Noclegi podlaskie

LOKALIZACJAZagroda Kuwasy położona jest na skraju Biebrzańskiego Parku Narodowego. Zaledwie 150 m dzieli ją od granicy biebrzańskich rezerwatów Czerwone Bagno i Grzędy, stanowiących ostoję łosi, wilków oraz wielu gatunków ptaków. Ośrodek posiada własny 10-hektarowy teren z dostępem do rzeki Jegrzni. W bliskiej odległości znajdują się jeziora: Dręstwo, Tajno i Rajgrodzkie.POKOJEZagroda Kuwasy to stylizowany na wiejską zagrodę budynek z bali świerkowych, kryty jodłowym gontem. Do dyspozycji gości oddajemy 25 przestronnych pokoi z łazienkami, w tym 1 pokój 2-osobowy z udogodnieniami dla osób niepełnosprawnych. Doba hotelowa trwa od godz. 14.00 do 12.00. Akceptacja kart płatniczych. Wygodny parking dla samochodów osobowych i autokarów. Możliwość przyjazdu ze zwierzętami (także z koniem). USŁUGI DODATKOWEMamy wypożyczalnię rowerów, plac zabaw dla dzieci, stajnię z końmi pod wierzch. O każdej porze roku mamy do zaoferowania zajęcia na świeżym powietrzu: wycieczki przyrodnicze na bagna z przewodnikiem, spływy kajakowe i tratwami, wędkarstwo, bryczki i sanie, narty biegowe i nordic walking.Na zamówienie - loty balonem, przejażdżki psimi zaprzęgami, paintball, strzelectwo i gry terenowe.W recepcji prowadzimy sprzedaż kart wstępu do parku narodowego, map i przewodników oraz biebrzańskich pamiątek. GASTRONOMIANasza stylowa Gospoda pod Kogutem z dużym kominkiem i dobrze zaopatrzonym barem serwuje Gościom regionalne polskie i kresowe potrawy. W produkty zaopatrujemy się u sąsiadów – rolników. To dlatego nasze twarożki, przetwory owocowe, wędliny mają nieznany mieszczuchom smak. Dla grup organizujemy biesiady, bankiety i przyjęcia okolicznościowe, ogniska. Hitem są pokazy pieczenia regionalnego sękacza. KONFERENCJEOferujemy trzy sale z wyposażeniem audiowizualnym, dostęp do Internetu. Prócz szkoleń i konferencji, obiekt nasz specjalizuje się w organizacji wypełnionych atrakcjami pobytów integracyjnych.

Witamy Państwa w gospodarstwie agroturystycznym w Białowieżyi zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą.   Kwatera całoroczna :- położona jest około pół kilometra od centrum miejscowości, przy mało ruchliwej ulicy;- dom jest drewniany, suchy, ciepły, przytulny;-z przydomowym warzywnym ogródkiem, estetycznie wypielęgnowanym trawnikiem piaskownicą i huśtawką dla maluchów,- konie, kury, kota można spotkać na gospodarczej części podwórka;- gospodyni serwuje tradycyjne swojskie potrawy: pierogi, kiszkę, babkę ziemniaczaną, kartacze, swojskie wędliny i puchate pączki;- atrakcje: na miejscu przewodnik, latem przejażdżki bryczką, zimą kuligi, wypożyczalnia rowerów, kajaki i inne.

Jeśli pragniesz naprawdę wypocząć, kochasz przyrodę, uwielbiasz w ciszy łowić ryby, opalać się, kąpać się w jednym z najczystszych jezior, chodzić na długie spacery po lesie to oferuję Państwu domek letniskowy w pełnym wyposażeniu stojący w odległości 28m od brzegu jeziora. Domek liczący 56m2 posiada - 3 pokoje, - kuchnię, - łazienkę, - 2 tarasy, - tv, - lodówkę, - prysznic, - naczynia, - pościel itp. Do dyspozycji Państwa jest również kawiarnia, boisko sportowe, plaża, pomost, łódka wiosłowa, plac zabaw dla dzieci, miejsca parkingowe, monitoring terenu 24h z oświetleniem obiektu nocą.

Dom wolnostojący blisko plaży miejskiej w cichej dzielnicy Augustowa. 17 miejsc noclegowych: 2 pokoje 5-osobowe, 1 pokój 3-osobowy, 2 pokoje 2-osobowe. Prysznic, toaleta, aneks kuchenny i taras widokowy na pobliski las - na piętrze. Kuchnia i łazienka z toaletą  na parterze. Obszerny ogród w całości pokryty trawnikiem  z  miejscem na ognisko, grilla i parkowanie samochodów. Dwie obszerne altany, jedna obok domu, druga na końcu ogrodu. 700m do centrum miasta, 700m do plaży miejskiej nad jeziorem Necko oraz do wyciągu nart wodnych, 500m do Portu Żeglugi Augustowskiej, 200m do najbliższych sklepów, 300m do najbliższych lokali gastronomicznych. 800m do ALBATROSA. Ok. 1km do sanatorium BUDOWLANI. Wi-Fi   

Nasza chata położona jest na skraju Puszczy Knyszyńskiej wśród malowniczych lasów, pól i łąk w dolinie rzeczki Łanga. Nasz dom choć nieduży jest pełen uroku. Dom zbudowany jest z bali, a dach pokryty został osikowym wiórem. Wnętrze chaty - pomimo, że świeżo wyremontowane - zostało zachowane w tradycyjnym, wiejskim stylu. Blisko stąd na leśne szlaki Puszczy Knyszyńskiej, do urokliwego Supraśla, do okolicznych atrakcji czy też do zagubionych wiosek "gdzie zatrzymał sie czas", a może po prostu przed siebie rowerem lub piechotą. Tutejsza okolica obfituje w dobra natury: jagody, maliny, grzyby, zioła, a w pobliskiej rzece (Sokołdzie) wędkarze mogą sprawdzić swoje umiejętności przy połowie ryb (płoci, leszczy, pstrągów !). Po trasach i szlakach można uprawiać turystykę pieszą i rowerową na rowerach będących na wyposażeniu gospodarstwa. To wszystko sprawia. że są tu bardzo dobre warunki do wypoczynku. Wszyscy, którzy cenią sobie kontakt z naturą, ciszę, spokój, przepiękny śpiew ptaków oraz świeże powietrze docenią to miejsce. Zapewniamy naszym gościom miłą i rodzinną atmosferę. W obejściu dysponujemy miejscem do grilowania i rozpalania ogniska oraz placem zabaw dla dzieci. Spokój, cisza, świeże powietrze oraz rodzinna atmosfera czeka na Państwa w "Dolinie Łangi".

Jeżeli chciałbyś spędzić czas w pięknej okolicy nad jeziorem Okmin, w pobliżu najpiękniejszej rzeki Suwalszczyzny, Czarnej Hańczy to zapraszamy do nas. Oferujemy wspaniałe miejsce wypoczynkowe dla amatorów spokojnego leniuchowania, jak i aktywnego spędzania czasu. Dysponujemy apartamentami o wysokim standardzie (powierzchnia 80 m2, 3 sypialnie, pokój dzienny z aneksem kuchennym, łazienka i 30 m2 pokój dzienny z aneksem kuchennym, łazienka) z ogrodem, wiatą, miejscem na grilla, boiskiem do siatkówki, kometki, własną linią brzegową z pomostem. Dla aktywnych proponujemy dodatkowo jazdę na quadzie, rowerach, rower wodny W pobliżu można także pojeździć konno. W naszej okolicy uprawiamy sporty zimowe na profesjonalnie przygotowanych trasach. Bliskość Suwalskiego Parku Krajobrazowego i Wigierskiego Parku Narodowego pozwala na organizowanie wycieczek krajoznawczych, podczas których docenicie walory przyrodnicze Suwalszczyzny. Nasz dom położony jest zaledwie 10 km od Suwałk dlatego mogą Państwo korzystać z miejskich dobrodziejstw (sklepy, centrum handlowe Plaza, kina, aquapark itp.)

Bobrowa Dolina to elegancki ośrodek konferencyjno-wypoczynkowy, położony w Puszczy Knyszyńskiej. Wyjątkowość ośrodka to ogromny bo aż 7 hektarowy starannie zagospodarowany teren, który pozwala na zrealizowanie najbardziej niespotykanych pomysłów. Znajdą tutaj atrakcje zarówno miłośnicy ruchu i aktywnego wypoczynku, jak i ludzie potrzebujący wyciszenia i spokoju.Nasi Goście mówią o terapeutycznych właściwościach i niepowtarzalnej atmosferze, jaką tworzą oczka wodne oraz zagubione wśród zieleni nastrojowe altany, gdzie, słuchając rechotu żab i ptasich treli, można zapomnieć o codziennych problemach. Miejsca szczególne to zarybione stawy, będące rajem dla wędkarzy. Mogą oni tutaj złowić jesiotra, tołpygę, lina, suma i amura. Z uroków tej rozległej przestrzeni można korzystać również wieczorem, bowiem posesja jest dyskretnie podświetlona, co tworzy urokliwy, romantyczny nastrój. Zimą zapraszamy na bajkowe kuligi, piesze wędrówki oraz biegi narciarskie, których wyjątkową atrakcją może być spotkanie z sarenką.

Dom położony w sąsiedztwie lasu na skraju puszczy Knyszyńskiej.W odległości ok. 1 km.znajduje się plaża nad rzeką Supraśl,kąpielisko i wypożyczalnia kajaków.W pobliżu wyznaczone szlaki rowerowe a zimą narciarskie.Warto skorzystać ze spacerów w uroczej okolicy.Na terenie posesji znajduje się ogród kwiatowy,oczko wodne oraz rozległy trawnik do wypoczynku i rekreacji.Wypożyczamy rowery na leśne przejażdżki.U nas spotkacie się Państwo z życzliwością i miłą atmosferą.Zapraszamy serdecznie.-Możliwość wynajęcia całego domu po wcześniejszym uzgodnieniu. Ilość pokoi:- 2Ilość miejsc:- 8Do dyspozycji gości: - Wypożyczalnia sprzętu rekreacyjnego, Grill, Miejsce na ognisko, Boisko do gry Udogodnienia: - Możliwość zlecenia prania, Deska do prasowania / żelazko ogólnodostępne, Możliwość zlecenia prasowania Dla zmotoryzowanych: - Parking (w cenie) Atrakcje dla dzieci: - Plac zabaw dla dzieci (Huśtawka) Internet: - Internet (wifi) Dla gości ze zwierzętami:- Akceptacja zwierząt

Do wynajęcia kwatery w domu 4-pokojowym. 2 pokoje 3-osobowe, 2 pokoje 2-osobowe, kuchnia, łazienka z prysznicem, oddzielne wc. Miejsca parkingowe, możliwość grillowania. Istnieje możliwość dostawienia dodatkowych łóżek. Wynajmujemy jedynie cały domek (max 12 osób) a nie poszczególne pokoje. Obiekt położony w samym centrum Augustowa, naprzeciwko restauracji Albatros, 200m od rzeki Netty. Cena: 180 zł za cały domek za dobę poza sezonem, w sezonie 240 za cały domek.  Zapraszamy serdecznie!

Domki letniskowe w Augustowie: 50m od rzeki Netty 150m od plaży miejskiej (molo) i wodnego wyciągu narciarskiegook 800m od centrum Augustowa 5km od Doliny Rospudy. Dookoła las, bulwary, ścieżki spacerowe i rowerowe.Okolica spokojna i bezpieczna, za to w centrum miasta znajdą Państwo restauracje, puby i cluby. Wiele atrakcji jest nad pobliskimi jeziorami: Necko (wyciąg nart wodnych), Białe, Sajno i Studzieniczne - wypożyczalnie sprzętu wodnego.Na 4 domki letniskowe przypadają 2 ogólnodostępne łazienki.WAŻNA WAŻNE!!! Po wcześniejszym uzgodnieniu warunków wynajmu, przedpłatę w wysokości 20% kosztów całkowitych proszę wpłacać na rachunek: (prosimy o kontakt przez formularz) PKO BP - Inteligo)W tytule proszę podać swoje Imię i Nazwisko

Domek jest bardzo komfortowy, jego otoczenie zapewnia ciszę i przyjazną atmosferę polecamy go szczególnie rodzinom z dziećmi oraz ludziom szukającym wytchnienia od zgiełku miasta. Obiekt jest piętrowy, na parterze znajduje się salonik z kominkiem (jedno łóżko), kuchnia (lodówka, kuchenka gazowa, mikrofalówka, naczynia itp.) oraz łazienka z wc i prysznicem. Na piętrze znajdują się dwa pokoje oraz wc, jeden z pokoi wyposażony jest w łóżko dwuosobowe drugi w trzy łóżka jednoosobowe. Wokół domku jest dużo przestrzeni do dyspozycji gości: sad, zabezpieczone miejsce na ognisko, murowany grill, pokaźna altana, piaskownica dla dzieci, huśtawki, ławki bujane. W pobliżu (około 300m) znajduje się jezioro (około 9 ha) przeznaczone dla wędkarzy, na miejscu możliwość wykupienia kart wędkarskich oraz wypożyczenia łódki. Możliwość zakupu świeżej ryby Nasz domek to idealny punkt wypadowy do zwiedzania przepięknych okolic Augustowa, oraz tętniącego życiem miasta, dogodny dojazd do kurortu umożliwia korzystanie z atrakcji miasta a jednocześnie zapewnia odpoczynek od zgiełku miasta. Polecamy wszystkim osobom szukającym sielanki i wytchnienia oraz kontaktu z naszą rodzimą przyrodą. Serdecznie Zapraszamy

 Dwa pokje w tym jeden przechodni. W pokoju przechodnim jest duże łóżko 2-osobowe (zmieszczą się 3 osoby), w dugim pokoju jest duże łóżko 2-osobowe (zmieszczą się 3 osoby) i jedno łóżko 1-osobowe . Dostęp do kuchnii, lodówki, mikrofalówki, kuchenki, łazienki, możliwość korzystania z grilla, do dyspozycji jest ogród.Domek znajduje się na nowej dzielnicy 100 m od kanału augustowskiego, 20 minut pieszo od jeziora Sajno, 25 minut pieszo od Rynku, 5 minut do bierdronki, polomarketu i pływalni.Cena: 25zł/dobę od osoby w przypadku wynajęcia pokoju 2 osobowego przez 3 osoby30 zł/dobę od osoby w przypadku wynajęcia pokoju przez 2 osoby40 zł/dobę w przypadku wynajęcia pokoju przez 1 osobę.Doba trwa od godziny 12 do 11W przypadku rezerwacji należy uiścić zaliczkę przelewem bankowym. Wartość zaliczki wynosi połowe kwoty całego pobytu. Przy pobycie powyżej tygodnia rabat 10%Serdecznie zapraszam od 3 lipca 2012 :))Ewelina Kirejczyk tel. (prosimy o kontakt przez formularz)

Obiekt położony 50m od jeziora i lasu, posiada własny parking, miejsce na grilla, do centrum miasta 15 minut - pieszo. Cicha, spokojna i malownicza okolica. Oddzielny domek - dwupokojowy (pokój dwu-osobowy i trzy-osobowy) z łazienką i aneksem kuchennym. W drugim budynku dwa pokoje trzy-osobowe ze wspólną łazienką i jeden pokój dwuosobowy z oddzielną łazienką oraz kuchnia z pełnym wyposażeniem do użytku turystów. Telewizor w każdym pokoju.

Zapraszamy do Pensjonatu Nad Neckiem w Augustowie. Pensjonat jest położony na skraju lasu, nad jeziorem Necko. Mamy własną plażę, pomost, kąpielisko z piaszczystym, łagodnie opadającym dnem i zjeżdżalnią dla dzieci. Pokoje są duże, ładne, z łazienkami, z TV, ładnie urządzone, 2, 3 i 4-osobowe. Łącznie dysponujemy 16 miejscami. Parking ogrodzony,  plac zabaw, duża trampolina dla dzieci i dorosłych, kort tenisowy ze sztuczną nawierzchnią, ping-pong, siatkówka, koszykówka, rowery, kajak. Wszystko w cenie pobytu – 45 zł za osobę za jeden dzień, za dzieci do lat 5 opłata wynosi 10 zł za dzień.

kwatery w puszczy augustowskiej (miejscowosc-Danowskie), wsród lasów i jezior.(między Augustowem i Suwałkami)25 km do Augustowa , ok 5 km do Wigierskiego Parku Narodowego i 23 km do Suwałk,w miejscowosci: plaża , punkty gastronomiczne, leśne ścieżki z dostępem do jeziora 4 pokoje z tarasami ,kazdy z łazienką i aneksem kuchennym z pełnym asortymentem., TV,parking (duża wygodna działka), - POKÓJ 1 -duzy salon ( 2 - 5 os,) z przestrzennym tarasem , łazienka ,aneks kuchenny , TV - POKÓJ 2 - 2 os.pokój z dużym łózkiem , łazienka ,aneks kuchenny , TV, taras - POKÓJ 3 - duży pokój (2-5 os,) z przestrzennym tarasem ,duża łazienka , aneks kuchenny ,TV - POKÓJ 4- pokój (2-3 os.) z tarasem , łazienka , aneks kuchenny , TV cena za dobę: 50 zł od osoby , 25 zł dzieci tel ----- dane do przedpłaty : kwatery danowskie (w tytule należy wpisac termin pobytu) mBank (prosimy o kontakt przez formularz)

Wynajmę domek z oddzielnym wejściem w centrum Augustowa. Obiekt posiada łazienkę, pokój przejściowy z aneksem kuchennym i jeszcze jeden pokój. W mieszkaniu znajdują się dwie wersaliki 2-osobowe. Cena za nocleg to 40zł od osoby. Domek usytuowany jest w cichej okolicy (ulica bez przejazdu, tzw "ślepa uliczka") 5 min. pieszo do sklepu i centrum.Na posesji znajduje się też dom właścicieli. Preferujemy spokojnych gości. :)(wolimy kontakt telefoniczny niż mailowy).

DWÓR WEJMUTKA. TRADYCJA, PRZYRODA, WYGODA. Dwór Wejmutka to piękny, drewniany budynek wzorowany na architekturze regionalnej. Jego pierwowzorem był budynek przedwojennego Nadleśnictwa Czoło, funkcjonującego na terenie Puszczy Białowieskiej. Dwór idealnie wtapia się w otoczenie, podkreślając charakter wsi podlaskiej poprzez tradycyjny sposób budowy, precyzyjne wykorzystanie detali i zdobników budynku. Na uwagę zasługuje również bogaty ogród wokół dworu, utrzymany w charakterze rustykalnym. Dbamy o estetykę naturalnej przestrzeni, hołdując tradycji i dbając jednocześnie o bioróżnorodność. Tak samo, jak bryła Wejmutki doskonale harmonizuje z puszczańskim otoczeniem, tak i wnętrza są miłą dla oka niespodzianką. W całym obiekcie zgromadziliśmy - z pasją i kolekcjonerskim zacięciem - meble użytkowe z przełomu XIX i XX w. Odnajdziecie Państwo przykłady przekrojowe stylu eklektycznego, biedermeier, czasów Ludwika Filipa, w tym witryny, biblioteki, kredensy, kanapy, fotele, krzesła, lampy... i wiele innych. Prawdziwą ozdobą salonu jest salka kominkowa - nasza duma i ulubione miejsce wypoczynku Gości. Wejmutka świadczy usługi noclegowe oraz turystyczno-przyrodnicze dbając o ich najwyższą jakość, przy jednoczesnym ograniczeniu wpływu na środowisko. Sąsiedztwo Białowieskiego Parku Narodowego zobowiązuje do ciągłego doskonalenia firmy w zakresie ochrony środowiska, szkoleń pracowników, stosowania najlepszych praktyk, a także informowania oraz angażowania gości w proekologiczne zachowania. Wszechobecny zapach drewna, duch eklektyzmu i dyskretna atmosfera relaksu to zaledwie garstka spośród powodów, dla których warto nas odwiedzić... Do dyspozycji Gości: sala główna z telewizorem, sala kominkowa, sala konferencyjna, taras Na miejscu stylowa Herbaciarnia z dużym wyborem kaw, herbat i domowych ciast Dwór otwarty przez cały rok. Dodatkowe koszty: ·         parking dla gości przy Wejmutce - bezpłatny!!! ·         grzeczny zwierzak - 20 PLN/dobę ·         opłata klimatyczna - 2,19 PLN od osoby /dobę Dostawki: Dzieci – do 4 lat (śpiące w łóżku rodziców) gratis ·         Jedno dziecko – 30 zł

     Zapraszamy do malowniczo położonego domu wypoczynkowego w Bokinach, który otoczony jest pięknem dzikiej przyrody, tuż nad samą rzeką Narew, w samym sercu parku narodowego.     Jest to idealne miejsce, by odpocząć od życia w ciągłym biegu i rozkoszować się śpiewem wielu gatunków ptaków oraz widokiem rozlewiska i lasów zamieszkałych przez dzikie zwierzęta.     Do Państwa dyspozycji są bezpłatnie: łódka, sprzęt sportowy (m. in. rowery), które pozwolą na bezpośredni kontakt z lokalną przyrodą i aktywne spędzenie czasu.     Posesja posiada własny dostęp do rzeki Narew, co zadowoli zarówno miłośników wędkowania, jak i pasjonatów ptaków, dzikich zwierząt i owadów.     Około 100 metrów od domu znajduje się plaża wiejska z czystym kąpieliskiem i miejscem do gry w siatkówkę.     Goście potrzebujący spokoju, możliwości przemyśleń czy natchnienia twórczego, zauroczeni będą zagajnikiem pięknych, wysokich, leśnych drzew, położonym na Naszej działce u stóp wzgórza nad rzeką. Znajduje się tam również miejsce na ognisko oraz murowany grill z wędzarnią, umożliwiający zrobienie własnych, domowych wędlin.     Dzieci również uradują się podpatrując życie przyrody, gospodarstw wiejskich oraz mając możliwość zabaw na świeżym powietrzu czy kąpieli w czystej rzece.

Zapraszamy do naszych pokoi gościnnych położonych w malowniczej miejscowości Supraśl przy ulicy Wczasowej 5. Na naszej stronie internetowej można zapoznać się z ofertą i okolicą. W zakładce "galeria" prezentujemy zdjęcia pokoi gościnnych oraz zdjęcia okolicy. Strona www.uszyszkow.pl umożliwia zarezerwowanie pokoju poprzez internet, zaś podstrona "kontakt" prezentuje nasze dane teleadresowe oraz szczegółową mapę dojazdu. Nasza oferta obejmuje: • pokoje 1-osobowe z łazienką + TV, oddzielne wejście;• pokoje 2-osobowe z łazienką + TV, oddzielne wejście;• aneks kuchenny w pełni wyposażony w każdym pokoju;• bezprzewodowy dostęp do internetu;• przestronne podwórze z miejscem na grilla oraz z miejscem zabaw dla dzieci;• bezpieczny parking na terenie posesji;• możliwość przechowywania rowerów;• jeden z pokoi przystosowany dla niepełnosprawnych.

Zapraszamy Państwa do pięknego, klimatycznego Supraśla położonego w Puszczy Knyszyńskiej, 10 km od Białegostoku. Miasteczko o statucie uzdrowiska zapewnia wiele atrakcji i możliwości wypoczynku aktywnego, bądź też leżenie pod przysłowiową gruszą jest formą jak najbardziej możliwą. Grusza rośnie tuż przy naszym domku wypoczynkowym do którego serdecznie Państwa zapraszamy. Dom wolno stojący, całkowicie samodzielny, o powierzchni 80 m2, świeżo wyremontowany, ze wszystkimi dogodnościami czeka na gości. Na parterze znajduje się salon z kominkiem i podwójnym łóżkiem, jadalnia, kuchnia w pełni wyposażona: lodówka, kuchenka, czajnik elektryczny, talerze, kubki, noże, widelce...itd., łazienka z kabiną prysznicową. Piętro zajmuje sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami i rozkładaną sofą. Oddajemy także do dyspozycji wspomnianą gruszę, a także zadaszoną wiatę z kominkiem i grillem, która pełni rolę pokoju letniego. Wszelkie obiekty użyteczności publicznej znajdują się w rozsądnych odległościach: sklep 100 m, przystanek 50 m, plaża 1 km, kościół 1 km. Dookoła lasy z trasami pieszymi, rowerowymi, a w okresie zimowym profesjonalnie przygotowanymi trasami do narciarstwa biegowego. Godnymi polecenia są spływy kajakowe po naszej rzece Supraśli. Region zbiegu trzech kultur: żydowskiej, muzułmańskie i prawosławnej daje możliwości wielu wycieczek: Tykocin, Kruszyniany, Grabarka, Białowieża. Cena wynajmu domku 150 zł za cztery osoby, zakwaterowanie dodatkowych osób: 30 zł/os. Pozostałe info telefonicznie lub mail. Zapraszamy serdecznie. Gospodarze niekłopotliwi, uczynni i wyrozumiali -).