11.00. Kontakt WYŁĄCZNIE telefoniczny (prosimy o kontakt przez formularz)
7

Pokoje w Centrum Sopotu

od 100 zł
(1)
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Pokoje w Centrum Sopotu - Zapraszamy ! Mam zaszczyt zaprosić Państwa do pięknego Sopotu, gdzie spędzicie udany urlop. Oferuje Państwu jeden lub dwa duże słoneczne pokoje w zacisznym miejscu w centrum Sopotu. Przy jednym z pokoi duży taras (możliwość rozpalenia grilla), wokół ogrody, dużo zieleni, piękne kamieniczki, w pobliżu opera leśna około (prosimy o kontakt przez formularz) metrów do słynnej ulicy Monte Casino. Wygodne i bezpieczne parkowanie samochodu w podwórku przy domu. Możliwość skorzystania z kuchni i lodówki. W mieszkaniu jest telewizja kablowa i internet bezprzewodowy. Łazienka przynależna do 2 pokoii gościnnych. Czas spędzy u nas z pewnością umili Państwu przepiękny krajobraz zieleni w pobliżu domu. Serdecznie zapraszam!
9

Pokoje gościnne

od 140 zł
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Oferujemy Państwu komfortowe mieszkanie w przyziemiu, które składa się z pokoju dziennego z 2-osobową kanapą rozkładaną, jadalnią z aneksem kuchennym + 2 - osobową kanapą rozkładaną i łazienką oraz przedpokojem. Kwatera usytuowana jest w jednej z willowych dzielnic Sopotu przy ul. Polnej.Kwatera posiada telewizję kablową, radio oraz Wi-Fi..W obiekcie obowiązuje całkowity zakaz palenia tytoniu.W kwestii przywozu zwierząt prosimy o wcześniejszą konsultację.W pobliżu domu znajduje się parking.Ulica nasza należy do najlepiej usytułowanych ulic miasta. Położona jest w malowniczej izacisznej, jednorodzinnej dzielnicy Wyścigi co gwarantuje miły, atrakcyjny i bezstresowy wypoczynek. Odległości do najważniejszych atrakcji Sopotu.- Ergo Arena -400 metrów, 5 min.na piechtę.- Hipodrom -200 metrów; 2 min.na piechotę;- Molo -2000 metrów (kino letnie, teatr Atelier, przystanek tramwaju wodnego - wycieczki na Hel, do Gdyni i     Gdańska).- Plaża -400 metrów; wejscie nr 33.- SKM -Szybka Kolej Miejska ok.250 metrów;- Opera Leśna -2500 metrów. Do każdego miejsca w Trójmieście można się dostać SKM, która odjeżdża co 6-12 minut. Nieopodal znajdują się przystanki autobusowe i trolejbusowe, które zapewniają bezproblemowe poruszanie się po Sopocie,Gdyni i Gdańsku. W niedalekiej odległosci restauracje, sklepy spożywcze ( Biedronka i Lid l- 15 min. spacerem) oraz rynek czynny we wtorki i piątki. Doba hotelowa rozpoczyna się o godz. 14.00, a kończy o godz. 12.00 SERDECZNIE ZAPRASZAMY!
6

Mieszkanie na LATO dwa pokoje

od 70 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
OPIS: Mieszkanie 2 pokojowe /pokoje oddzielne/ z balkonem, umeblowane w cichej i zielonej części Sopotu (ul. Tatrzańska). Z okien widok na morze. Na plażę 8 min., do centrum Sopotu 15 min., 5 min. do Aquaparku. WYPOSAŻENIE MIESZKANIA: Meble (dwie szafy, łóżka, stolik, cztery krzesła), wyposażona kuchnia (lodówka, kuchenka, sztućce, garnki, naczynia, czajnik elektryczny, pralka), pościel, deska do prasowania, żelazko, TV, radio, Internet.  CENA: - czerwiec-sierpień: 210 zł (dla trzech osób). Do negocjacji   WARUNKI: 1. Potwierdzenie rezerwacji po opłaceniu 20% należności. 2. Pozostała kwota płatna w momencie przyjazdu. 3. Doba hotelowa trwa od godziny 12:00 do godziny 11:00 następnego dnia. KONTAKT: Sławek  (prosimy o kontakt przez formularz)
11

Apartamenty BLISKO MORZA w Centrum Sopotu

od 50 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Apartamenty o powierzchni 51 m2 składające się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, garderoby, łazienki. Do apartamentu należy również taras. W budynku znajduje się dostępna dla gości sala fitness (siłownia) oraz dwie sauny (sucha i mokra).Wyposażenie: salon: pokój z aneksem kuchennym, w pokoju kanapa rozkładana dla dwóch osób, TV, radio sypialnia: łóżko małżeńskie, szafki nocne, szafa ubraniowa, garderoba kuchnia: w pełni wyposażona: szklanki, sztućce, garnki, lodówka, piekarnik, płyta ceramiczna łazienka: kabina prysznicowa, toaleta, bidet, umywalka, ręczniki taras - balkonApartamentowiec Patio Mare znajduje się w samym sercu kurortu, przy ulicy Bolesława Chrobrego. Spacerując tą ulicą, w ciągu kilku minut dojdziecie Państwo do brzegu morza. Bogata infrastruktura centrum miasta (urzędy, banki, szkoły i sklepy) dostępna jest na wyciągnięcie ręki. Niespiesznym krokiem, w kwadrans, można dojść do molo i słynnego "Monciaka", który oferuje szeroką gamę atrakcji turystycznych i rekreacyjnych, począwszy od zabytków architektonicznych z XIX wieku, skończywszy na teatrach, restauracjach i kawiarenkach. Istotną zaletą Patio Mare jest wyjątkowo zaciszny charakter okolicy, która dzięki osłonięciu jej przez Skarpę Sopocką, daje poczucie bezpieczeństwa i kameralności
6

Pokoje U przyjaciół

od 50 zł
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Obiekt Pokoje U Przyjaciol jest usytuowany w Sopocie, kilka kroków od plaży w Jelitkowie, sopockiej plaży oraz molo. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi. W obiekcie działa restauracja. Obiekt znajduje się w pobliżu stacji narciarskiej Łysa Góra,
15

Akacja Dom Gościnny

od 50 zł
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
DOM  AKACJA  wita serdecznie Panstwa w swoich progach, w sezonie i poza sezonem. Dom położony jest w Górnym Sopocie w sąsiedztwie Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. W pobliżu znajdą Państwo rezerwat przyrody, Zajęcze Wzgórze z punktem widokowym na Sopot i Zatokę Gdańską, Operę Leśną, szlaki turystyczne i hipodrom. Do plaży i na deptak dojdą Państwo spacerowym krokiem w ciągu 15 min., a w ciagu 3 min. Żabki ,Lidla, apteki pizzerii, salonu fryzjerskiego, na pocztę i do kościoła. Zapewniamy stylowe i gustownie wyposażone pokoje, spokojną i miłą atmosferę. Pokoje wyposażone są w czjnik bezprzewodowy, talerze sztućce, kubki , szklanki, kieliszki. W cenie też miejsce parkingowe, do dyspozycji ogród, duży taras z pergolą dwa grile, ogólnie dostępny aneks kuchenny lodówka , mikrofala,  akcesoria kuchenne ,biblioteczka, WI FI, salon kominkowy wyposazony w częśc jadalną , w telewizor oraz gry i zabawy towarzyskie. Oferujemy 2 pokoje 2 osobowe , cena za dobe 50-60 PLN od osoby w zależnosci od terminu i długości pobytu . Jeden pokój 1 osobowy z podwójną wersalką ,cena za dobe 50-60PLN od osoby. Jeden pokój 3-6 osobowy z własną łazienka (prysznic ,WC , umywalka), cena za dobe 40-50PLN od osoby. Doba rozpoczyna się o godz.13.00 ,kończy sie o godz.11.00. REZERWACJA - Rezerwacji można dokonać telefonicznie (prosimy o kontakt przez formularz) emailowo [email protected]. wraz z wpłaceniem zadatku( zadatek nie podlega zwrotowi o ile usługa nie została zrealizowana z winy klienta) w wysokości 30% całej kwoty na konto (prosimy o kontakt przez formularz) pozostałośc płatna w dniu przyjazdu gotówką. Wystawiam rachunki                                           SERDECZNIE  ZAPRASZAMY
16

Widokowy apartament w Sopocie

od 200 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Dwu pokojowe mieszkanie zlokalizowane w dolnym Sopocie blisko plaży o powierzchni 42m2 do wynajęcia dla 2-4 osób. Do dyspozycji: • sypialnia - łóżko 140x200cm, przestronna szafa, • salon - rozkładana kanapa, stół z 4 krzesłami, telewizor LED 42 cale, wyjście na balkon, • kuchnia - niezależne pomieszczenie z oknem, pełne wyposażenie (czajnik elektryczny, mikrofalówka, lodówka, płyta indukcyjna, sztućce i naczynia kuchenne), • łazienka z kabiną prysznicową. Na wyposażeniu znajdują się dodatkowo: pralka, suszarka do bielizny, deska do prasowania i żelazko. Pościel i ręczniki. Blok 4 piętrowy, posesja ogrodzona z placem zabaw, boiskiem do koszykówki, bezpłatne miejsca postojowe na przyległych ulicach (w bliskiej okolicy parking strzeżony). Mieszkanie na czwartym piętrze, położone w dolnym odcinku ulicy 3 Maja 17. Głównym atutem jest lokalizacja - bliskość deptaku Monte Cassino (pieszo ok 850m), plaży (około 350m), Ergo Arena (ok 1200m), a jednak z dala od zgiełku i hałasu. Zakwaterowanie od godziny 14.00, wykwaterowanie do godziny 11.00. W apartamencie obowiązuje zakaz palenia.
5

Studio Monte Cassino

od 150 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Zapraszamy do skorzystania z oferty apartamentu typu studio dla maksymalnie 4 osób zlokalizowanego na słynnym Monte Cassino, w samym Centrum Sopotu. Gustownie dobrane wyposażenie i wygodne meble sprawiają, że pokój może służyć zarówno odpoczynkowi, jak i pracy.  Studio Monte Cassino składa się z pokoju dziennego z wygodną rozkładaną sofą dla dwóch osób, oraz antresoli z małżeńskim materacem. Apartament posiada  w pełni wyposażony aneks kuchenny oraz łazienkę.  Idealna lokalizacja sprawia że jesteście Państwo w samym centrum wspaniałego miasta Sopot, blisko stacji kolejowej oraz wszelkich atrakcji. Parking dostępny jest 100 m od apartamentu.
7

Sopot Wakacyjne Mieszkanie

od 50 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Witam, Mam do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie położone w Sopocie przy ulicy 23 Marca. Nieruchomość znajduje się tuż przy Trójmiejskim Parku Krajobrazowym w spokojnej, pełnej zieleni dzielnicy Przylesie. W mieszkaniu znajduje się salon z wyjściem na balkon, który wyposażony jest w narożne 2-osobowe łóżko z możliwością dostawki. W drugim pokoju można korzystać z wygodnego, dużego, również 2-osobowego łoża małżeńskiego. Kuchnia jest osobna, w pełni wyposażona. Wynajmujący otrzymują do dyspozycji: - lodówkę, - czajnik elektryczny, - piekarnik, - naczynia kuchenne, sztućce, garnki, - pralkę automatyczną, - ręczniki, - pościel W pobliżu mieszkania znajdują się: - przystanek autobusowy (40 metrów), - przystanek SKM (10 minut pieszo), - darmowe miejsca postojowe, - wypożyczalnia rowerów miejskich (2 minuty pieszo), - sklep spożywczy (30 metrów, czynny od 6 rano do 23), - PLAŻA (5 minut samochodem, 20 minut pieszo), - ścieżki i szlaki turystyczne (1 minuta pieszo), - Aquapark (5 minut samochodem), - park rozrywki Kolibki Adventure Park (5-7 minut samochodem), Mieszkanie do wynajęcia dla max 5 osób. Minimalny okres wynajmu 3 doby. Cena wynajmu wynosi: W przypadku wynajmu od 1-2 dób - cena za dobę wynosi 300 zł. W przypadku wynajmu od 3-7 dób - cena za dobę wynosi 250 zł. W przypadku wynajmu od 8-12 dób - cena za dobę wynosi 230 zł. W przypadku pobytu powyżej 12 dób cena za dobę 220 zł. Zapraszam do kontaktu. (prosimy o kontakt przez formularz)
7

GRACJA+garaż, 2-pokojowe na Monte Cassino bl.plaży

od 230 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Apartament GRACJA w Sopocie z garażem na ul. Monte Cassino 40 , 150 m od mola i plaży, powierzchnia 50 m2, 2 pokojowy, na 5 osób, na parterze, strzeżone osiedle z prywatnym miejscem postojowym w hali garażowej pod budynkiem. Ostateczna cena zależy od długości pobytu oraz ilości osób jaka będzie w mieszkaniu. Obowiązuje sezonowa gradacja cen. CENY: 1/ od (prosimy o kontakt przez formularz) zł/dobę za całe mieszkanie w sezonie niskim 2/ od (prosimy o kontakt przez formularz) zł/dobę za całe mieszkanie w sezonie średnim 3/ od (prosimy o kontakt przez formularz) zł/dobę za całe mieszkanie w sezonie wysokim NIE WYNAJMUJEMY NA 1 DOBĘ. Jeśli nie odpowiada ci ten apartament NAPISZ lub ZADZWOŃ a zaoferujemy inne mieszkania w Sopocie lub w Gdańsku. Jeśli chcesz ofertę precyzyjną to proszę podać: 1/ dokładny termin pobytu 2/ ilość osób w podziale dorośli / dzieci 3/ adres email do przesłania oferty Nasza strona internetowa www.bookingsopotgdansk.pl email: [email protected] TELEFON: (prosimy o kontakt przez formularz) ZAPRASZAMY SERDECZNIE !!!!
19

Sopot Roza Apartamenty Pokoje

od 220 zł
(3)
Kwatery, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Mamy przyjemność zaoferować Państwu pobyt w jednym z kilku przygotowanych przez nas apartamentów i pokoi z łazienkami w samym centrum Dolnego Sopotu blisko plaży i Mola. Znajdują się one  w stylowych sopockich kamienicach przy ulicy Pułaskiego 28 i na rogu ulic Sobieskiego 2 i Bohaterów Monte Cassino.
10

SOPOT KAWALERKA od 200 zł doba

od 200 zł
Apartamenty, Sopot, 53 km od miejscowości Borek Kamienny
Kawalerka w Sopocie położona 600 m od plaży,1200 m od Monte Cassino, blisko Aqua parku .Mieszkanie w pełni wyposażone z łazienką :telewizor, Wi-Fi kuchenka, czajnik bezprzewodowy, naczynia. Możliwość zamieszkania 2 osób. Cena od 100 do 140 os zł .Kontakt telefoniczny lub mailowy .
1 2

Noclegi w okolicy